Русско-английский словарь пословиц и поговорок

REMEDY

• Desperate evils require desperate remedies - Чем ушибся, тем и лечись (4)
• Remedy is worse than the disease (The) - Аптека и лечит, так калечит (A)
• There is a remedy for all dolours (things) but death - Кроме смерти от всего вылечишься (K), От смерти зелья нет (O)
• There is a remedy for all things except death and taxes - Кроме смерти от всего вылечишься (K)
• Things without remedy should be without regard - Что о том тужить, чего нельзя воротить (4)

  1. remedy—мед.гл. вылечивать лечебное средство . лекарство лекарственное средство . излечиваться излечивать Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. remedy—remedy translationRoman noun strong treatmentmedicineADJECTIVE effective good common popular Ginger is a popular remedyu for morning sickness. traditional ancien...Collocations dictionary
  3. remedy—remedy bersetzung remedy v abhelfen beheben in Ordnung bringen heilen Formfehler remedy Abhilfe f Rechtsbehelf mu vor allem Rechtsmittel Rechtsschutzmglichkeit f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  4. remedy—remedy translation remedystrong remedy [remdi] noun remedies PLURALFORM [countable] a way of dealing with a problem The company will vigorously pursue allstrong legal ...Financial and business terms
  5. remedy—remedy translationSynonyms and related wordsabatement abet aid allayment alleviate alleviation ameliorate amend amends analgesia anesthesia anesthetizing answer antacid a...Moby Thesaurus
  6. remedy—[remd]средство от болезни медикамент лекарствоприменение лекарства лечение уходсредство мерасредство судебной защиты средство защиты праваисправлятьвылечивать излечивать ...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. remedy—исправлять rare вылечивать средство от болезни лекарство средство мера против чегол. leg. средство судебной защиты средство защиты права...Англо-русский дополнительный словарь
  8. remedy—способ устранения неисправности ремонтировать устранять неисправность...Англо-русский научно-технический словарь
  9. remedy—лечебное средство...Англо-русский онлайн словарь
  10. remedy—лечебное средство...Англо-русский онлайн словарь
  11. remedy—n средство целебное средство...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. remedy—remedy [remd] . nu средство от болезни лекарство средство мера против чегол.em юр.u средство судебной защиты средство защиты права . vu исправлять редк.u вылечива...Англо-русский словарь Мюллера
  13. remedy—проблемы способ исправления способ исправления неисправности способ устранения...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  14. remedy—. сущ. а средство от болезни медикамент лекарство от for to prescribe a remedy выписать лекарство to resort to a remedy прибегать к лекарству sure remedy reliable rem...Англо-русский словарь общей лексики
  15. remedy—средство защиты права напр. кассационная жалоба...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  16. remedy—n .strong лекарство .strong мера средство. strong лекарство strong мера средство....Англо-русский словарь по социологии
  17. remedy—фин. remedy of fineness remedy of weight...Англо-русский словарь по экономике
  18. remedy—nсредство мера против чегол.em лекарствоto exhaust all diplomatic remedies исчерпывать все дипломатические средстваto revert to ageold remedies прибегать к испытанным с...Англо-русский словарь политической терминологии
  19. remedy—n. лекарство средство мера средство судебной защиты средство защиты права...Англо-русский словарь редакция bed
  20. remedy—v. вылечивать исправлять...Англо-русский словарь редакция bed
  21. remedy—средство мера против чегол. исправлятьremedies against bleeding меры предупреждающие выделение [выступание] цементного молока на поверхности бетона remedy of fault dust...Англо-русский словарь строительных терминов
  22. remedy—сущ.emstrong лекарство мера средство....Англо-русский социологический словарь
  23. remedy—.strong сущ.u общ. лечебное средство лекарствоto prescribe a remedy выписать лекарство общ. средство мера против чегол.em shopping became a remedy for personal problems ...Англо-русский экономический словарь
  24. remedy—средство судебной защиты средство защиты права предоставлять средство правовой защитыremedy at law . средство правовой судебной защиты . средство судебной защиты по общ...Англо-русский юридический словарь
  25. remedy—.strongзасб правового захисту засб судового захисту засб юридичного захисту .strong v.усувати недолки проблемиem вживати заходв щодо усунення недолкв проблемem...Англо-украинский бизнес словарь
  26. remedy—.strong n лки засб вд хвороби тж перен.em юр. вдшкодування збиткв.strong v виправляти вилковувати вдшкодовувати...Англо-украинский словарь
  27. remedy—виправлення вдшкодування засб засб захисту права засб правового судового захисту надавати засб правового судового захисту виправляти помилку тощоem вдновлювати вдшкодову...Англо-украинский юридический словарь
  28. remedy—.засб правового захисту засб судового захисту засб юридичного захисту . v.усувати недолки проблеми вживати заходв щодо усунення недолкв проблем...Англо-український бізнес-словник
  29. remedy—виправити виправляти засб лки...Англо-український словник
  30. remedy—. n лки лкувальний засб спосб засб проти чогось вихд з становища юр. засб судового захисту засб захисту права . v виправляти вилковувати вдшкодовувати....Англо-український словник Балла М.І.
  31. remedy—Засб...Англо-український словник технічних термінів
  32. remedy—засбвиправити виправляти...Англо-український словник технічних термінів II
  33. remedy—виправлення вдшкодування засб засб захисту права засб правового судового захисту надавати засб правового судового захисту виправляти помилку тощо вдновлювати вдшкодовува...Англо-український юридичний словник
  34. remedy—I сущ. общ. лечебное средство лекарство общ. средство мера против чеголибо юр. средство правовой судебной защиты средство защиты права юр. торг. амер. право на возмещ...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
  35. remedy—.strong [remd] n. лекарство лечебное средствоhousehold remedy домашнее средствоremedy against poison противоядиеa good remedy for a cold хорошее средство от простуды. ...Новый большой англо-русский словарь
  36. remedy—remedy . [remd] ni . лекарство лечебное средство household домашнее средство against poison противоядие a good for a cold хорошее средство от простуды . средство ме...Новый большой англо-русский словарь II
  37. remedy—.strong remd n . лекарство лечебное средство household домашнее средство against poison противоядие a good for a cold хорошее средство от простуды . средство ме...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  38. remedy—средство судебной защиты исправлять...Сборный англо-русский словарь