КАКОВ ПАХОМ, ТАКОВА И ШАПКА НА НЕМ

See По Сеньке и шапка (П)

Cf:

A bad cat deserves a bad rat (Am.). A good dog deserves a good bone (Am.,Br.). Such cup, such cover (Br.)