Русско-английский словарь научного общения

СЛЕДОВАТЕЛЬНО

consequently, hence, therefore, it follows that

Выводом из этого анализа, следовательно, является то, что... - The outcome of the present analysis is therefore that...
Следовательно, мы сталкиваемся с проблемой... - So we are faced with the problem of...
Следовательно, в каждом из этих случаев необходимо... - In each of these cases, therefore, it is necessary to...
Следовательно, более логично говорить о... - It is therefore more logical to speak of,..
Следовательно, достаточно показать, что... - It therefore suffices to show that...
Следовательно, имеет смысл... - It is therefore sensible to...
Следовательно, можно говорить о... - Thus one can speak of...
Следовательно, мы всегда будем предполагать, что... - Henceforth we shall always assume that...
Следовательно, мы заключаем, что... - We therefore infer that...
Следовательно, мы могли бы надеяться, что... - Hence, we might hope that...
Следовательно, мы можем достоверно утверждать, что... - We can therefore speak without ambiguity of...
Следовательно, мы считаем, что... - We therefore believe that...
Следовательно, не допускается... - Hence it is not permissible to...
Следовательно, предпочтительно (выбиратьи т. п. )...- Therefore it is preferable to...
Следовательно, сейчас и далее, мы имеем... - Therefore, now and in the sequel we have...
Следовательно, у нас имеются хорошие основания, чтобы заявить, что... - Thus, we have good grounds for saying that...
Следовательно, эти условия необходимы для равновесия. - Hence these conditions are necessary for equilibrium.
Следовательно, не допускается... - Hence it is not permissible to...

Синонимы:
ergo, видно, вследствие этого, выходит, знать, значит, из чего можно заключить, из чего следует, из чего явствует, из этого видно, из этого вытекает, из этого выходит, из этого можно вывести, из этого можно заключить, из этого можно усмотреть, из этого следует, из этого усматривается, из этого явствует, итак, как видим, отсюда следует, получается, посему, поэтому, следственно, стало, стало быть, так, таким образом, убо, эрго, ясно


  1. следовательноразг. вводн. сл. так ты следовательно уезжаешь dunque tu parti присоед. союз quindi dunque per di conseguenza он много работает следовательно устает lui lavora molto...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. следовательноследовательно also folglichСинонимы ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого выте...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. следовательноalso folglich ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого вытекает из этого выходит ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. следовательновводн. сл.em таким образомem de esta manera por consiguiente es decir pues то естьem союзem со знач. вывода следствияem consiguientemente por consecuencia es decir por lo...Большой русско-испанский словарь
  5. следовательносоюз...Большой русско-украинский словарь
  6. следовательноpar consquent donc partant ты сердишься следовательно ты неправ tu te fches donc tu as tort...Большой русско-французский словарь
  7. следовательноpar consquent donc partantты сердишься следовательно ты неправ tu te fches donc tu as tort ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из че...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. следовательноСледовательно ergo igitur itaque...Латинский словарь
  9. следовательноИтак ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого вытекает из этого выходит из этого ...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  10. следовательновводн. сл.em и союз.em .strong вводн. сл.em Таким образом стало быть. Позвольте будьте столь добры узнать здесь следовательно свадьбаem Гл. Успенский Из чиновничьего быт...Малый академический словарь
  11. следовательнокорень СЛЕД суффикс ОВА корень ТЕЛЬН окончание О Основа слова СЛЕДОВАТЕЛЬНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СЛЕД ОВА ТЕЛЬН О Слов...Морфемный разбор слова по составу
  12. следовательноследовательно союз Поэтому вследствие этого в силу этого. Исходя из этого основываясь на этом. Употр. как вводное слово соответствуя по значению сл. стало быть значит....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. следовательноследовательно следовательно вводн. сл. и союз...Орфографический словарь
  14. следовательносоюз и вводн. сл.u Синонимы ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого вытекает из ...Орфографический словарь русского языка
  15. следовательнодемек сондытан...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  16. следовательноОрфографическая запись слова следовательно Ударение в слове следовательно Деление слова на слоги перенос слова следовательно Фонетическая транскрипция слова следовательно...Полный фонетический разбор слов
  17. следовательноследовательно вводн. сл. и союз Синонимы ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого...Русский орфографический словарь
  18. следовательноИтак Ergo...Русский словарь латинских пословиц
  19. следовательноgevolglik eo konsekvence...Русский-африкаанс словарь
  20. следовательноСоюз . buna gr d bellikl ntic etibaril bu sbbdn . demli ki demk ki....Русско-азербайджанский словарь
  21. следовательно.u а следовательно и вследствие этого и следовательно поэтому Consequentlystrong it is not necessary to read every chapter. If a given line represents it follows that ...Русско-английский научно-технический словарь
  22. следовательноследовательно союзiconsequently therefore hence...Русско-английский словарь
  23. следовательноследовательно consequently hence....Русско-английский словарь II
  24. следовательноconj.consequently hence thereforeСинонимы ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этог...Русско-английский словарь математических терминов
  25. следовательноconsequently hence thereforeСинонимы ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого выт...Русско-английский технический словарь
  26. следовательноconsequently...Русско-английский экономический словарь
  27. следовательноADV CONJ...Русско-армянский словарь
  28. следовательноТакм чынам выходзць значыць...Русско-белорусский словарь
  29. следовательновводн. сл. союзi такм чынам выходзць значыць...Русско-белорусский словарь II
  30. следовательноСледова...Русско-болгарский словарь
  31. следовательнов виду этого ennlfogva eszerint kvetkezskppen teht kvetkezskppen teht ennlfogva eszerint ebbl kifolylag ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно...Русско-венгерский словарь
  32. следовательноследовательно итак...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  33. следовательносле Синонимы ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого вытекает из этого выход...Русско-ивритский словарь
  34. следовательноpor tanto tanto...Русско-испанский юридический словарь
  35. следовательноergo лат....Русско-итальянский юридический словарь
  36. следовательно. союз демек сондытан солай болансын олай болса. вводн.сл. сл. солай боландытан солай болан со следовательно я прав демек менк дрыс...Русско-казахский словарь
  37. следовательносондытан олай болса...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  38. следовательнонареч. демек ошондуктан....Русско-киргизский словарь
  39. следовательносоюз suy ynr вводн. сл. . nmeСинонимы ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого ...Русско-китайский словарь
  40. следовательнозначит поэтому demek ki byle ise bun in...Русско-крымскотатарский словарь
  41. следовательнозначит поэтому демек ки бойле исе бунынъ ичюн...Русско-крымскотатарский словарь II
  42. следовательноvadina si taigi...Русско-литовский словарь
  43. следовательноИйм учраас иймээс р днд...Русско-монгольский словарь
  44. следовательноalso folglich....Русско-немецкий словарь
  45. следовательноBijgevolg...Русско-нидерландский словарь
  46. следовательноследовательносоюз ....Русско-новогреческий словарь
  47. следовательноalts flgelig ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого вытекает из этого выходит и...Русско-норвежский словарь
  48. следовательно...Русско-персидский словарь
  49. следовательно. wic. a wic czyli eblockquote...Русско-польский словарь
  50. следовательноввдн слpor conseguinte pois portanto consequentemente присоедu союзu поэтомуem portanto ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего с...Русско-португальский словарь
  51. следовательноСледовательно...Русско-суахили словарь
  52. следовательноследовательно пас амин тавр бошад...Русско-таджикский словарь
  53. следовательносоюз и вводн.димк шунлыктан шуа кр шулай булгач...Русско-татарский словарь
  54. следовательноdemek ki u halde ergo видно вследствие этого выходит знать значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого видно из этого вытекает из этого выход...Русско-турецкий словарь
  55. следовательноbinobarin...Русско-узбекский словарь Михайлина
  56. следовательноparentemsiis niin muodoin...Русско-финский словарь
  57. следовательноa tak proto teda tedy to tud...Русско-чешский словарь
  58. следовательноfljaktligen.strong fljaktligen...Русско-шведский словарь
  59. следовательноAllts alltnog sledes...Русско-шведский словарь II
  60. следовательно.strong jrelikult.strong niisiis seega...Русско-эстонский словарь
  61. следовательноСледовательно следственно значит знать видно итак поэтому посему стало быть стало ясно из этого видно вытекает выходит следует усматривается явствует можно вывести заключ...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  62. следовательноследовательноСледственно значит знать видно итак поэтому посему стало быть стало ясно из этого видно вытекает выходит следует усматривается явствует можно вывести заключи...Словарь синонимов II
  63. следовательноследовательно Следственно значит знать видно итак поэтому посему стало быть стало ясно из этого видно вытекает выходит следует усматривается явствует можно вывести заключ...Словарь синонимов II
  64. следовательноследовательно следственно значит знать видно итак поэтому посему стало быть стало ясно из этого видно вытекает выходит следует усматривается получается явствует можно выв...Словарь синонимов
  65. следовательноh следовательноbig нареч.i Следовательно вы и мне роднойКБ . следовательно эти другие или подражатели егоПр. иногда и ею занимаются а следовательно и теми которые в нейП...Словарь языка Грибоедова
  66. следовательновводное слово и союз .strong Вводное слово.u Указывает на связь мыслей последовательность их изложения то же что стало быть. Выделяется знаками препинания обычно запятыми...Словарь-справочник по пунктуации
  67. следовательноСЛЕДОВАТЕЛЬНО союз. Вследствие этого в силу этого поэтому книжн. Не герои делают историю а История делает героев следовательно не герои создают народ а народ создает ге...Толковый словарь русского языка II
  68. следовательноследовательно следовательно и устар. СЛЕДСТВЕННО. вводн. сл. Значит стало быть. Допущены ошибки оценка с. снижается. союз. Значит вследствие этого поэтому. Ты сердишься с...Толковый словарь русского языка II
  69. следовательноСЛЕДОВАТЕЛЬНО и устар. СЛЕДСТВЕННО. . вводи ел. Значит стало быть. Допущены ошибки оирнка следовательно снижается. . союз. Значит вследствие этого поэтому. Ты сердишься с...Толковый словарь русского языка
  70. следовательноУдарение в слове следовательноУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове следовательно...Ударение и правописание
  71. следовательноPrzyswek следовательно wic...Универсальный русско-польский словарь