Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

МУЖ И ЖЕНА ОДНА САТАНА

Мужык і жонка найлепшая суполка (сполка) Гаспадар і баба адна рада Антось ды Тадора што лапаць ды абора Які Хомка, такая і жонка Які едзе, такую вязе Чорт сем пар лапцяў стаптаў, пакуль гэтакую пару дабраў

  1. муж и жена одна сатана—МУЖ И ampLTДАampGT ЖЕНА ОДНА САТАНА [sayingu] a husband and wife have the same interests desires etcu like husband like wife....Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. муж и жена одна сатана—Мужык жонка найлепшая суполка сполкаГаспадар баба адна радаАнтось ды Тадора што лапаць ды абораЯк Хомка такая жонкаЯк едзе такую вязеЧорт сем пар лапця стапта пакул...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. муж и жена одна сатана—Л husband and a wife are alike they share similar interests and opinions. See Каков Ананий такова у него и Аланья Kem Cfstrong As is the gander so is the goose Am. As is ...Русско-английский словарь пословиц и поговорок