Сборный англо-русский словарь

VIOLATE

нарушать

  1. violateсуд. мед. изнасиловать Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. violateнарушать физический закон...Англо-русский физический словарь
  3. violateviolate translation verbADVERB blatantly flagrantly They have flagrantly violatedu the treaty. clearly Some companies have clearly violatedu the rules. allegedly...Collocations dictionary
  4. violateviolate bersetzung violate v verletzen verstoen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. violateviolate translation violatestrong violate [valet] verb [transitive] . strong LAW to disobey a law or do something that is against an official agreement rule etc The co...Financial and business terms
  6. violateviolate translationSynonyms and related wordsabuse adulterate afflict aggrieve alloy assault assault sexually attack barbarize batter befoul betray bewitch blight breach ...Moby Thesaurus
  7. violate[valet]нарушать попирать преступатьосквернятьнасиловать применять насилие изнасиловатьвторгаться врываться нарушать мешатьпосадить снова в тюрьму...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. violateнасиловать применять насилие изнасиловать вторгаться врываться нарушать тишину и т. п. нарушать попирать преступать клятву закон осквернять могилу и т. п....Англо-русский дополнительный словарь
  9. violatevb. нарушать...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  10. violateнарушать нарушить violate condition violate directions violate patent violate the instructions...Англо-русский научно-технический словарь
  11. violatev нарушать нарушить...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. violateviolate [valet] vu нарушать попирать преступать клятву законemto violate a treaty нарушить договор осквернять могилуem и т.п.u вторгаться врываться нарушать тишинуem ...Англо-русский словарь Мюллера
  13. violateгл. нарушать попирать преступать to violate a law oath promise нарушить закон клятву обещание осквернять to violate a sanctuary осквернять святилище насиловать приме...Англо-русский словарь общей лексики
  14. violateto violate a patent...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  15. violateНарушать напр.em договор...Англо-русский словарь по экономике
  16. violatev нарушать договор закон и т.п. осквернять попирать вторгаться врываться...Англо-русский словарь политической терминологии
  17. violatev. нарушать нарушить преступать вторгаться врываться насиловать насильничать применять насилие изнасиловать...Англо-русский словарь редакция bed
  18. violatevaletоскорблять нарушать право присягу закон применять насилие...Англо-русский словарь экономических терминов
  19. violateнарушать нарушить violate condition violate directions violate patent violate the instructions...Англо-русский технический словарь
  20. violateнарушать право закон договор насиловать...Англо-русский юридический словарь
  21. violatev порушувати ламати закон дисциплну присягуem оскверняти поганити могилу святиню i т. д.em силувати примушувати вдиратися вторгатися...Англо-украинский словарь
  22. violateпорушувати насилувати валтувати оскверняти могилуem violate territorial waters of a country порушувати територальн води крани violate the Constitutions separation of Chu...Англо-украинский юридический словарь
  23. violatev порушувати зневажати ламати переступати to commitments порушувати зобовязання to the law порушити зневажити закон to the rules порушити правила норми to a treaty...Англо-український дипломатичний словник
  24. violateпоруште згвалтувати уриватися опоганювати...Англо-український словник
  25. violatev порушувати зневажати ламати переступати to the law порушити зневажити закон оскверняти поганити ображати святиню могилу тощо to a tomb оскверняти могилу спорт пору...Англо-український словник Балла М.І.
  26. violateПорушити...Англо-український словник технічних термінів
  27. violateпорушитипорушувати...Англо-український словник технічних термінів II
  28. violateпорушувати насилувати валтувати оскверняти могилу violate territorial waters of a country порушувати територальн води крани violate the Constitutions separation of Churc...Англо-український юридичний словник
  29. violate[valet] v. нарушать преступать попиратьto violate the law нарушать или попирать законto violate an oath нарушить преступить присягуto violate ones conscience действов...Новый большой англо-русский словарь
  30. violateviolate [valet] vi . нарушать преступать попирать to the law нарушать илиi попирать закон to an oath нарушить преступить присягу to ones conscience действовать воп...Новый большой англо-русский словарь II
  31. violatevalet v . нарушать преступать попирать to the law нарушать илиem попирать закон to an oath нарушить преступить присягу to ones conscience действовать вопреки св...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна