Русско-английский словарь

КАБЕЛЬ

кабель
м.
cable
подводный кабель — submerged cable
телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable
воздушный кабель — overhead cable
подземный кабель — underground cable



  1. кабельlat.i cableкабель...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. кабельКабель...Белорусско-русский словарь
  3. кабельот голл. kabel канат трос электрический один или несколько изолированных проводников заключнных в герметическую оболочку поверх которой как правило накладываются защитны...Большая Советская энциклопедия II
  4. кабельм. cavo Итальянорусский словарь. Синонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабе...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. кабельмKabel nподводный кабель Unterseekabel n бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. кабелькабельKabelСинонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синх...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. кабелькабель м Kabel n d подводный кабель Unterseekabel nСинонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мульт...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. кабельм.cable mшный каuбель cable areoбель питаuния cable alimentadorбель высоuкого ниuзкого напряжеuния cable de alta de baja tensinдный каuбель cable submarinoмный каuбел...Большой русско-испанский словарь
  9. кабельсущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. кабельм. cble m подводный кабель cble sousmarin телефонный телеграфный кабель cble tlphonique tlgraphique неизолированный кабель cble nu освинцованный кабель cble sous plom...Большой русско-французский словарь
  11. кабельмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  12. кабельм.cble mподводный кабель cble sousmarinтелефонный телеграфный кабель cble tlphonique tlgraphiqueнеизолированный кабель cble nuосвинцованный кабель cble sous plomb бро...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. кабельот голл. kabel канат трос электрический один или неск. изолир. проводников токопроводящих жил заключнных в защитную обычно герметичную оболочку. К. применяют для переда...Большой энциклопедический политехнический словарь
  14. кабельКАБЕЛЬ от нидерл. kabel канат трос электрический один или несколько изолированных проводников токопроводящих жил заключенных в защитную обычно герметичную оболочку. См....Большой Энциклопедический словарь V
  15. кабелью ч.i Електричний телефонний т. н. дрт умщений у захисну оболонку. Один або деклька паралельних дротв у загальнй оболонц....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  16. кабельКАБЕЛЬ. I. Минный подводный К. в России употребляется двух сортов состоящих каждый из жилы медн. проволоки свитыя вместе изолировки чаттертонов состав слой гуттаперчи спи...Военная энциклопедия (1911-1915)
  17. кабелькабель cable Каbel вирб з одн або клькох зольованих струмопровдних жил вмщених у герметичну захисну оболонку. Застосовуться переважно для передач на вддаль електрично ...Гірничий енциклопедичний словник
  18. кабелькабель ю...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  19. кабельКАБЕЛЬ я м. cble m.ampGT гол. kabel ampLTлат. capulum аркан. strong. мор. Корабельный трос веревка якорный канатem. Сл. . Толстота кабеля в пропорции положена по тягости ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  20. кабелькабель....Киргизско-русский словарь
  21. кабелькабель кабельный телефон кабель телефонный кабель...Коми (зырянский)-русский словарь
  22. кабельодин или несколько параллельных проводников в общей оболочке связывающих между собой отдельные звенья компьютерных систем. Подсоединяет машины и другие устройства к источ...Краткий толковый словарь по полиграфии
  23. кабелькабель...Крымскотатарско-русский словарь II
  24. кабельКабель funis capulum соединительный кабель funiculus junctivus...Латинский словарь
  25. кабелья м.em Заключенный в герметическую защитную оболочку проводник или несколько таких проводников служащий для подземной или подводной передачи электрической энергии для тел...Малый академический словарь
  26. кабельКАБЕЛЬ Cable провод состоящий из системы медных проволок жил изолированных различным образом резиновая бумажная хлопчатобумажная изоляция и заключенных в защитные оболоч...Морской словарь
  27. кабелькорень КАБЕЛЬ нулевое окончаниеОснова слова КАБЕЛЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КАБЕЛЬ Слово Кабель содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  28. кабельНачальная форма Кабель винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  29. кабелькабель жмырсым...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  30. кабельКАБЕЛЬstrong проволока служащая для обеспечения механической опоры проведения электричества или передачи сигналов. В строительстве и машиностроении кабель трос это канат...Научно-технический энциклопедический словарь
  31. кабелькабель м. Заключенный в герметическую защитную оболочку проводник или несколько проводников служащие для передачи электрической энергии для связи сигнализации и т.п. Ст...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  32. кабелькабель кабель я...Орфографический словарь
  33. кабельu мu мн.u кабели Р.u кабелей бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод про...Орфографический словарь русского языка
  34. кабелькабель менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  35. кабелькабельлу ор.em леиsupм м.em на л р. мн.em л...Орфоепічний словник української мови
  36. кабелькабеил лу ор. леим м. на л р. мн. л....Орфоэпический словарь украинского языка
  37. кабелькбл...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  38. кабелькбл...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  39. кабелькабель...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  40. кабелькбл...Орысша-қазақша «Энергетика» терминологиялық сөздік
  41. кабельтех. кабель....Осетинско-русский словарь
  42. кабельcble...Политехнический русско-французский словарь
  43. кабелькабель кабели кабеля кабелей кабелю кабелям кабель кабели кабелем кабелями кабеле кабелях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  44. кабельОрфографическая запись слова кабель Ударение в слове кабель Деление слова на слоги перенос слова кабель Фонетическая транскрипция слова кабель [кабил] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  45. кабельКабель бля блев кабл блв...Правописний словник Голоскевича
  46. кабелькабль бля....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  47. кабелькабель яСинонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синхрок...Русский орфографический словарь
  48. кабельМ kabel . tex. yer v ya su altndan keirilmk n izolyasiyal qaln elektrik mftili . dniz. polad ya dmir kanat buraz....Русско-азербайджанский словарь
  49. кабельм. соединительный кабель...Русско-английский автомобильный словарь
  50. кабельlead leader wire...Русско-английский машиностроительный словарь
  51. кабельcord assembly cable conductor кабель м.ucableзаделывать [подсоединять] кабель напр. в разъм в наконечник и т. п. terminate a cable in e. g. connector lug etc. наматыват...Русско-английский политехнический словарь
  52. кабелькабель м. cable кабельный cable attr. кабель канат cablelaid rope кабельное телевидение cable television....Русско-английский словарь II
  53. кабельm. бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синхрокабель спецкабе...Русско-английский словарь математических терминов
  54. кабельм. волоконнооптический кабель высоковольтный кабель высокочастотный кабель газонаполненный кабель кабель связи коаксиальный кабель криогенный кабель размагничивающий кабе...Русско-английский словарь по физике
  55. кабельcable conductor electric conductor strand...Русско-английский словарь по электронике
  56. кабельm cable...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  57. кабельcable messenger strand cablelaid rope rope...Русско-английский строительный словарь
  58. кабельcable feeder бронированный кабель взрывной кабель воздушный кабель волоконнооптический кабель волоконный кабель газонаполненный кабель гибкий кабель двухжильный кабель дв...Русско-английский технический словарь
  59. кабельcable...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  60. кабельcable...Русско-английский экономический словарь
  61. кабельN...Русско-армянский словарь
  62. кабельКабель...Русско-белорусский словарь
  63. кабельтех.i кабель муж.i...Русско-белорусский словарь II
  64. кабелькаuбель лю кабель нагревостойкий...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  65. кабелькабель лю...Русско-белорусский физико-математический словарь
  66. кабельКаuбел м...Русско-болгарский словарь
  67. кабельkbel vezetk kbel vezetk бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод прово...Русско-венгерский словарь
  68. кабелькабель м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  69. кабелька [ ] Синонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синх...Русско-ивритский словарь
  70. кабельcable кабель бронированный кабель многожильный кабель многожильный с парами разного сечения кабель сверхгибкий кабель экранированный...Русско-испанский автотранспортный словарь
  71. кабельcavo...Русско-итальянский автомобильный словарь
  72. кабельм. cavo m кабель в резиновой изоляции кабель в резиновой оболочке cavo gommato ex] кабель в свинцовопластиковой оболочке cavo in piombiplasto высоковольтный кабель кабе...Русско-итальянский политехнический словарь
  73. кабель. кабель жер су астынан жргзуге олданылатын электр сымы телефонный кабель телефон кабел подземный жер астынан жргзлетн кабель. мор. кабель болат сымнан еслген аран...Русско-казахский словарь
  74. кабелькабель...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  75. кабелькбл...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  76. кабелькбл...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  77. кабелькабл...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  78. кабельм. кабель жер астында жана суу астында жргз чн колдонула турган. згч электрдик провод телефонный кабель телефон кабели....Русско-киргизский словарь
  79. кабельdinlnСинонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синхрокабе...Русско-китайский словарь
  80. кабельkabelis...Русско-латышский словарь
  81. кабельКабель утас татлага оосор цахилгаан утас...Русско-монгольский словарь
  82. кабельм.Kabel n плоский кабель соединительный кабель экранированный кабельСинонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицен...Русско-немецкий автомобильный словарь
  83. кабельKabel...Русско-немецкий автосервисный словарь
  84. кабельKabel...Русско-немецкий политехнический словарь
  85. кабельм. Kabel n....Русско-немецкий словарь
  86. кабельKabel...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  87. кабельмKabel nem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  88. кабельKabel...Русско-немецкий химический словарь
  89. кабелькабельм телеграфный подводный ....Русско-новогреческий словарь
  90. кабельledning ledningstrd бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синх...Русско-норвежский словарь
  91. кабель...Русско-персидский словарь
  92. кабельkabel przewd...Русско-польский словарь
  93. кабельмcabo m бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синхрокабель спе...Русско-португальский словарь
  94. кабельКабельkabe kebo waya nyaya...Русско-суахили словарь
  95. кабелькабель кабел...Русско-таджикский словарь
  96. кабельkablo бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод провода синхрокабель спе...Русско-турецкий словарь
  97. кабельkablo алюминиевый кабель бронированный кабель вантовый кабель влагостойкий кабель воздушный кабель гибкий кабель греющий кабель заземляющий кабель изолированный ...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  98. кабельтехн. жильник ку кабель лю армированный кабель асфальтированный кабель безындукционный кабель бронированный кабель вводный кабель витой кабель воздушный кабель во...Русско-украинский политехнический словарь
  99. кабельm...Русско-финский словарь
  100. кабельkabel kabelogram lano lodn lano mnohoilov vodi...Русско-чешский словарь
  101. кабельkabel el. kabel.strong kabel...Русско-шведский словарь
  102. кабельKabel...Русско-шведский словарь II
  103. кабель.strong kaabel.strong terastross...Русско-эстонский словарь
  104. кабелькабель я мн.em кабели ейСинонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель провод...Русское словесное ударение
  105. кабельот англ. cable фунт стерлингов.Синонимы бронекабель веревка высоковольтка высоковольтная линия криокабель кросс кроссовер линия лицендрат минреп мультикабель пневмокабель...Словарь бизнес-сленга
  106. кабельКАБЕЛЬ канат у большого якоря. гуттаперчевая трубка погружаемая на дно океана для устройства подводного телеграфа. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского я...Словарь иностранных слов русского языка
  107. кабельмужчина любящий погулять....Словарь молодёжного слэнга
  108. кабельКАБЕЛЬ я м.iФр. cable через гол. kabel.Мор.i.Корабельный трос веревка якорный канат.Толстота кабеля в пропорции положена по тягости якорей. Алярд . Толстая веревка или к...Словарь русского языка XVIII в
  109. кабелькабель шнур электропровод электролиния минреп провод электрическая магистраль веревка электрический провод лицендрат провода высоковольтная линия высоковольтка линия Слов...Словарь синонимов II
  110. кабелькабель шнур электропровод электролиния минреп провод электрическая магистраль веревка электрический провод лицендрат провода высоковольтная линия высоковольтка линия...Словарь синонимов
  111. кабелькабель ч. нм. гол. вд лат. аркан один або клька зольованих електричних проводв вмщених у захисну оболонку. Застосовують для передавання електроенерг звукових та телевзйни...Словник іншомовних слів
  112. кабелькабель нм. Kabel голл. kabel вд лат. capulum аркан один або клька зольованих електричних проводв вмщених у захисну оболонку. Застосовують для передавання електроенерг зв...Словник іншомовних слів Мельничука
  113. кабельПРОВДstrong металевий провдник дрт признач. для передавання електричного струму КАБЕЛЬstrong у захиснй оболонц ШНУРstrong з клькох зольованих жил ЖИЛАstrong спец. перев. ...Словник синонімів української мови
  114. ка́бельКАБЕЛЬ ю ч. Електричний телефонний т. н. провд умщений у захисну оболонку. Вс провдники електричного струму дрт шини кабел. роблять з чисто мд рдше з алюмню Токарна спр...Словник української мови в 11 томах
  115. кабельЖильник...Словник чужослів Павло Штепа
  116. кабельКАБЕЛЬ от нидерл . kabel канат трос электрический один или несколько изолированных проводников токопроводящих жил заключенных в защитную обычно герметичную оболочку. См....Современный энциклопедический словарь
  117. кабельЕсли во сне вы копаете землю и натыкаетесь на кабель это предупреждает о грозящей вам наяву опасности в результате несчастного случая. Видеть оборванный кабель находящий...Сонник от А до Я
  118. кабельтелеграфный или телефонный провод прямой кабель телеграфный провод допускающий непосредственные сообщения между двумя отдаленными друг от друга пунктами.Синонимы бронека...Справочный коммерческий словарь
  119. кабель. одна или несколько изолированных токопроводящих жил или проводников заключнных в герметическую оболочку с верхним защитным покрытием . гибкий несущий элемент висячих си...Строительный словарь
  120. кабель. одна или несколько изолированных токопроводящих жил или проводников заключнных в герметическую оболочку с верхним защитным покрытием . гибкий несущий элемент висячих си...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  121. кабелькабель сущ.em м.em употр. сравн. часто Морфология нет чего кабеляstrong чему кабелюstrong вижу что кабельstrong чем кабелемstrong о чм о кабелеstrong мн. что кабелиstrong...Толковый словарь Дмитриева
  122. кабельКАБЕЛЬ кабельтов м. морск. веревка кабельной работы до дюймов по окружности толщиною. Кабельный кабельтовый к кабельтову относящ. Кабельная работа двойной спуск веревки...Толковый словарь живого великорусского языка
  123. кабелькабель [гол. kabel] один или несколько изолированных проводников заключенных в герметическую оболочку поверх которой накладываются защитные покровы кабели примен. для пе...Толковый словарь иностранных слов
  124. кабельКАБЕЛЬ. Первая часть сложных слов со знай. относящийся к кабелюявляющийся кабелем напр. кабельтрос кабельмамта кабельканат....Толковый словарь Ожегова
  125. кабельКАБЕЛЬ я м. Один или несколько герметически изолированных проводовупотр. для передачи на расстояние электрической энергии или электрическихсигналов. К. связи. Телефонный ...Толковый словарь Ожегова
  126. кабельКАБЕЛЬ кабеля м. гол. kabel. . Электрический провод особого рода употр. для подземных и подводных проводок тех. Телеграфный кабель. Телефонный кабель. . Канат из железной...Толковый словарь русского языка II
  127. кабелькабель кабель я м. Один или несколько герметически изолированных проводов употр. для передачи на расстояние электрической энергии или электрических сигналов. К. связи. Те...Толковый словарь русского языка II
  128. кабельКАБЕЛЬ я м. Один или несколько герметически изолированных проводов употр. для передачи на расстояние электрической энергии или электрических сигналов. Кабель связи. Телеф...Толковый словарь русского языка
  129. кабельКАБЕЛЬ. Первая часть сложных слов со знай. относящийся к кабелю являющийся кабелем например кабельтрос кабельмамта кабельканат....Толковый словарь русского языка
  130. кабелью ч. Електричний телефонний т. н. дрт умщений у захисну оболонку. Один або деклька паралельних дротв у загальнй оболонц....Толковый словарь украинского языка
  131. кабельУдарение в слове кабельУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове кабель...Ударение и правописание
  132. кабельтехн. кабель...Украинско-русский политехнический словарь
  133. кабельCableволоконнооптичний кабель fibre optic cableмагстральний кабель main cableпдводний кабель submarine cableпдземний кабель underground cableповтряний кабель overhea...Українсько-англійський словник
  134. кабельKabel...Українсько-датський словник
  135. кабельem...Українсько-китайський словник
  136. кабельFdeledning kabel...Українсько-норвезький словник
  137. кабель[kabel]kabel техн....Українсько-польський словник
  138. кабельлю m kabel...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  139. кабельKabel...Українсько-шведський словник
  140. кабельRzeczownik кабель m kabel m...Универсальный русско-польский словарь
  141. кабельПровд складений з або бльшо клькост зольованих електричних провдникв т.зв.em жил або свтловодв к. з захисною оболонкою може бути прокладений безпосередньо у земл або вод...Універсальний словник-енциклопедія
  142. кабельпровд складений з або бльшо клькост зольованих електричних провдникв т.зв. жил або свтловодв к. з захисною оболонкою може бути прокладений безпосередньо у земл або вод....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  143. кабелькабель кабели кабеля кабелей кабелю кабелям кабель кабели кабелем кабелями кабеле кабелях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы бронека...Формы слова
  144. кабельКеа Кеб Кал Лаб Ель Бель Бал Бак Лье Бек Бела Белка Елка Каб Кабель Лек Лак Кале...Электронный словарь анаграмм русского языка
  145. кабельКабель составной из железной или стальной проволоки канат К. употребляются для подъема руд из шахт а также для подъема больших тяжестей вместо канатных приводов на завод...Энциклопедический словарь
  146. кабельсоставной из железной или стальной проволоки канат К. употребляются для подъема руд из шахт а также для подъема больших тяжестей вместо канатных приводов на заводах для б...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  147. кабельКабельstrong.Французское cable.Латинское capulum аркан канат.Русским языком слово было заимствовано либо из немецкого kabel либо из голландского kabel в который оно поп...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  148. кабельКабельstrong. Заимств. в начале XVIII в. из голл. яз. где kabeli восходит к лат. capulumi веревка от caperei брать хватать держать. Буквально то с помощью чего держат....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  149. кабельм. особый провод электрической и телефонной сети используемый для подземных и подводных проводок. Вероятно через нем. Kаbеl или голл. kаbеl из франц. cable которое объясн...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  150. кабельЗаимств. в начале XVIII в. из голл. яз. где kabelem восходит к лат. capulumem веревка от capereem брать хватать держать. Буквально то с помощью чего держат.Синонимы брон...Этимологический словарь русского языка
  151. кабелькабель кабельм. особый провод электрической и телефонной сети используемый для подземных и подводных проводок. Вероятно через нем. Kаbеl или голл. kаbеl из франц. cable к...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  152. кабельФранцузское cable.Латинское capulum аркан канат.Русским языком слово было заимствовано либо из немецкого Kabel либо из голландского kabel в который оно попало из францу...Этимологический словарь русского языка Семенова