Русско-английский словарь пословиц и поговорок

НЕ ДО ПЛЯСКИ, НЕ ДО ШУТКИ, КОГДА ПУСТО В ЖЕЛУДКЕ

When a man is hungry, he is in bad humo(u)r

Cf:
A hungry man, an angry man (Am.). A hungry man is an angry man (Am.,Br.)