Русско-английский словарь пословиц и поговорок

OAK

• Big oaks from little acorns grow - Старый бык тоже теленком был (C)
• Great oaks from little acorns grow - Старый бык тоже теленком был (C)
• Oak is not felled at (with) one stroke (An) - За один раз дерева не срубишь (3), И Москва не вдруг строилась (И), С одного удара дуб не свалишь (C)
• Oaks may fall when reeds stand the storm - Буря только рощу валит, а кусты к земле гнет (B)
• Reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall (A) - Буря только рощу валит, а кусты к земле гнет (Б)
• Tall oaks from little acorns grow - Старый бык тоже теленком был (C)
• When an oak falls every one gathers wood - Павшее дерево рубят на дрова (П)

  1. oak—мед.сущ. дуб дубовый Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. oak—oak translation noun Oakstrong is used before these nouns barrel beam cabinet desk door leaf log table timber tree wood...Collocations dictionary
  3. oak—oak translationSee GREAT OAKS FROM LITTLE ACORNS GROW....Dictionary of American idioms
  4. oak—Oak translation There are six Hebrew words rendered oak. El occurs only in the word Elparan Gen. . The LXX. renders by terebinth. In the plural form this word occurs in ...Easton's Bible Dictionary
  5. oak—oak translationSynonyms and related wordsGibraltar acacia adamant ailanthus alder alligator pear allspice almond apple apricot ash aspen avocado balsa balsam banyan bass ...Moby Thesaurus
  6. oak—OAK bersetzung OAK Java...Universal-Lexicon
  7. oak—OAK bersetzung OAK Java...Universal-Lexicon
  8. oak—OAK bersetzung OAK Java...Universal-Lexicon
  9. öak—m см. sterreichischer Alpenklub...Австрия. Лингвострановедческий словарь
  10. öak—m см. sterreichischer Alpenklub...Австрия. Лингвострановедческий словарь
  11. oak—[k]дубдревесина дубавенок из дубовых листьевнаружная дверьскачки для трехлетних кобыл в Эпсомедубовый...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  12. oak—дуб дубовый древесина дуба изделия из дуба напр. мебель и т. п. венок из дубовых листьев univ. coll. наружная дверь...Англо-русский дополнительный словарь
  13. oak—разг. дубовая дверь наружная дверь комнаты студента в Оксфордском и Кембриджском университетах [Oxford University Cambridge University] обыкн. в выражении to sport ones o...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  14. oak—дубильный oak nut...Англо-русский научно-технический словарь
  15. oak—transcription транскрипция [ uk ]oak adj AmE sl This stuff is oak Отличная вещь...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  16. oak—дуб...Англо-русский онлайн словарь
  17. oak—дуб...Англо-русский онлайн словарь
  18. oak—дуб дубовый...Англо-русский политехнический словарь
  19. oak—дуб Quercus Adriatic oak African oak barren oak basket oak bear oak bitter oak black oak blackjack oak blue oak blush tulip oak box brash oak box white oak bull oak bur o...Англо-русский словарь биологических терминов
  20. oak—n дуб...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  21. oak—oak [k] nu дубdyers илиem black oak красильный дуб древесина дуба изделия из дуба напр.u мебель и т.п.u венок из дубовых листьев унив.u разг.u наружная дверь the O...Англо-русский словарь Мюллера
  22. oak—. сущ. дуб древесина дуба венок из дубовых листьев унив. разг. наружная дверь sport ones oak the Oaks мн. скачки для трехлетних кобыл в Эпсоме . прил. дубовый...Англо-русский словарь общей лексики
  23. oak—n. дуб древесина дуба...Англо-русский словарь редакция bed
  24. oak—дубАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  25. oak—дубильный oak nut...Англо-русский технический словарь
  26. oak—n дуб attr. дубовий...Англо-украинский словарь
  27. oak—дубе дуб...Англо-український словник
  28. oak—n бот. дуб деревина дуба made of дубовий зроблений з дуба вироби з дуба розм. двер з кмнати студента що виходять у загальний коридор внок з дубового листя the Oaks...Англо-український словник Балла М.І.
  29. oak—adj AmE sl This stuff is oak Отличная вещь...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  30. oak—.strong [k] n. бот. дуб Quercus gen. древесина дубаmade of oak дубовый сделанный из дуба. венок из дубовых листьев. унив. разг. дверь из комнаты студента выходящая в общ...Новый большой англо-русский словарь
  31. oak—oak . [k] ni . бот. iдуб Quercus gen.i . древесина дуба made of дубовый сделанный из дуба . венок из дубовых листьев . унив. разг. iдверь из комнаты студента выходящая ...Новый большой англо-русский словарь II
  32. oak—.strong k n . бот. emдуб Quercus gen.em . древесина дуба made of дубовый сделанный из дуба . венок из дубовых листьев . унив. разг. emдверь из комнаты студента выхо...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна