Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

СЕСТЬ В КАЛОШУ

Макам сесці У лужыну (у калюжыну) сесці

  1. сесть в калошу—САДИТЬСЯСЕСТЬ В ЛУЖУ ampLTB КАЛОШУ В ГАЛОШУampGT collu [VPu subju human more often pfvu] to end up in a foolish embarrassing position because of failing to do sth.u pro...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. сесть в калошу—Прост. Ирон.em Попасть в сложное положение потерпеть неудачу. ЗС Мокиенко Мокиенко ....Большой словарь русских поговорок
  3. сесть в калошу—Макам сесцУ лужыну у калюжыну сесц...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. сесть в калошу—...Русско-китайский словарь
  5. сесть в калошу—verse estar em maus lenis cair no ridculo...Русско-португальский словарь
  6. сесть в калошу—tnout se...Русско-чешский словарь