Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

БАБУШКА НАДВОЕ СКАЗАЛА

Бабка надвое варажыла «Можа» надвое варожа Надвое бабка варажыла, а ў вадно месца палажыла Надвое бабка варажыла: ці памрэ, ці будзе жыва см. Либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет

  1. бабушка надвое сказала—Разг. Неизвестно ещ удастся ли. Насчт Афона бабушка ещ надвое сказала хотя съездить очень хочетсяem Чехов. Письмо П. А. Серженко мая . На Покрова ежели вс пройдт благопо...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. бабушка надвое сказала—БАБУШКА ЕЩЕ НАДВОЕ СКАЗАЛА ampLTГАДАЛАampGT collu [VPsubju these forms only subjcomplu with бытьem subju usu.u a clause or indep. sentu ещ may take the initial position ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. бабушка надвое сказала—Бабка надвое варажылаМожа надвое варожаНадвое бабка варажыла а вадно месца палажылаНадвое бабка варажыла ц памрэ ц будзе жывасм.i Либо дождик либо снег либо будет либо н...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. бабушка надвое сказала—Синонимы бабка еще надвое гадала бабка еще надвое сказала бабка надвое гадала бабка надвое сказала бабушка еще надвое гадала бабушка еще надвое сказала бабушка надвое гад...Русско-китайский словарь
  5. бабушка надвое сказала—бабушка надвое сказала см. сомнительный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  6. бабушка надвое сказала—бабушка надвое сказалаСм. сомнительный....Словарь синонимов II
  7. бабушка надвое сказала—бабушка надвое сказала См. сомнительный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. бабушка надвое сказала сомните...Словарь синонимов II
  8. бабушка надвое сказала—бабушка надвое сказала сомнительный бабка надвое сказала бабушка надвое гадала сомнительно бабушка еще надвое гадала бабушка еще надвое сказала бабка надвое гадала бабка ...Словарь синонимов
  9. бабушка надвое сказала—посл.неизвестно сбудется ли то что предполагают на что рассчитывают еще неизвестно как будет так как предполагают или поиному. Выражение образовано усечением пословицы Ба...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  10. бабушка надвое сказала—Неизвестно как будет. ожидание предполагаемого события или дела вероятность или невероятность соответствия какойл. информации действительности. Имеется в виду чтоem то о ...Фразеологический словарь русского языка