Русско-английский словарь

ВИТАТЬ

витать
soar, hover; (о мыслях) wander
витать в облакахразг.— be up in the clouds, go* woolgathering



  1. витатьВИТАТЬ Слова вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к исто...История слов
  2. витатьнесов. двигаться в вышине высок. aleggiare vi a librarsi смерть витает над кемл. la morte aleggia su qd витать в облаках tra le nuvole Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. витатьвитать в облаках разг. in hheren Regionen schweben vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. витатьвитать в облаках разг. in hheren Regionen schweben vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. витатьвитать в облакахвитать в эмпиреяхвитать между небом и землей...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. витатьнесов. поэт. мыслямисли егоu витаuли далекоu sus pensamientos estaban se encontraban lejos незримо присутствоватьem percibir vtem acechar vtсмерть витаuет над ним la mu...Большой русско-испанский словарь
  7. витатьглагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem витаяпребывать находитьсявитатиДприслвникова формаem витавши витаючи витать в облаках витати в хмарах...Большой русско-украинский словарь
  8. витатьпоэт. мысли его витали далеко ses penses taient loin незримо присутствоватьem guetter vt смерть витает над ним la mort le guette витать в облаках tre dans les nuage...Большой русско-французский словарь
  9. витатьпоэт.мысли его витали далеко ses penses taient loin незримо присутствоватьem guetter vt смерть витает над ним la mort le guetteвитать в облаках tre dans les nuages tre...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. витатьаю аешь несов.em .strong устар.em Обитать жить пребывать гдел.Степушка и не жил у садовника он обитал витал на огороде.em Тургенев Малиновая вода. .strong над кемчем.em ...Малый академический словарь
  11. витатькорень ВИТА окончание ТЬ Основа слова ВИТАВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВИТА ТЬ Слово Витать содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  12. витатьНачальная форма Витать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  13. витатьНачальная форма Витать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. витатьвитать несов. неперех. а Распространяться носиться в воздухе вокруг когол. чегол. в пространстве и т.п. обычно о запахах дыме и т.п. б Незримо присутствовать быть ощутим...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. витатьвитать витать аю ает...Орфографический словарь
  16. витатьIu витаю таешь тают...Орфографический словарь русского языка
  17. витатьвитать витаю витаем витаешь витаете витает витают витая витал витала витало витали витай витайте витающий витающая витающее витающие витающего витающей витающего витающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. витатьОрфографическая запись слова витать Ударение в слове витать Деление слова на слоги перенос слова витать Фонетическая транскрипция слова витать [втат] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  19. витатьвитати перебувати. [Дух його вита мж нами. Де вс праведн перебувають]. Он мыслями витает йому думки заносяться....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. витатьВитать в облаках перен.em.hВитати лтати в хмарах заходити в хмару заноситись у хмари....Російсько-український словник сталих виразів
  21. витатьвитать аю ает...Русский орфографический словарь
  22. витатьНесов. dolamaq umaq витать в облаках в воздухе gylrd umaq dnyadan xbrsiz olmaq xyala qaplmaq xyalprstlik etmk....Русско-азербайджанский словарь
  23. витатьвитать несов. hover витать в облаках have ones head in the clouds....Русско-английский словарь II
  24. витатьЛунаць витать в облаках лунаць у воблаках...Русско-белорусский словарь
  25. витатьнесовер.i лунацьвитать в облаках лунаць у воблаках...Русско-белорусский словарь II
  26. витатьвита [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  27. витатьнесов. предаваться мечтаниям армана берлу иялдану. незримо присутствовать елестеу кз алдында елестеу...Русско-казахский словарь
  28. витатьнесов. . предаваться мечтаниям ойго санаага берил витать в облаках перен. ою санаасы капкайда чаргуу . незримо присутствовать крнбй жашырын айланып жр смерть витает над н...Русско-киргизский словарь
  29. витатьнесов. витать в мире грз витать в облаках...Русско-китайский словарь
  30. витатьвитатьнесоз. книжн. мысли его ли далеко в облаках ирон. ....Русско-новогреческий словарь
  31. витатьнсвhaver viu pairar vi витать в облаках витать между небом и землей...Русско-португальский словарь
  32. витатьВитать паритьem paa umbia peperuka перен.em ota ndoto sinzia nyerereka...Русско-суахили словарь
  33. витатьвитать муалла истодан парида гаштан...Русско-таджикский словарь
  34. витатьбулу яш в. в облаках ак болытларда йз смерть витает над ним аны лем сагалый...Русско-татарский словарь
  35. витатьв соч.витать в облаках ham hayallere kaplm olmak...Русско-турецкий словарь
  36. витать.strong heljuma.strong hljuma...Русско-эстонский словарь
  37. витатьвитать см. летать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  38. витатьти аюem аетem несов.i Витая деепр.iСлав.iОбитать жить жить временно останавливаться гдел.Мариан же обвив тfontло Стго чистою понявою и взем е понесе в дом в нем же виташе...Словарь русского языка XVIII в
  39. витатьвитатьСм. летать....Словарь синонимов II
  40. витатьвитать См. летать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
  41. витатьh витатьbig глаг.несов.i наст.мн.л. На овец золоторунных Где витают вепрь и волк Наш залег отважный полк.С....Словарь языка Грибоедова
  42. витатьВИТАТЬ обитать пребывать гделибо постоянно или временно находить приют проживать жить держать опочив ночлег водиться плодиться где. Витать кого зап. привечать приветство...Толковый словарь живого великорусского языка
  43. витатьВИТАТЬ аю аешь несов. Двигаться носиться в вышине высок.Смерть витает над кемн перен. смерть близка. В. в облаках такжеперен. предаваться бесплодным мечтам забывать о дей...Толковый словарь Ожегова
  44. витатьВИТАТЬ витаю витаешь несов. книжн. . предаваться мечтаниям фантазии забывая об окружающем. Мысли поэта витали гдето далеко. Ребенок витает в мире грез. . Незримо таинстве...Толковый словарь русского языка II
  45. витатьвитать витать аю аешь несов. Двигаться носиться в вышине высок. Смерть витает над кемн. перен. смерть близка. В. в облаках также перен. предаваться бесплодным мечтам забы...Толковый словарь русского языка II
  46. витатьВИТАТЬ аю аешь несовершенный вид Двигаться носиться в вышине высок. Смерть витает над кемн перен. смерть близка. Витать в облаках также перен. предаваться бесплодным мечт...Толковый словарь русского языка
  47. витатьУдарение в слове витатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове витать...Ударение и правописание
  48. витатьCzasownik витать unosi si buja...Универсальный русско-польский словарь
  49. витатьвитать витаю витаем витаешь витаете витает витают витая витал витала витало витали витай витайте витающий витающая витающее витающие витающего витающей витающего витающих...Формы слова
  50. витатьВитатьstrong пребывать жить находиться обитать. Общеслав. Образовано с помощью суф. атиi от сущ. витаi имеющего соответствия в балт. яз. ср. например лит. vieti площадь м...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  51. витатьвитаю парить приветствовать укр. витати блр. вiтаць ст.слав. витати Супр. чеш. vitati приветствовать польск. witac в.луж. witac н.луж. witas. Отсюда обитать ст.слав. оби...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  52. витатьпребывать жить находиться обитать. Общеслав. Образовано с помощью суф. атиem от сущ. витаem имеющего соответствия в балт. яз. ср. например лит. vietem площадь место. См. ...Этимологический словарь русского языка
  53. витатьвитать витатьвитаю парить приветствовать укр. витати блр. вiтаць ст.слав. витати Супр. чеш. vitati приветствовать польск. witac в.луж. witac н.луж. witas. Отсюда обитат...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)