Русско-таджикский словарь

ДОБРОЙ НОЧИ

доброй ночи шабатон ба хайр (хуш)

  1. доброй ночи—При расставании на ночь пожелание комулибо хорошего сна. Постели их стояли одна против другой оба легли и Дефорж пожелал ему доброй ночиem Пушкин. Дубровский....Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. доброй ночи—ДОБРОЙ ampLTСПОКОЙНОЙ ПОКОЙНОЙ obsuampGT ночи [formula phrase these forms only also used as obju of желатьпожелать fixed WOu] used as a parting wish before one or s.o.u ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. доброй ночи—см.em спокойной ночи.strong...Російсько-український словник сталих словосполучень
  4. доброй ночи—iyi geceler!...Русско-турецкий словарь
  5. доброй ночи—.strong godnatt...Русско-шведский словарь
  6. доброй ночи—Godnatt...Русско-шведский словарь II