Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

БЕРЕЖЕНОГО И БОГ БЕРЕЖЕТ

Сцеражонага (сцеражкога, асцярожнага) Бог сцеражэ Хто сам сябе сцеражэ, таго й Бог беражэ

  1. береженого и бог бережет—БЕРЕЖЕНОГО И БОГ БЕРЕЖЕТ [sayingu] а person who is cautious and alert avoids danger said as advice to be careful not to take risks and also as a justification for taking...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. береженого и бог бережет—Сцеражонага сцеражкога асцярожнага Бог сцеражэХто сам сябе сцеражэ таго й Бог беражэ...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов