Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

В СКОРОМ ВРЕМЕНИ

Па хуткім (нядоўгім, скорым) часе Па малой гадзіне Неўзабаве

  1. в скором времени—Скоро в ближайшем будущем. Вступив в управление имения Иван Петрович по причине своей неопытности и мягкосердия в скором времени запустил хозяйство и ослабил строгий поря...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в скором времени—В СКОРОМ ВРЕМЕНИ [PrepPu Invaru advu fixed WOu] in the near future in a short time soon shortly before long [in limited contexts] shortly thereafter. .Предупреждаю теб...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в скором времени—Па хуткм нядогм скорым часеПа малой гадзнеНезабаве...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. в скором времени—незабаром невдовз скоро....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. в скором времени—.u в ближайшем будущем In the short runstrong orem Before longstrong we shall need energy that is readily usable and abundant. Синонимы в ближайшее время в ближайшем буд...Русско-английский научно-технический словарь
  6. в скором времени—в скором вре в ближайшее время в ближайшем будущем в недалеком будущем в непродолжительном времени в обозримом будущем в самом непродолжительном времени вкоротке вопрос д...Русско-ивритский словарь
  7. в скором времени—Синонимы в ближайшее время в ближайшем будущем в недалеком будущем в непродолжительном времени в обозримом будущем в самом непродолжительном времени вкоротке вопрос дней ...Русско-китайский словарь
  8. в скором времени—in der nchsten Zeit bald....Русско-немецкий словарь
  9. в скором времени—yakn zamandaСинонимы в ближайшее время в ближайшем будущем в недалеком будущем в непродолжительном времени в обозримом будущем в самом непродолжительном времени вкоротке ...Русско-турецкий словарь
  10. в скором времени—brzy v dohledn dob v krtkm ase vbrzku zakrtko zanedlouho...Русско-чешский словарь
  11. в скором времени—Snart...Русско-шведский словарь II
  12. в скором времени—в скором времени см. немедленно скоро...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  13. в скором времени—в скором времениСм. немедленно скоро....Словарь синонимов II
  14. в скором времени—в скором времени См. немедленно скоро. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. в скором времени в ближайшем буд...Словарь синонимов II
  15. в скором времени—в скором времени в ближайшем будущем не сегодня завтра в недалеком будущем остались считанные дни конец виден того и жди в обозримом будущем со дня на день вотвот на днях...Словарь синонимов
  16. в скором времени—незабаром скоро невдовз...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  17. в скором времени—Неизм. Скоро в ближайшем будущем. С глаг. сов. вида в буд. вр. как скоро в скором времени встретиться написать приехатьВ скором времени мост будет построен.Вступив в упра...Учебный фразеологический словарь
  18. в скором времени—згодом...Як перекласти з російської?