Русско-английский словарь научного общения

ПОЛЕЗНО

it is useful, it is sound practice, it is advantageous

•Будет полезно использовать условия, при которых... - It will be useful to explore the circumstances under which...

•Будет полезно переформулировать... - It will be useful to have a reformulation of...

•Будет полезно рассмотреть эту ситуацию с более общей точки зрения. - It will be useful to consider this situation more generally.

•Будет полезно снова рассмотреть... - It will be useful to reconsider...

•Было бы очень полезно уметь вычислять... - It would be very useful to be able to compute...

•В некоторых случаях более полезно...- In some cases it is more useful to...

•В самом деле, часто бывает полезно подумать о... - In fact, it is often useful to think of...

•Возможно, будет полезно бросить взгляд на... - It is probably useful to look at...

•Иногда бывает полезно подумать о... - Sometimes it is useful to think of...

•Иногда бывает полезно рассмотреть... - It is sometimes useful to consider...

•Может быть полезно представить... - It may be helpful to imagine...

•Однако обнаружено, что более полезно... - It is found more useful, however, to...

•Очень полезно заметить, что... - It is very useful to notice that...

•Перед тем как начать более детальное изучение..., полезно рассмотреть... - Before beginning a more detailed study of..., it is helpful to consider...

•Полезно (=поучительно) вычислить... - It is instructive to compute...

•Полезно было бы проверить... - It might be well to examine...

•Полезно здесь отвлечься и рассмотреть... - It is useful to digress here and consider...

•Полезно иметь возможность визуализировать... - It is useful to be able to visualize...

•Полезно помнить, что... - A useful result to remember is that...

•Прежде чем продолжить этот анализ, полезно... - Before proceeding with this analysis, it is useful to...

•Проделывая это, иногда бывает полезно (использоватьи т. п. )...- When doing this it is sometimes convenient to...

•Сейчас будет полезно (ввестии т. п. )...- It will be useful at this point to...

•Сейчас может быть полезно... - It may be helpful at this point to...

•Следовательно, полезно подумать о... - It is therefore useful to think of...

•Часто бывает полезно иметь явные выражения для... - It is often useful to have explicit expressions for...

•Это выражение часто бывает полезно для оценки... - This expression is often useful for estimating...

•Это особенно полезно для представления... - It is particularly useful for representing...

•Это свойство особенно полезно, когда... - This feature is particularly useful when...

Синонимы:

благодатно, благодетельно, благотворно, выгодно, дельно, желательно, здорово, конструктивно, надо, надобно, не грех, небезвыгодно, небесполезно, невредно, нелишне, нужно, питательно, плодотворно, положительно, пользительно, практично, пригодно, продуктивно, утилитарно, целебно, целесообразно

Антонимы:

вредно

полезно—поле...Болгарско-русский словарь
полезно—нар. сказ. безл. он работал много и полезно lui lavorava molto e con grande efficacia это полезно для здоровья ci alla salute Итальянорусский словарь. Синонимы благодат...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
полезно—нареч.em de manera til provechosamente безл. в знач. сказ.em es til es provechoso...Большой русско-испанский словарь
полезно—наречиесравн. ст. полезнеекорисноот словаem полезный прилаг.Краткая формаem полезен сравн. ст. полезнеекорисний полезный совет корисна порада...Большой русско-украинский словарь
полезно—предик. безл. il est utile de...Большой русско-французский словарь
полезно—предик. безл.il est utile de благодатно благодетельно благотворно выгодно дельно желательно здорово конструктивно надо надобно не грех небезвыгодно небесполезно невредно ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
полезно—Полезно utiliter salubriter juvat oportet...Латинский словарь
полезно—нареч. кem полезный в знач.Пулемет Цибулько работал яростно и полезно.em А. Платонов Одухотворенные люди. благодатно благодетельно благотворно выгодно дельно желательно ...Малый академический словарь
полезно—корень ПОЛЕЗ суффикс Н суффикс О Основа слова ПОЛЕЗНОВычисленный способ образования слова Суффиксальный ПОЛЕЗ Н О Слово Полезно содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
полезно—полезно . нареч. Соотносится по знач. с прил. полезный . . предикатив Оценка какойл. ситуации чьихл. действий как могущих приносить пользу оказывать положительное воздейс...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
полезно—полезно...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
полезно—корисно пожиточно гал. хосенно. [Це корисно задля здоровя]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
полезно—usefully...Русско-английский морской словарь
полезно—.u целесообразно Before beginning this task it would be wellstrong orem we would do wellstrong to strongconsider . It turns out to be profitable to strongdeal with . I...Русско-английский научно-технический словарь
полезно—полезно нареч.uчитателю будет полезно проверить вывод самостоятельно it will be instructive for the reader to check [verify] the proofСинонимы благодатно благодетельно б...Русско-английский политехнический словарь
полезно—полезно . прил. кратк. см. iполезный . предик. безл. iit is useful для здоровьяi it is healthy it is wholesome...Русско-английский словарь
полезно—beneficially...Русско-английский словарь по нефти и газу
полезно—usefully beneficially...Русско-английский химический словарь
полезно—Карысна...Русско-белорусский словарь
полезно—нареч. в знач. сказ.i карысна...Русско-белорусский словарь II
полезно—Поле...Русско-болгарский словарь
полезно—полезно это очень...Русско-греческий словарь (Сальнов)
полезно—поле Синонимы благодатно благодетельно благотворно выгодно дельно желательно здорово конструктивно надо надобно не грех небезвыгодно небесполезно невредно нелишне нужно п...Русско-ивритский словарь
полезно—пайдалы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
полезно—нареч. пайдалуу пайдасы бар....Русско-киргизский словарь
полезно—полезный. . Синонимы благодатно благодетельно благотворно выгодно дельно желательно здорово конструктивно надо надобно не грех небезвыгодно небесполезно невредно нелишн...Русско-китайский словарь
полезно—dergi lietdergi der veselgi...Русско-латышский словарь
полезно—лезды ярашты...Русско-мокшанский словарь
полезно—кому или для кого es ist ntzlich fr A для здоровья es ist gesund es ist gut для когол. fr A это тебе полезно das bekommt dir gut das ist gut fr dich....Русско-немецкий словарь
полезно—Gezond...Русско-нидерландский словарь
полезно—. poytecznie. jest poyteczne dobreblockquote...Русско-польский словарь
полезно—нрчproveitosamente de modo til бзлu proveitoso til благодатно благодетельно благотворно выгодно дельно желательно здорово конструктивно надо надобно не грех небезвыгодн...Русско-португальский словарь
полезно—полезно фоида дорад фоиданок аст...Русско-таджикский словарь
полезно—нареч. yararl bir biimde безл. сказ. yarar varполезно напомнить что . hatrlatmakta yarar vardrтебе это будет очень полезно bunun ok yararn grrsn благодатно благодетель...Русско-турецкий словарь
полезно—je uiten neukod prospn uiten...Русско-чешский словарь
полезно—вредноСинонимы благодатно благодетельно благотворно выгодно дельно желательно здорово конструктивно надо надобно не грех небезвыгодно небесполезно невредно нелишне нужно ...Словарь антонимов
полезно—полезно плодотворно питательно выгодно надобно благотворно благодатно небесполезно небезвыгодно надо дельно нелишне желательно не грех конструктивно целебно целесообразно...Словарь синонимов II
полезно—полезно плодотворно питательно выгодно надобно благотворно благодатно небесполезно небезвыгодно надо дельно нелишне желательно не грех конструктивно целебно целесообразно...Словарь синонимов
полезно—h полезноbig прил.i кр.ед.сред. на параде не всегда еще полезно в деле в сражении.Пут....Словарь языка Грибоедова
полезно—ПОЛЕЗНО а мн. нья ньев ср. Кусок распиленного и расколотогобревна для топки. Березовое п. II уменьш. поленце а род. мн. нец ср. иполешко а род. мн. шек ср....Толковый словарь Ожегова
полезно—ПОЛЕЗНО а мн. нья ньев ср. Кусок распиленного и расколотого бревна для топки. Берзовое полезно уменьш. поленце а род. мн. нец ср. и полешко а род. мн. шек ср....Толковый словарь русского языка
полезно—Przymiotnik полезный poyteczny uytkowy Przyswek полезно poytecznie...Универсальный русско-польский словарь
полезно—полезно Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы благодатно благодетельно благотворно выгодно дельно желательно здорово конструктивно надо...Формы слова
полезно—Пезо Пеон Пол Полено Озен Полно Полоз Полон Лоно Леон Лен Полонез Зло Зело Енол Нло Нпо Озон Полезно Оон...Электронный словарь анаграмм русского языка