Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

МАЛ ЗОЛОТНИК ДА ДОРОГ

Конік маленькі, але даражэнькі Талер маленькі, а даражэнькі Маленькі, ды залаценькі Грош маленькі, ды вялікія справы робць см. Маленький, да удаленький

  1. мал золотник, да дорог—МАЛ ЗОЛОТНИК ДА ДОРОГ [sayingu] small in size but very valuable said of a small person who has many good qualities also of sth.u small in size but very important or val...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. мал золотник, да дорог—Конк маленьк але даражэнькТалер маленьк а даражэнькМаленьк ды залаценькГрош маленьк ды вялкя справы робцьсм.i Маленький да удаленький...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. мал золотник, да дорог—See Мал да удал Мem Var.strong Мал соловей да голос голосом великCfstrong Little bodies have great souls Am. Little bodies may have great souls Br. A little man may have ...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  4. мал золотник, да дорог—мал золотник да дорог нареч колво синонимов неказиста кляча да бечь хороша Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  5. мал золотник, да дорог—маленьке та важеньке мала штучка червнчик а цна велика...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)