Русско-английский словарь научного общения

ПЕРВЫЙ

(см. такжепервоначальный, оригинальный) first, early, pioneered

1. первый—числ. прил. числ. есть эквиваленты на unesimo primo первого числа il primo del mese двадцать первый ventunesimo двадцать первое мая il ventun maggio первые числа меся...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
2. первый—первый . прил. der erste Первое мая der Erste Mai первый этаж Erdgescho n a ss Parterre t E r q ] n pl s в первый раз zum erstenmal с первого взгляда auf den ersten...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
3. первый—первыйersterСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий п...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
4. первый—прил. der erste Первое мая der Erste Mai первый этаж Erdgescho n ss Parterre n plem sв первый раз zum erstenmalс первого взгляда auf den ersten Blickприйти первым к ц...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
5. первый—первыйersteСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий пе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
6. первый—на первый взглядна первый случайне ты первый не ты последнийпервый блин комомпервый блин всегда комомпервый встречныйпервый парень на деревнепервый парень на селепервый п...Большой русско-английский фразеологический словарь
7. первый—числ. порядк.em primero primer перед сущ.em м. uno дата номер страницаemпеuрвое числоu пеuрвого числаu el primero de mesв пеuрвых чиuслах меuсяца a primeros de mesрвый ...Большой русско-испанский словарь
8. первый—поряд. числ.перший в первый раз уперше из первых рук з перших рук в первом часу о першй годин не первой молодости не перволток...Большой русско-украинский словарь
9. первый—premier unime после десятков сотен и т.п.em Первое мая le Premier mai двадцать первое тридцать первое июля le vingtetun le trenteetun juillet в первых числах июля dans...Большой русско-французский словарь
10. первый—В первую.strong Новг.em Первый раз впервые. НОС . Первый среди равных.strong . Книжн.em О главном выдающемся среди остальных. . Публ. Устар. Патет.em О русском народе по...Большой словарь русских поговорок
11. первый—premier unime после десятков сотен и т.п.Первое мая le Premier maiдвадцать первое тридцать первое июля le vingtetun le trenteetun juilletв первых числах июля dans les ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
12. первый—першы...Кароткі расейска-беларускі фізыялягічны слоўнік
13. первый—Первый primus liber initium princeps primoris feminae civitatis principalis prior первые плоды primitiae praemissa orum n первое место summa primae primatus principatus...Латинский словарь
14. первый—ая ое числ. порядк. кem один.Первый день месяца. Первая глава. Первый номер журнала. Первый курс.em Почти все дома были одинаковые первый этаж кирпичный а второй деревян...Малый академический словарь
15. первый—на военном жаргоне командир strong Первый к ЛТ подготовить лазеры цель туча малая мощность до биллиэрга в эпицентре непрерывный огонь по азимуту! Непобедимыйstrong s...Мир Лема - словарь и путеводитель
16. первый—корень ПЕРВ окончание ЫЙ Основа слова ПЕРВВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПЕРВ ЫЙ Слово Первый содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
17. первый—Начальная форма Первый единственное число качественное прилагательное неодушевленное одушевленное средний род...Морфологический разбор прилагательных
18. первый—первый . м. разг. Тот кто или что начинает ряд однородных предметов явлений. Тот кто или что упомянут назван раньше. Тот кто или что произошел или стал объектом какого...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
19. первый—первый первый...Орфографический словарь
20. первый—пишется с прописной буквы при обозначении монархов пап патриархов в названиях съездов конгрессов конференций сессий фестивалей конкурсов и т.п. в названиях улиц переулков...Орфографический словарь русского языка
21. первый—й го му. важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий первостепенно...Орфографический словарь русского языка
22. первый—math...Политехнический русско-французский словарь
23. первый—первый первая первое первые первого первой первого первых первому первой первому первым первый первую первое первые первого первую первое первых первым первой первою перв...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
24. первый—Орфографическая запись слова первый Ударение в слове первый Деление слова на слоги перенос слова первый Фонетическая транскрипция слова первый [пэрв] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
25. первый—перш[в]ий. [Перша чарка перша палка]. вое место перше передн чльне мсце. вый ряд перший ряд передня лава. В вый раз вперш[в]е попервах. С вого разу з першого разу вд...Російсько-український словник (Українська академія наук)
26. первый—В первую очередь в первую голову.hНасамперед передусм [що] найперше перш за все у першу чергу у першому у першм ряд.В первый раз.hУперше перший раз першого разу.Всыпать з...Російсько-український словник сталих виразів
27. первый—первыйСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий первост...Русский орфографический словарь
28. первый—eerste eo unua...Русский-африкаанс словарь
29. первый—Прил. . mxtlif mnalarda birinci vvlinci . ilk первая помощь ilk yardm первые впечатления ilk tssrat . novbar первые фрукты novbar meyvlri . n yax ba первый ученик n yax a...Русско-азербайджанский словарь
30. первый—.u впервые Early stronginvestigators believed anauxite to be . A succession of pioneering strongstoragering projects was built at Novosibirsk. The data came from the p...Русско-английский научно-технический словарь
31. первый—first важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий первостепенное з...Русско-английский политехнический словарь
32. первый—первый first о странице газетыi front из упомянутых вышеi former самый раннийi earliest первое января февраля и т. п.i the first of January February etc.i January Februa...Русско-английский словарь
33. первый—первый прил. . first the first первое число месяца the first day of the month первое января the first of January NewYears day в первых числах сентября early in September...Русско-английский словарь II
34. первый—первый из двух упомянутых the formerСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибо...Русско-английский словарь биологических терминов
35. первый—adj.first former вопервых in the first place первое слагаемое first term first part something to be added to первые коэффициенты leading coefficientsСинонимы важнейший ве...Русско-английский словарь математических терминов
36. первый—maiden...Русско-английский словарь по нефти и газу
37. первый—из двух вышеупомянутых former при нумерации zeroth вчт....Русско-английский словарь по электронике
38. первый—first original...Русско-английский словарь политической терминологии
39. первый—Кто первый пришел первый муку смолол К Лучше быть первым в деревне чем последним в городе Л Я не первый и я не последний ЯСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвозд...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
40. первый—первый из двух упомянутых the formerСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибо...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
41. первый—prime...Русско-английский строительный словарь
42. первый—antecendent first former детектор первый на первый взгляд первый адрес первый вертикал первый полустроб первый разворот первый этажвыдвигать на первый план highlightиска...Русско-английский технический словарь
43. первый—first...Русско-английский экономический словарь
44. первый—NUM...Русско-армянский словарь
45. первый—Першы половина первого палавна палова першай первый среди равных першы сярод роных первым делом первым долгом першым чынам перш за с першнаперш первое время спачатку ...Русско-белорусский словарь
46. первый—в разн. знач.i першыполовина первого палавна палова першайпервый среди равных першы сярод роныхпервым делом первым долгом першым чынам перш за с першнапершпервое время...Русско-белорусский словарь II
47. первый—пеuршы...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
48. первый—першы...Русско-белорусский физико-математический словарь
49. первый—Пръв п...Русско-болгарский словарь
50. первый—самый \первый legels els прил elsпервый этаж fldszint elsnek elszr он первый заметил vette szre elszrпервое с сущ els dologэто первое а ez az els б els fogs важне...Русско-венгерский словарь
51. первый—первый этаж раз ого числа в ом часу половина ого прийти ым...Русско-греческий словарь (Сальнов)
52. первый—пе Синонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий первостеп...Русско-ивритский словарь
53. первый—ая ое. числ. брнш первый номер журнала журналды брнш саны. алашы бастапы первый толчок бастапы тртк первые ягоды алашы жидектер. брнш алашы депк первая паровая машина брн...Русско-казахский словарь
54. первый—алашалашы тыш брншпервый раз брнш ретпервая песня тыш н...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
55. первый—ая ое . числ. биринчи первый том биринчи том в первых числах августа августтун биринчи числолорунда . ранний алгачкы биринчи а дегендеги первые ягоды биринчи жемиш . бири...Русско-киргизский словарь
56. первый—dy tuy dygeпервый раз первая мировая война первые месяцы этого года первое в мире социалистическое государство первый класс в школеem первое число первое сентябр...Русско-китайский словарь
57. первый—Birinci ilkпервая любовь ilk sevgi...Русско-крымскотатарский словарь
58. первый—биринджи ильк первая любовь ильк севги...Русско-крымскотатарский словарь II
59. первый—primus a um...Русско-латинский медицинский словарь
60. первый—pirmais...Русско-латышский словарь
61. первый—васенце...Русско-мокшанский словарь
62. первый—der erste в первый раз zum erstenmal первого числа am Ersten первый час es geht auf eins половина первого halb eins прийти первым als erster kommen vi s первый этаж ...Русско-немецкий словарь
63. первый—Eerste...Русско-нидерландский словарь
64. первый—первыйчисл. порядк. этаж Первое мая ого января ученик ые овощи ые плоды в ом часу по ому требованию занять ое место ая помощь встречный ...Русско-новогреческий словарь
65. первый—forrest frste важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий первосте...Русско-норвежский словарь
66. первый—...Русско-персидский словарь
67. первый—. pierwszy. pierwszy lepszy z brzegublockquote. pierwsze danieblockquote...Русско-польский словарь
68. первый—чсл прдкu primeiro um прлu первоначальныйem inicial превосходящий другихem o melhor o maior главныйem principal любойem primeiro qualquer важнейший ведущий высшего разбор...Русско-португальский словарь
69. первый—Первыйawali а kwanza mosiпервая половина месяца mwezi nje miпервая помощь huduma ya kwanza первое блюдо hatua ya kwanza ya mlo первое лицо nafsi ya kwanza первые плод...Русско-суахили словарь
70. первый—первый якум якумин аввал аввалин...Русско-таджикский словарь
71. первый—ая ое .беренче п. том беренче том п. впечатление беренче тэсир п. ученик беренче укучы в п. голову беренче эш итеп беренче башта в п. рядах беренче ртлрд на п. порах бер...Русско-татарский словарь
72. первый—врз birinci birincil ilk turfanda об овощах фруктахem первое число месяцаem ayn biriпервое марта Martn biri bir martв первых числах марта Mart banda balarndaполовина ...Русско-турецкий словарь
73. первый—birinchi ilk...Русско-узбекский словарь Михайлина
74. первый—numem ensimminenпеuрвый этаuж ensimminen kerrosрвого числаu ensimmisen pivnв половиuне пеuрвого kello puoli yksi ensimminen ensiрвый сорт ensimminen laatuluokkaрвая п...Русско-финский словарь
75. первый—. poten prvn...Русско-чешский словарь
76. первый—. прремш первое сентября авн уйхн прремш первое время малтанах в первый раз прремш хут пуласа товар первого сорта прремш сорт тавар. первое ого сущ.сред прремш апат яшка ...Русско-чувашский словарь
77. первый—fr_st.strong frst komma frst i en tvlingприйти первым в соревнованииjungfru.strong jungfru .strong frsta...Русско-шведский словарь
78. первый—Frsta...Русско-шведский словарь II
79. первый—.strong esi.strong esimene esma esmas...Русско-эстонский словарь
80. первый—последнийСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющий перв...Словарь антонимов
81. первый—Первый главный зачинщик запевало застрельщик затейщик передовой инициатор пионер. Ср. Главный. См. главный лучший быть первым выставить на первый план звезда первой вели...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
82. первый—см.uКто первый встал тому и тапкиперднутьЧто в лужу пердетьЧай не первый раз замужемСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный де...Словарь русского арго
83. первый—перь ой аяem оеem числ. порядк.i.Числ. порядк. к один.На верху той башни поставлен великий фонарь в котором с перваго числа Декабря по Св. Пасху по вся ночи запаляют по ...Словарь русского языка XVIII в
84. первый—первый мошенникСинонимы важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наибольшее значение имеющи...Словарь русской идиоматики
85. первый—первыйГлавный зачинщик запевало застрельщик затейщик передовой инициатор пионер.Ср. главный. См. главный лучшийбыть первым выставить на первый план звезда первой величины...Словарь синонимов II
86. первый—первый Главный зачинщик запевало застрельщик затейщик передовой инициатор пионер. Ср. главный. См. главный лучший быть первым выставить на первый план звезда первой велич...Словарь синонимов II
87. первый—первый первоначальный начальный ранний главный основной узловой стержневой центральный коренной главнейший первостепенный ключевой важнейший основополагающий первейший за...Словарь синонимов
88. первый—числ. греч. старый старший. Откр. . важнейший ведущий высшего разбора гвоздевой генеральный главнейший главный дебютный жизненно важный изначальный имеющий наиб...Словарь церковнославянского языка
89. первый—h первыйbig числ.прил.i ед.муж.им. Кто первый разгласилГоУ . Я первый я открыл!ГоУ . Не он первый не он последний!КБ . Ты первый недруг был всех этих правилМС . Не первы...Словарь языка Грибоедова
90. первый—h Первый пръвыи първыи ая ое h . Прежний давний Помняшеть бо рече първыхъem временъ усобцfont. i. О! стонати Рускои земли помянувше пръвуюem годину и пръвыхъem князеи!...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
91. первый—первый числ.em употр. очень часто . При счте вы называете первымstrong предмет элемент человека и т. д. с которого начинаете счт. . Первымstrong называют предмет человека...Толковый словарь Дмитриева
92. первый—ПЕРВЫЙ или южн. зап. перший счетом по порядку счета начальный один раз с которого идет счет. Первый другой третий и обчелся! не много мало. Я тебе не в первый раз это го...Толковый словарь живого великорусского языка
93. первый—ПЕРВЫЙ ая ое. . см. один. . Первоначальный самый раннийпроисходящий действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первоевремя сначала. Не первой молодости не молод....Толковый словарь Ожегова
94. первый—ПЕРВЫЙ первая первое. . Числит. порядк. к один. Первый топ. Первый номер. Первая стадия. Первое января подразумевается число. Три клада в сей жизни мне отрада. И первый ...Толковый словарь русского языка II
95. первый—первый первый ая ое. см. один. Первоначальный самый ранний происходящий действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время сначала. Не первой молодости не м...Толковый словарь русского языка II
96. первый—ПЕРВЫЙ ая ое. . см. один. . Первоначальный самый ранний происходящий действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время сначала. Не первой молодости не моло...Толковый словарь русского языка
97. первый—Ударение в слове первыйУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове первый...Ударение и правописание
98. первый—Przymiotnik первый pierwszy...Универсальный русско-польский словарь
99. первый—первый первая первое первые первого первой первого первых первому первой первому первым первый первую первое первые первого первую первое первых первым первой первою перв...Формы слова
100. первый—Рев Пырей Пыр Первый Евр Верп Рей...Электронный словарь анаграмм русского языка
101. первый—Первыйstrong. Общеслав. имеющее соответствия в других индоевроп. яз. ср. др.инд. prvasi прежний первый др.англ. forwosti первый главарь алб. pari первый. Суф. производное...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
102. первый—диал. нареч. перво сначала перва перва то же Даль укр. первий др.русск. пьрвъ ст.слав. прьвъ прьвыи Клоц. Супр. болг. първи сербохорв. први словен. prvi чеш. слвц. prvy ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
103. первый—Общеславянское слово имеющее родственные в других индоевропейских языках английское first немецкое erste....Этимологический словарь Крылова
104. первый—Общеслав. имеющее соответствия в других индоевроп. яз. ср. др.инд. prvasem прежний первый др.англ. forwostem первый главарь алб. parem первый. Суф. производное от perem с...Этимологический словарь русского языка
105. первый—первый первыйдиал. нареч. перво сначала перва перва то же Даль укр. первий др.русск. пьрвъ ст.слав. прьвъ прьвыи Клоц. Супр. болг. първи сербохорв. први словен. prvi че...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
106. первый—Древнерусское первь перед.Общеславянское pьrvъ.В русском языке слово первый появилось в XI в.Так как это слово произошло сравнительно давно то за всю свою историю оно с...Этимологический словарь русского языка Семенова

• ПЕРЕД
• ПЕРЕСЕКАТЬСЯ