Русско-английский словарь пословиц и поговорок

ПОП

• Всякий поп по-своему поет (В)
• Глупый поп свенчает, умному не развенчать (Г)
• Каков поп, таков и приход (К)
• Пошел в попы, так служи и панихиды (П)
• Черт попу не товарищ (Ч)
• Я говорю про Ивана, а ты про болвана (Я)

Синонимы:
абыз, батюшка, городок, духовное лицо, иерей, колокольный дворянин, кутейник, попик, пресвитер, распоп, рюха, рясоносец, самосвят, самостав, священник, священнослужитель, служитель алтаря, церковник


  1. попlat.i popпоп...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. попПоп...Белорусско-русский словарь
  3. попПОП Pope Александр . Лондон . Туикнем английский поэт. Получил домашнее образование. В опубл. Опыт о критикеманифест англ. просветительского классицизма. Классицистские ...Большая советская энциклопедия
  4. попм. разг. pope m prete ortodosso russo поставить на попа разг. mettere ritto verticalmente Итальянорусский словарь. Синонимы абыз батюшка городок духовное лицо иерей ко...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. попIstrong м разг. Pope m в русской православной церкви Pfaffe m неодобр.em IIstrongставить на попа senkrecht aufrecht stellen vt абыз батюшка городок духовное лицо иере...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. поппоп II ставить на попа senkrecht aufrecht] stellen vtпоп I м разг. . Pope m c в русской православной церкви . Pfaffe m c неодобр.Синонимы абыз батюшка городок духовное л...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. попкаков поп таков и приходкому поп кому попадья а кому попова дочкаСинонимы абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рю...Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. попм. разг.pope mвить на попаu прост.em poner verticalmenteв поп такоuв и прихоuд погов.em como canta el abad responde el sacristn a tal amo tal criado...Большой русско-испанский словарь
  9. попсущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  10. попм. разг. pope m prtre m orthodoxe каков поп таков и приход погов. прибл. tel matre tel valet...Большой русско-французский словарь
  11. попДаровой поп крестилstrong кого. Арх. Шутл.ирон.em О состоянии праздности безделья. АОС . Механизированный поп.strong Сиб. Шутл.em Барометр. ФСС . Поп красный.strong Амур...Большой словарь русских поговорок
  12. попм. разг.pope m prtre m orthodoxeкаков поп таков и приход погов. прибл. tel matre tel valet абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик п...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. попPope Александр английский поэт. Стихотворный трактатОпыт о критике манифест английского просветительскогоклассицизма. Ироикомическая поэма Похищение локона пастораль...Большой энциклопедический словарь II
  14. попПОП pope m. Поп православный священникem. Мы имеем les popes monsieur которые под предлогом православия отправляют народ в Сербию. les Салазкин и les anthropophages de s...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  15. попто же что боп I....Киргизско-русский словарь
  16. поппоп поповский поп пи поповский сынбыд поплн аслас паки у каждого попа свой устав косясисны попъяс тышкасисны попъяс кум мунсны и джагдчисны загадка бились попы переби...Коми (зырянский)-русский словарь
  17. попПОП Александр Pope английский поэт. Р. в Лондоне в католической семье купца. Принадлежит к тем выходцам из буржуазии крые становясь идеологами аристократии стремятся вс...Литературная энциклопедия
  18. попАлександр [Pope ] английский поэт. Р. в Лондоне в католической семье купца. Принадлежит к тем выходцам из буржуазии крые становясь идеологами аристократии стремятся всяче...Литературная энциклопедия II
  19. попПОП Александр Pope английский поэт. Р. в Лондоне в католической семье купца. Принадлежит к тем выходцам из буржуазии крые становясь идеологами аристократии стремятся вс...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  20. попа м. разг.em Священник. Какой это священник! Был бы я попом я бы так служил что не токмо люди святые иконы плакали бы!em М. Горький Исповедь. а м.em Рюха которую ставя...Малый академический словарь
  21. попкорень ПОП нулевое окончаниеОснова слова ПОПВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПОП Слово Поп содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  22. попНачальная форма Поп единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  23. поппоп . м. разг. Православный священник. . м. разг. Вертикально поставленный городок рюха в игре в городки....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  24. поппоп Начальная часть сложных слов вносящая значения сл. популярный массовый поп культура попмузыка попмюзикл и т.п....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  25. поппоп поп. первая часть сложных слов пишется через дефис...Орфографический словарь
  26. поппоп поп а попмузыка...Орфографический словарь
  27. попu мu Р.u попа мн.u попы Р.u попов абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник...Орфографический словарь русского языка
  28. поппоп попы попа попов попу попам попа попов попом попами попе попах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  29. попОрфографическая запись слова поп Ударение в слове поп Деление слова на слоги перенос слова поп Фонетическая транскрипция слова поп [поп] Характеристика всех звуков п [п]...Полный фонетический разбор слов
  30. попОрфографическая запись слова поп Ударение в слове поп Деление слова на слоги перенос слова поп Фонетическая транскрипция слова поп [поп] Характеристика всех звуков п [п]...Полный фонетический разбор слов
  31. поппп р. попа ум. попик попок пка соб. попвство батюшка почт. панотець тця. [Нахало попвства повен двр Н.Лев.]. Быть пом попувати. Поп сво а чорт сво пп з хрестом а чорт з...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  32. попКаков поп таков приход.hЯкий пп така й парафя так й парафяни. Пр.em Який пастух така й череда.Поп сво а чрт сво.hПп сво а чорт сво. Пр.em Пп у дзвн а чорт у калатало. Пр....Російсько-український словник сталих виразів
  33. попот греч. отец батюшка Батюшка в разг. речи так наз. священника иерея пресвитера. В допетр. Руси и офиц. наименование служителя культа имеющего ю степень священства....Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  34. попРазговорное с пренебрежительным оттенком название священника в России. Слово попem происходит от греческого pappasem отец батюшка. Используется только в разговорной речи...Россия. Лингвострановедческий словарь
  35. поппоп. первая часть сложных слов пишется через дефис...Русский орфографический словарь
  36. поппоп а попмузыкаem Синонимы абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник свяще...Русский орфографический словарь
  37. поппоп . м. разг.ipriest iкаков поп таков и приход погов.i like priest like people like master like man . м.ipin in game of gorodkii iпоставить на попа вн.i разг.i stand...Русско-английский словарь
  38. поппоп I м. разг. priest каков поп таков и приход погов. е like priest like people like master like men....Русско-английский словарь II
  39. поппоп II м. спорт. городки pin поставить на поп IIа вн. разг. place smth. upright....Русско-английский словарь II
  40. попN...Русско-армянский словарь
  41. попПоп каков поп таков и приход погов. уст. як поп так прыход поп род папа ставить поставить на попа прост. ставць паставць стаяком старчма...Русско-белорусский словарь
  42. попI разг.i поп род.i папа муж.iкаков поп таков и приход погов. уст.i як поп так прыходII разг. i поп род папа муж.iставить поставить на попа прост.i ставць паставць стая...Русско-белорусский словарь II
  43. попpap абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник священнослужитель служитель а...Русско-венгерский словарь
  44. поппоп Синонимы абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник священнослужитель с...Русско-ивритский словарь
  45. попсокр. от прибор опознавания принадлежности apparecchio di identificazione...Русско-итальянский политехнический словарь
  46. попI разг. поп дн ызметшсII городки ойынында тгнен ойылатын тая кесндсна попа поставить ставить ткеснен тк...Русско-казахский словарь
  47. попм. разг. поп....Русско-киргизский словарь
  48. поп1аyngdbngyu xzhngd dohuyziji xinshngdeyngchng xnsh qidembng. На попа поставить статьszhzho shzho lzho chuzho. поставить бочку на попа bm tnglzhofng....Русско-китайский словарь
  49. попм разг. mshiСинонимы абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник священнослуж...Русско-китайский словарь
  50. попkluctis ciengtvs melnsvrcis pops mctjs...Русско-латышский словарь
  51. попventikas...Русско-литовский словарь
  52. поппопм разг каков таков и приход погов. ....Русско-новогреческий словарь
  53. поп. pop. supekblockquote...Русско-польский словарь
  54. попм рзгu pope m абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник священнослужитель с...Русско-португальский словарь
  55. попKahini ma kasisi ma...Русско-суахили словарь
  56. попм I.сйл.поп II.сйл. поставить на попа р бастырып кую...Русско-татарский словарь
  57. попм разг. абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник священнослужитель служит...Русско-турецкий словарь
  58. попmem puhek...Русско-финский словарь
  59. попyhd попидол попмузыка...Русско-финский словарь
  60. попknz pravoslavn knour pop...Русско-чешский словарь
  61. попсущ.муж.пуп пачшк православи священнике...Русско-чувашский словарь
  62. попpp.strong pop...Русско-шведский словарь
  63. поп.strong popp.strong pstiasendis kurn...Русско-эстонский словарь
  64. поппервая часть сложных слов пишется через дефис...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  65. поппоп англ.u народный популярный первая часть сложных слов пишется через дефис...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  66. попРусский коллега польского ксендза...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  67. попПравосл. священник...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  68. попПоэма Некрасова...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  69. попПОП [англ. pop сокр. lt popular популярный народный] стиль массовой культуры напр. попискусство попкультура попфестиваль попмюзикл ПОПАРТ. Ср. также ПОПСА сленгem отно...Словарь иностранных слов русского языка
  70. поппоп см. священник каков поп таков и приход что ни поп то батька...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  71. поппопСм. священниккаков поп таков и приход что ни поп то батька....Словарь синонимов II
  72. поппоп См. священник каков поп таков и приход что ни поп то батька. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. поп ду...Словарь синонимов II
  73. поппоп духовное лицо попик батюшка священник городок рюха иерей церковник священнослужитель пресвитер...Словарь синонимов
  74. попсвященникъ. Прол. мар.em . абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин кутейник попик пресвитер распоп рюха рясоносец самосвят самостав священник священ...Словарь церковнославянского языка
  75. попh попbig сущ.муж.одуш.i ед.им. У Мазаровича завелся поп каплан колдун домашний римский епископПс. мн.им. Попы армянские на дороге в ризахПут....Словарь языка Грибоедова
  76. попПОП Pope Александр английский поэт. Стихотворный трактат Опыт о критике манифест английского просветительского классицизма. Ироикомическая поэма Похищение локона паст...Современный энциклопедический словарь
  77. попсчастье....Старинный сонник
  78. попПОП м. а стар. иногда попин священник иерей пресвитер человек поставленный посвященный помазанный рукоположенный в духовный чин или сан пастыря душ. Черный поп стар. иеро...Толковый словарь живого великорусского языка
  79. попПОП а м. разг. Православный священник. Каков п. таков и приходпосл. У попа была собака разг. шутл. о бесконечном повторенииодного и того же. Что ни поп то батька посл....Толковый словарь Ожегова
  80. попПОП. Первая часть сложных слов со знач. относящийся к попарту атакже к попмузыке напр. попмода попмузыка попдиски поптанцыпопконцерт попзвез...Толковый словарь Ожегова
  81. попПОП. и ПОЛ. . Первая часть сложных слов второй частью крыхявляется род. п. сущ. употребляемая в знач. половина и у неодуш. сущ.способная принимать в коса. падежах форму п...Толковый словарь Ожегова
  82. попПОП попа м. от греч. pappas. . Священник разг. встарину официальное название. Произнося обет перед налоем ты солгала попу. А. Островский. Каков поп таков и приход. Погов...Толковый словарь русского языка II
  83. поппоп поп а м. разг. Православный священник. Каков п. таков и приход посл. У а была собака разг. шутл. о бесконечном повторении одного и того же.Что ни то батька посл. в з...Толковый словарь русского языка II
  84. попПОП а м. разговорное. Православный священник. Каков поп таков и приход посл. У попа была собака разговорное шутливое о бесконечном повторении одного и того же. Что ни по...Толковый словарь русского языка
  85. попПОП. и ПОЛ. . Первая часть сложных слов второй частью которых является род. п. существительное употребляемая в значение половина и у неодуш. существительное способная при...Толковый словарь русского языка
  86. попПОП. Первая часть сложных слов со значение относящийся к попарту а также к попмузыке например попмода попмузыка попдиски поптанцы попконцерт попзвез да попансамбль попгру...Толковый словарь русского языка
  87. попУдарение в слове попУдарение падает на букву о...Ударение и правописание
  88. попУдарение в слове попУдарение падает на букву о...Ударение и правописание
  89. попКак примерещится во сне попэто значит черт. После такого сна добра не жди а как духовенство приснится то сие значит тяжелую болезнь или и смерть. Если снится поп плохо....Украинский сонник
  90. попRzeczownik поп m pop m...Универсальный русско-польский словарь
  91. попPope англ. поет гол.em представник теоретик класицизму в англ. лтератур адепт рацоналзму рокомчна поема Викрадення локонаem сатира Дунсада поетичн епстоли переклад лади...Універсальний словник-енциклопедія
  92. поппоп попы попа попов попу попам попа попов попом попами попе попах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы абыз батюшка городок духовное л...Формы слова
  93. попПоп...Электронный словарь анаграмм русского языка
  94. попПоп Александр Pope знаменитый англ. поэт род. в Лондоне. Отец его католик и приверженец падшей династии Стюартов не захотел видеть торжество вигов и протестантизма оста...Энциклопедический словарь
  95. попАлександр Pope знаменитый англ. поэт род. в Лондоне. Отец его католик и приверженец падшей династии Стюартов не захотел видеть торжество вигов и протестантизма оставил ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  96. попПопstrong. Общеслав. заимств. или из др.в.нем. pfaffoi священник или из греч. яз. непосредственно papasi поп....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  97. попрод. п. а в настоящее время имеет презрит. оттенок знач. укр. пiп род. п. попа блр. поп др.русск. ст.слав. попъ Супр. болг. поп сербохорв. поп род. п. попа словен. рор ро...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  98. попОбщеславянское слово заимствованное по всей видимости непосредственно из греческого где находим papas поп....Этимологический словарь Крылова
  99. попОбщеслав. заимств. или из др.в.нем. pfaffoem священник или из греч. яз. непосредственно papasem поп.Синонимы абыз батюшка городок духовное лицо иерей колокольный дворянин...Этимологический словарь русского языка
  100. поппоп род. п. а в настоящее время имеет презрит. оттенок знач. укр. пiп род. п. попа блр. поп др.русск. ст.слав. попъ Супр. болг. поп сербохорв. поп род. п. попа словен. р...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)