Сексологическая энциклопедия

УДОВОЛЬСТВИЕ

Стремление к удовольствию - вообще: желание, внутренняя потребность в чем-то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее, позитивное; в более узком смысле: сексуальное желание, чувственная жажда, потребность в сексуальном удовлетворении (либидо, потребность. центры сексуальности и удовольствия). В этом смысле говорят, что кто-либо чего-то желает или что желание пропало (фрустрация). Говорят о "жизни в свое удовольствие", т.е. как заблагорассудится, об обуздании своего желания или о лишении других удовольствия; о пристрастии к чему-либо, о том, что что-либо делается с удовольствием. Без удовольствия ничего не получается - это мотив всего. "Удовольствие и любовь это крылья для великих дел" (Пилад в "Ифигении в Тавриде" Гете). Приходит желание любви, и предпринимаются действия,чтобы удовлетворить эту жажду. Отношения партнеров складываются тяжело, если один испытывает желание У, а другой нет (сексуальная дисгармония}.
Соответствующее прекрасное, приятное ощущение, возникающее в результате удовлетворения; огромная радость, наслаждение, жизнеутверждающее эмоциональное высокое чувство; в общем смысле - удовольствие от жизни, в специфическом телесное удовольствие.
Удовольствие связано, таким образом, с одной стороны, с желанием, а с другой - с его удовлетворением; в совокупности это "жизнеутверждающая эмоция", как выразился X. Гизе (Словарь сексологии, 1952). Отношения между людьми включают оба фактора и их результат. У. образует эротические связи, без него нет эротики. Эротика это или У. или ничто. В человеческой сексуальности У. - это не только приятная приправа, оно имеет собственную ценность как метод и содержание, средство и цель. Функция У. - одна из основных в сексуальности; она освободилась от функции продолжения рода и начала жить самостоятельной жизнью, которой стали подчиняться др. закономерности. У. не абстрактно, а конкретно и привязано к отдельному индивиду; вне индивида нет У. "В нашей собственной груди / там или нигде бьет источник подлинного У", - писал поэт X. М. Виланд (1780). У. от сексуальной жизни зависит от привычек и расположения конкретного человека, однако оно подвержено не только внутренним, но и внешним влияниям. У него свои общие, особенные и индивидуальные пространственно-временные условия. Особое значение имеет ситуация с партнером. В ней функция У. вступает в симбиоз со связующей функцией сексуальности и таким образом усиливается. Желание удалить У. из сексуально-эротических и иных отношений людей разрушило бы эти отношения. С другой стороны, утверждают, что как раз в длительных отношениях чувства могут пустеть, что любовь убивает У. "Ненаправленное, мобильное, короче говоря, инстинктивное, будучи подчинено принуждению к длительной любви, становилось оспариваемой вещью, то есть овеществлялось и тем самым лишалось жизненности" (М. Даннекер). Это вообще противоречие-в-себе, поскольку к любви нельзя принудить, ее нельзя создать искусственно; пожалуй, можно говорить о норме длительного партнерства, но она - не то же самое, что любовь. Если ненаправленное инстинктивное чувство становится спорной вещью, оно просто умирает. Супружеский долг, принуждение к оргазму, нефизиологическое и непсихологическое стремление к соответствию - это цивилизационно-бюрократические феномены организованной и одновременно компенсаторной враждебности У. Индивид при этом отступает на задний план, критерием становится сам акт, возникают мнимая сексуальность и псевдоудовольствие. Длительная любовь, если ее не рассматривать как внешнее условие, лишенное содержания, как чистую фикцию, может обойтись без такого мнимого удовольствия; но она отнюдь не чужда спонтанным переживаниям, безграничному и беспрепятственному чувству, эмоциональной глубине, наоборот, очень многие люди именно в ней испытывают наибольшее У, тогда как другие удовлетворяют свои сексуальные потребности иначе.
Из-за своего большого значения в жизни людей понятие "У." играет центральную роль в психологии,особенно в теории 3. Фрейда (психоанализ), любые психические поступки и поведение преследуют цель доставлять У. и избегать страдания (принцип удовольствия). Диалектика У. и страдания и раньше встречалась, хотя и в иной форме. Об У. и страданиях любви слагались стихи и песни (народная песня): "Но глубоко в сердце звучит / еще долго потом удовольствие и страдание" (И. Эйхендорф, 1837).
Выражения "удовольствие", "наслаждение" вначале не имели в языке какого-либо негативного значения. В дальнейшем стали различать хорошее и дурное удовольствие. Некоторые стали рассматривать удовольствие и как что-то укромное и зловещее, подчиняющееся темным инстинктам, низкое, мимолетное и недостойное честного, добродетельного человека. "Лишь добродетель непреходяща, но не удовольствие" (Д. Граббе, 1829). Немецкий поэт X. Ф. Геллерт (1757) предостерегал от похоти: "Под твоим желанием ношей / ты опускаешься от человеческого достоинства / до низости животного". Наряду с цельными, радостными удовольствием появились пагубные удовольствия, которые следовало сдерживать либо искоренять. Лишь в этом случае возможна честность, напоминал в 1654 г. поэт Ф. фон Логау:
"Не тот, кто прибавляет золото к золоту, должен признаваться как богач; у того, кто оставил наслаждения, все может идти хорошо".
Свободное проявление чувственности и борьба с ней постоянно менялись местами в эротической истории человечества. Особенно очерчивает границы удовольствия религия. Интересы сохранения власти и существующего порядка осуществляются методами, враждебными удовольствию. Жизненные чувства людей игнорируются, ими манипулируют, их разрушают, если так пожелают властные инстанции. Экономическая выгода получает приоритет по сравнению с пользой для чувств.
Если удовольствие стало деградировать до беспутства и лотереи, если верхние слои впадают в декадентство, если излишества достигают границ У, если оргии становятся распространенным явлением, то в обществе, кажется, начинает работать сейсмограф, принуждающий к сдержанности. Но вместе с развращенным У, ставшим непродуктивным и неактивным, парализующим, а не стимулирующим людей, отупляющим, а не обновляющим их, часто осуждается и удовольствие вообще; такова его извечная судьба. Люди вечно защищаются против гибели и осуждения их удовольствия, живя и наслаждаясь продуктивной жизнью, не вредя себе и другим.
Различные и противоречивые значения удовольствия проявляются в огромном количестве словосочетаний.Зрительное удовольствие допустимо, но грешно, когда часто влечет за собой другие грехи: попасться на глаза - запасть в сознание. X. Вейсс иронически пишет в "Словаре греха" (1989): "Тот, кто дольше необходимого благосклонно рассматривает тот или иной предмет или того или иного человека из благоговения или по причине желания и хотения, тот грешит зрительным наслаждением". Г. Э. Лессинг описывал У. взгляда так:
"Если я для зрительного удовольствия / из-под тенистых, холодных ресниц / с завистью скольжу глазами вверх и вниз / и вижу красивую девушку, / я хотел бы иметь безгрешный глаз". Зрительное удовольствие находится в родстве с любовью к зрелищам (вуайеризм), которая у многих служит компенсаторным удовольствием. Но обычно за зрительным удовольствием следует плотское, чувственное желание и сексуальное наслаждение, которое осуждалось так же, как греховное, даже недостойное, поскольку плоть не столь благородна, как душа или разум. В райском саду ("сад удовольствия"), в представлении немцев, росло все, что только могла породить эротическая фантазия. В арабском "Благоухающем саду..." шейха Нефзауи (ислам) после первого предложения: "Слава и благодарение Аллаху, вложившему высшее наслаждение мужчины в женщину и высшее наслаждение женщины в мужчину" - следует предсказание: "Наивысшее удовольствие возникнет вскоре, если тела будут тесно соприкасаться друг с другом". Это может происходить на немецкой широкой перине любви ("лугу удовольствия" Lustwiese) или в загородном замке ("замке У." - Lustschloss). Похотливый старик ("старик У." - Lustgreis) - это старый повеса ("чудак У." Lustmolch), который все еще думает только об одном, а если он еще при этом кое-что делает, он сластолюбец (Lustling), что почти равнозначно развратнику, прежде всего если у него есть гомосексуальный мальчик ("мальчик для У."). Многие старые выражения со словом "удовольствие" сегодня больше не употребляются. Сексолог Ф. Пфеффлин писал (1990): "Пестрый букет из многих цветов - слов, связанных с удовольствием, - во второй половине последнего века увял, и сохранился лишь куцый букетик колючих и плотоядных растений - болезнь от удовольствия (Lustseuche), убийство, связанное с удовольствием (Lustmord), и убийца, жаждущий удовольствия (Lustmoerder). Из У, которое двести лет назад могло, при соответствующем словесном дополнении, освятить любую вещь, ощущение или действие, получился феномен, которому с помощью дополнения словами болезнь, убийство и убийца придан отталкивающий привкус". Болезнь от У. означает при этом передаваемое половым путем заболевание сифилис, убийство в связи с У. - убийство на половой почве, неверное и вводящее в заблуждение обозначение. Пфеффлин исходит из того, что само преступление не может быть "приносящим удовольствие и также либидозным актом, а является результатом незаторможенных агрессивных импульсов"; У. и сексуальное желание не служат мотивом для убийцы-садиста, наоборот, У. умерщвляется вместе с жертвой. Однако к старым выражениям добавились и новые, напр. в связи с психоанализом и движением за эмансипацию в XX в. Воспринимаемое как приятное, с охотой совершаемое действие имеет акцент на У. Тот. кто следует принципу У, предпочитает увеличение У. страданию (не У). Женщина стремится быть не объектом для У. мужчины, а хочет собственных ощущений У. Тот, кто принужденно ищет все новых наслаждений, является наркоманом У. У. рождает новое У, стремление к нему может быть неутолимым (нимфомания, донжуанство). "Так почти всегда человек пьет удовольствие потоками - и испытывает жажду!" (Э. X. фон Клейст, 1749).
После дискуссий последнего времени в западных индустриальных обществах этот поток У, как кажется, иссякает, его сила уменьшается, напряженность спадает. В своей книге "Вон!" (1994) Э. Борнеман с вызовом заявил об исчезновении страсти и деградации гетеросексуального коитуса:
"Люди больше не сношаются друг с другом. Они занимаются чем угодно, только не этим старомодным..." В 1994 г. один из журналов писал: "В Германии, согласно опросу, каждая третья женщина в возрасте между 17 и 35 годами вполне может долго обходиться без секса". В качестве причин называются убивающие У. факторы индустриального, потребительского и информационного общества, внешние факторы психического насыщения, связанные с реакцией на чрезмерно большое количество сексуальных сигналов. Консультанты в области секса сообщают о парах, которые гармонично живут друг с другом, но утратили У. от секса. Причиной считают эмоциональную дистанцию, особенно в высших и средних слоях общества. На работе, на службе люди поддерживают друг с другом корректные контакты, они являются поверхностными, милыми, но ни к чему не обязывающими, лишенными страсти и эротизма, стерильными и свободными от взаимных обязательств. Иметь чувства считается непрактичным и рискованным. Лучше сохранять холодность. Тот, кто с У. открывается, становится ранимым и уязвимым. Кто раздаривает У. и чувства, тот плохой торговец. Люди нередко вступают в отношения только с целью извлечь из таких союзов пользу. В случае необходимости всегда можно прибегнуть к сексуальным услугам. Секс обезличивается, от него можно отказаться, как от предмета роскоши. Чтобы иметь секс, другой человек не всегда нужен, даже может быть порой помехой. Сексуальное даже воспринимается как нагрузка. Люди, затопленные соблазнами общества массового потребления, в конце концов, пресытились и сексом. При- выкнув к жизни с чувством пресыщения, они уже ничего больше не хотят. К этому добавляется убивающий У. страх перед будущим, старостью, болезнями, СПИДом, войной, насилием, нападениями, страх быть схваченным, преданным, перед необоснованным подозрением, опасение оказаться использованным, сломаться, страх перед насмешкой и издевкой, перед мужчиной и перед женщиной. Худший враг У. - это страх.
Но это лишь одна сторона. Люди сегодня живут во многом свободнее и имеют гораздо большие возможности для устройства жизни, переживаний, принятия решений, также и в том, что касается любви и сексуальности. Особенно это относится к женщинам. Отношение ко всему телесному и к наготе стало значительно свободнее. Возросла терпимость в отношении различных вариантов сексуальности.
Любое общество и любое время имеют свои стороны, как враждебные У, так и способствующие ему. Поскольку сексуальность обладает общественной стороной, она принимает различные формы. Всегда есть люди и группы людей, которые живут сверх своих сексуально-эротических возможностей или,наоборот, не реализуя их в полной мере, не могут получать такие У, как другие. Каждое новое поколение находит свое собственное отношение к любви и У, которое часто может не совпадать с отношением старшего поколения. Молодые пытаются жить, испытывая У, и быть счастливыми по-своему. Эмпирические исследования последних лет не пока- зывают, что молодые люди не желают секса, что их сексуальное У. ослабело или исчезло и они больше не хотят любви и сексуальности. Они лишь отвергают определенные формы секса, чтобы тем сильнее стремиться к другим формам. Точно так же нельзя исходить из того, что у более старших в целом У. пропало и сексуальные контакты, включая половой акт, стали реже. У. есть живительная жизненная реакция и программа, говоря словами У. фон Гуттена:
"Жить - это удовольствие" (Из письма от 25 декабря 1518).
(Источник: Сексологический словарь)
Синонимы:
балдеж, благоденствие, благополучие, блаженство, веселье, восторг, драйв, забава, игра, игрушка, кайф, кейф, лафа, на верху блаженства, наслаждение, нега, отрада, охотка, приятность, радость, развлечение, расколбас, сладость, сласть, смак, таски, торч, торчок, угода, удовлетворение, услада, утеха, утешение


Антонимы:
неудовольствие, отвращение


  1. удовольствиевосприятиеstrong приятныйstrong удовольствие приятное восприятие доставлять . получать . испытывать .с удовольствием. с особым удовольствием.с радостью сделать.em со в...Идеографический словарь русского языка
  2. удовольствиеУДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствиеem возникло повидимому в период так называемого второго югославянского влияния т. е. в XVXVI вв. Во всяком случае оно не зарегистрировано ...История слов
  3. удовольствие. чувство радости довольства от приятных ощущений переживаний . то что вызывает создат такое чувство приятное развлечение забава . эмоциональное состояние воспринимаемое ...Большая энциклопедия по психиатрии
  4. удовольствиес. piacere m diletto m иметь удовольствие avere piacere divertirsi доставлять удовольствие far piacere получить огромное удовольствие divertirsi un mondo испытывать ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. удовольствиеудовольствие с Vergngen n d Vergngung f c развлечение доставлять удовольствие Vergngen machen bereiten] находить удовольствие в чмл. Vergngen an etw. D finden к общему у...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. удовольствиесVergngen n Vergngung f развлечениедоставлять удовольствие Vergngen machen bereiten находить удовольствие в чемлибо Vergngen an etw. D finden непр. к общему удовольст...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. удовольствиев свое удовольствиеудовольствие ниже среднегоСинонимы балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху блаже...Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. удовольствиес. placer mem deleite mem gozo mem gusto mвить удовоuльствие causar placerтывать удовоuльствие от чеголибоem experimentar placer por complacerse непр.em en tener gusto ...Большой русско-испанский словарь
  9. удовольствиесущ. ср. рода. чувство радости от приятных ощущенийзадоволення. развлечениерозвага с удовольствием з задоволенням доставить удовольствие зробити примнсть в свое удово...Большой русско-украинский словарь
  10. удовольствиес. plaisir m испытывать находить удовольствие в чмлибо prendre plaisir qch доставить удовольствие faire plaisir с величайшим удовольствием avec un grand plaisir к об...Большой русско-французский словарь
  11. удовольствиеПодхватить удовольствие.strong Жарг. мол. Ирон.em Заразиться венерической болезнью. Б. . Двадцать четыре удовольствия.strong Разг.em О большом количестве того что развлек...Большой словарь русских поговорок
  12. удовольствиеПолучив во сне удовольствие от какоголибо события вы можете смело рассчитывать на благоприятный поворот в делах. Если во сне вы испытали радость встречи с любимым человек...Большой универсальный сонник
  13. удовольствиес. plaisir m испытывать находить удовольствие в чемлибо prendre plaisir qchдоставить удовольствие faire plaisirс величайшим удовольствием avec un grand plaisirк общем...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. удовольствиечувство радости утешения приятности когда происходит или исполняется чтол. желанное или когда для индивида делают чтол. хорошее полезное. Возможное проявление покраснени...Краткий психолого-филологический словарь
  15. удовольствиеУдовольствие oblectatiovitae delectatio deliciae gaudium voluptas epularum voluptates suavitas festivitas libitum это доставляет удовольствие res illa habet oblectatione...Латинский словарь
  16. удовольствиея ср.em Чувство радости довольства от приятных ощущений переживаний.Василий Петрович до сих пор не видавший ничего подобного с удовольствием смотрел на море лунный свет п...Малый академический словарь
  17. удовольствиекорень УДОВОЛЬСТВИ окончание Е Основа слова УДОВОЛЬСТВИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой УДОВОЛЬСТВИ Е Слово Удовольствие содержит след...Морфемный разбор слова по составу
  18. удовольствиеНачальная форма Удовольствие винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  19. удовольствиеудовольствие ср. Чувство радости и довольства от приятных ощущений переживаний. То что создает такое чувство любимое занятие развлечение увеселение....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  20. удовольствиеЭмоциональный опыт который многие считают не поддающимся определению по сути. Некоторые рассматривают это так как если бы это был полюс на континууме противоположным полю...Оксфордский толковый словарь по психологии
  21. удовольствиеЭмоциональный опыт который многие считают не поддающимся определению по сути. Некоторые рассматривают это так как если бы это был полюс на континууме противоположным полю...Оксфордский толковый словарь по психологии
  22. удовольствиеудовольствие удовольствие я...Орфографический словарь
  23. удовольствиеu сu Пр.u об удовольствии мн.u удовольствия Р.u удовольствий балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верх...Орфографический словарь русского языка
  24. удовольствиечувство переживание сопровождающее удовлетворение потребности или интереса то же что наслаждение. У. сопровождает уменьшение внутреннего напряжения физического и психичес...Педагогический терминологический словарь
  25. удовольствиеудовольствие удовольствия удовольствия удовольствий удовольствию удовольствиям удовольствие удовольствия удовольствием удовольствиями удовольствии удовольствиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  26. удовольствиеОрфографическая запись слова удовольствие Ударение в слове удовольствие Деление слова на слоги перенос слова удовольствие Фонетическая транскрипция слова удовольствие [д...Полный фонетический разбор слов
  27. удовольствиеВ сво удовольствие жить пожить.hСоб на втху на втху соб до сво уподоби жити пожити рдшеem до любост сво жити безтурботно безжурго жити пожити дозвльно у розкошах розкошую...Російсько-український словник сталих виразів
  28. удовольствиеудовольствие яСинонимы балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху блаженства наслаждение нега отрада о...Русский орфографический словарь
  29. удовольствиеgenot eo plezuroplesier eo plezuro...Русский-африкаанс словарь
  30. удовольствиеСр . hzz zvq lzzt kef sfa доставить удовольствие zvq vermk lzzt vermk испытывать удовольствие lzzt kmk zvq almaq xolanmaq . mmnuniyyt с удовольствием mmnuniyytl жить в св...Русско-азербайджанский словарь
  31. удовольствиеср.pleasure fun enjoyment gratification relish joy приятностьem pleasantnessполучать удовольствие enjoy викарное удовольствие конечное удовольствие сексуальное удовольст...Русско-английский психологический словарь
  32. удовольствиеудовольствие с.i. тк. ед. iчувствоi pleasure испытывать удовольствие от чегол. feel experience pleasure in smth. get pleasure from илиi out of smth. находить удовольств...Русско-английский словарь
  33. удовольствиеудовольствие с. . pleasure радость delight с удовольствием with pleasure к общему удовольствию to everybodys delight доставлять удовольствие комул. give smb. pleasure . ...Русско-английский словарь II
  34. удовольствиеn. балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху блаженства наслаждение нега отрада охотка приятность рад...Русско-английский словарь математических терминов
  35. удовольствиеenjoyment...Русско-английский словарь политической терминологии
  36. удовольствиеpleasure балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху блаженства наслаждение нега отрада охотка приятнос...Русско-английский технический словарь
  37. удовольствиеN с удовольствием...Русско-армянский словарь
  38. удовольствиеСр. здавальненне задавальненне прыемнасць испытывать удовольствие адчуваць здавальненне задавальненне прыемнасць с удовольствием з задавальненнем забава уцеха масса удо...Русско-белорусский словарь
  39. удовольствиеср. здавальненне ср. задавальненне ср. прыемнасць жен.iиспытывать удовольствие адчуваць здавальненне задавальненне прыемнасцьс удовольствием з задавальненнемi забава же...Русско-белорусский словарь II
  40. удовольствиеУдовоuлствие с с большим удовольствием...Русско-болгарский словарь
  41. удовольствиенаслаждение lvezet радость rm развлечение mulatsg удовлетворение megelgeds rm megelgeds с удовольствием szvesen наслаждениеem lvezet Синонимы балдеж благоденствие благ...Русско-венгерский словарь
  42. удовольствиеудовольствие с с большим м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  43. удовольствиеудово [ ] Синонимы балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху блаженства наслаждение нега отр...Русско-ивритский словарь
  44. удовольствие. чувство радости анибет сйснушлк рааттылы испытывать удовольствие сйсну сезмне блену. развлечение кл ктеру...Русско-казахский словарь
  45. удовольствиелззат нр рахат...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  46. удовольствиесйсну рааттану...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  47. удовольствиеср. . чувство радости жыргал ыракат зр испытывать удовольствие ыракаттануу . развлечение жыргал ыракаттануу зр кр масса удовольствий кп жыргал....Русско-киргизский словарь
  48. удовольствиерадостьem ykui kuil чувство тж.em kuignиспытывать удовольствие получить удовольствие доставить комулибо удовольствие .я с удовольствием прочл этот роман я с удовол...Русско-китайский словарь
  49. удовольствиечувство радости honutlq memnniyetс удовольствием memnniyetnen развлечение zevq lezetиспытывать удовольствие memnn olmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  50. удовольствиечувство радости хошнутлыкъ мемнюниет с удовольствием мемнюниетнен развлечение зевкъ лезет испытывать удовольствие мемнюн олмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  51. удовольствиеbauda labpatika patika tksme prieks izprieca prieks...Русско-латышский словарь
  52. удовольствиеmalonumas...Русско-литовский словарь
  53. удовольствиеЗугаа цэнгэл жаргал...Русско-монгольский словарь
  54. удовольствиес. чувство Vergngen n Spa m Freude f радость с большим удовольствием! mit groem Vergngen! sehr gern! охотно мн. ч. удовольствия развлечения Vergngungen pl....Русско-немецкий словарь
  55. удовольствиеPlezier...Русско-нидерландский словарь
  56. удовольствиеудовольствиес . развлечение находить в чемл. испытывать доставлять комул. для собственного я с ем а б в ответе . развлечение предаватьс...Русско-новогреческий словарь
  57. удовольствиеatspredelse behag fornyelse moro nytelse svir velbehag балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху блаж...Русско-норвежский словарь
  58. удовольствие...Русско-персидский словарь
  59. удовольствие. zadowolenie przyjemno. uciechablockquote...Русско-польский словарь
  60. удовольствиесprazer mu gosto mu наслаждениеem delcia fu развлечениеem divertimento mu distraco f балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушк...Русско-португальский словарь
  61. удовольствиеУдовольствиеanasa mteremo mi radhi tafrija ubashasha ед.em utumbuizo tumbuizo uhondo eд. maиспытывать удовольствие tamwa...Русско-суахили словарь
  62. удовольствиеудовольствие хурсанд лаззат зав...Русско-таджикский словарь
  63. удовольствиес рхтлек лззт яхшы кеф доставить у. кефен ктр кефлндер...Русско-татарский словарь
  64. удовольствиеzevk zevk tat dem lezzet keyif yfiem haz zz испытывать удовольствие от чегол.em bir eyden bir ey yapmaktan zevk haz duymakполучать удовольствие от чегол.em bir eyde...Русско-турецкий словарь
  65. удовольствиеaysh gasht huzur nasha rohat zavq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  66. удовольствиеnemmielihyv hyv nautintoс удовоuльствием mielihyvin mielellnть удовоuльствие nauttia saada nautintoжить в сво удовоuльствие el huolettomasti...Русско-финский словарь
  67. удовольствиеlibost poten poitek radost spokojenost zbava...Русско-чешский словарь
  68. удовольствиесущ.сред килен килен йпан рехет получать удовольствие рехет кур килен...Русско-чувашский словарь
  69. удовольствиеbehag.strong behag vara till behagудовлетворять приносить удовольствие nyhetens behagпрелесть новизныlust.strong lustnje.strong nje jag hade inget nje av resanпоездка не ...Русско-шведский словарь
  70. удовольствиеBehag lust nje...Русско-шведский словарь II
  71. удовольствие.strong lbu.strong mnu nauding rahuldustunne...Русско-эстонский словарь
  72. удовольствиеУдовольствие Мистерия чувствstrong Воспоминание Желание Мечта Наслаждение Одиночество Ожидание Падение Память Победа Поражение Слава Совесть Страсть Суевери...Сводная энциклопедия афоризмов
  73. удовольствиенеудовольствиеотвращениеСинонимы балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху блаженства наслаждение нег...Словарь антонимов
  74. удовольствиеУдовольствие наслаждение отрада приятность услада утеха утешение. Мне доставляет удовольствие. Ср. Нравиться и Радовать. Прот. Неприятность. Ср. Восторг. См. веселье дос...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  75. удовольствиебесконечное удовольствие большое удовольствие великое удовольствие величайшее удовольствие высшее удовольствие громадное удовольствие колоссальное удовольствие наибольшее...Словарь русской идиоматики
  76. удовольствиеудовольствиеНаслаждение отрада приятность услада утеха утешение.Мне доставляет удовольствие.Ср. .Прот. неприятность.Ср. восторг. См. весельедоставлять удовольствие находи...Словарь синонимов II
  77. удовольствиеудовольствие Наслаждение отрада приятность услада утеха утешение. Мне доставляет удовольствие. Ср. . Прот. неприятность. Ср. восторг. См. веселье доставлять удовольствие ...Словарь синонимов II
  78. удовольствиеудовольствие наслаждение блаженство услада отрада приятность утеха утешение восторг веселье охотка игра сласть смак сладость торчок торч драйв забава удовлетворение радос...Словарь синонимов
  79. удовольствиечего и от чего. Удовольствие встречи от встречи.Синонимы балдеж благоденствие благополучие блаженство веселье восторг драйв забава игра игрушка кайф кейф лафа на верху бл...Словарь управления
  80. удовольствиеудовольствие Бездумное беззаботное беспечное быстротечное устар. поэт. внутреннее глупое дешевое житейское земное злорадное зыбкое идиллическое короткое кратковременное к...Словарь эпитетов III
  81. удовольствиеБездумное беззаботное беспечное быстротечное устар. поэт. внутреннее глупое дешевое житейское земное злорадное зыбкое идиллическое короткое кратковременное краткое легкое...Словарь эпитетов II
  82. удовольствиеУДОВОЛЬСТВИЕ. Бездумное беззаботное беспечное быстротечное устар. поэт. внутреннее глупое дешевое житейское земное злорадное зыбкое идиллическое короткое кратковременное ...Словарь эпитетов
  83. удовольствиеh удовольствиеbig сущ.сред.неод.i ед.им. судить криво бранить какое невинное удовольствие!Пр. Ребяческое удовольствие слышать стихи мои в театреПр. ед.вин. он бы чрез т...Словарь языка Грибоедова
  84. удовольствиеумеренное буквально удовольствие от хорошего хода дел отношений....Сонник Странника
  85. удовольствиеесли во сне Вы испытываете удовольствие это счастливое предзнаменование. Увеселительная прогулка во сне предупреждение что Ваше счастье будет недолгим. Забросить во сне в...Старинный французский сонник
  86. удовольствиеудовольствие сущ.em с.em употр. очень часто Морфология нет чего удовольствияstrong чему удовольствиюstrong вижу что удовольствиеstrong чем удовольствиемstrong о чм об удо...Толковый словарь Дмитриева
  87. удовольствиеУДОВОЛЬСТВИЕ я. ср. . Чувство радости от приятных ощущенийпереживаний мыслей. Испытать получить у. . Забава развлечение. Доставитьдетям много удовольствий. Дорогое удово...Толковый словарь Ожегова
  88. удовольствиеУДОВОЛЬСТВИЕ удовольствия ср. . только ед. чувство радости и довольства от приятных ощущений от удовлетворяющих переживаний. Он испытывал удовольствие бичуя себя. М. Горь...Толковый словарь русского языка II
  89. удовольствиеудовольствие удовольствие я ср. Чувство радости от приятных ощущений переживаний мыслей. Испытать получить у. Забава развлечение. Доставить детям много удовольствий. Доро...Толковый словарь русского языка II
  90. удовольствиеУДОВОЛЬСТВИЕ я. ср. . Чувство радости от приятных ощущений переживаний мыслей. Испытать получить удовольствие . Забава развлечение. Доставить детям много удовольствий. До...Толковый словарь русского языка
  91. удовольствиепрыемнасьць...Тэрмінолёгія лёгікі і псыхолёгіі
  92. удовольствиеУдарение в слове удовольствиеУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове удовольствие...Ударение и правописание
  93. удовольствиеRzeczownik удовольствие n przyjemno f zadowolenie n...Универсальный русско-польский словарь
  94. удовольствиеУДОВОЛЬСТВИЕ чувство переживание сопровождающее удовлетворение потребности или интереса. С функциональной т.зр. У. знаменует различные по характеру и смыслу опыты преод...Философская энциклопедия
  95. удовольствиеУдовольствие это свойство ощущения или другого ментального явления состоящее в том что явление о котором идет речь или вообще не вызывает ни умышленных ни рефлекторных д...Философский словарь разума, материи, морали
  96. удовольствиеудовольствие удовольствия удовольствия удовольствий удовольствию удовольствиям удовольствие удовольствия удовольствием удовольствиями удовольствии удовольствиях Источник ...Формы слова
  97. удовольствиеУдвоитель Увод Увить Увидеть Увет Увести Увд Тулово Тулес Туес Тоо Толь Толедо Тол Тодес Тис Тиосоль Тиволь Тесло Тес Тель Тело Твие Твид Суть Сут Суд Суводь Стул Столь С...Электронный словарь анаграмм русского языка
  98. удовольствиеУдовольствиеstrong. Искон. Суф. производное от удовольствоi удовольствие суф. образования от удоволъi тж. См. довольныйi воляi велетьi др.рус. волитиi хотеть....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  99. удовольствиеИскон. Суф. производное от удовольствоem удовольствие суф. образования от удоволъem тж. См. довольныйem воляem велетьem др.рус. волитиem хотеть.Синонимы балдеж благоденс...Этимологический словарь русского языка