Русско-английский словарь пословиц и поговорок

GRAPES

• Black grape is as sweet as a white (A) - На вкус, на цвет товарища нет (H)
• Foxes, when they cannot reach the grapes, say they are not ripe - Зелен виноград (3)
• Grapes are sour (The) - Зелен виноград (3)
• One cannot gather grapes of thorns or figs of thistles - От совы не родятся соколы (O)
• Sour grapes can never make sweet wine - Из рогожи не сделаешь кожи (И), Из худого не сделаешь хорошее (H)
• "Sour grapes, " said the fox when he could not reach them - Зелен виноград (3)

  1. grapes—мед.сущ. виноград гроздья Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. grapes—gasper sparge...Английские анаграммы
  3. grapes—grapes n pl AmE infml These grapes are great Какое превосходное вино...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  4. grapes—adj. виноградный...Англо-русский словарь редакция bed
  5. grapes—виноград...Англо-український словник
  6. grapes—n pl AmE infml These grapes are great Какое превосходное вино...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  7. grapes—виноград геморроидальные узлы...Сборный англо-русский словарь