Русско-английский словарь научного общения

ОТЛОЖИТЬ

(=откладывать) separate off, single out, lay aside, postpone

•... мы отложим наше обсуждение до того момента. - As this topic will be reviewed again in Sec. 3, we will defer our discussion until then.

•Доктор Смит был вынужден отложить эту лекцию до следующей недели. - Dr. Smith was forced to postpone this lecture until next week.

•Лекция доктора Смита будет отложена до следующей недели. - Dr. Smith's lecture will be delayed Until next week.

•Лекция доктора Смита будет отложена на неделю. - Dr. Smith's lecture will be delayed one week.

•Лекция доктора Смита переносится (=откладывается) на следующую неделю. - Dr. Smith's lecture will be postponed until next week.

отложить—сов. В в сторону отдельно mettere da parte in disparte отложить нужную книгу из общей стопки separare togliere dalla pila il libro scelto В сохранить accantonare vt ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
отложить—отложить . в сторону beiseite legen vt weglegen vt . скопить zusammensparen vt zurcklegen vt aufheben vt отложить на чрный день fr den Notfall zurcklegen vt .отсрочить au...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
отложить—в сторонуem beiseite legen vt weglegen vt скопитьem zusammensparen vt zurcklegen vt aufheben непр. vt отложить на черный день fr den Notfall zurcklegen vt отсрочитьem a...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
отложить—сов.em вин. п. положить в сторонуem poner a un lado apartar vtem reservar vtem оставить про запас отмерив нанестиem trazar vtem hacer marcasть отреuзки trazar segmentos ...Большой русско-испанский словарь
отложить—положить в сторону запастиem mettre vt de ct отложить книгу для работы mettre un livre de ct pour le travail отложить деньги на поездку mettre de largent de ct pour un ...Большой русско-французский словарь
отложить—положить в сторону запастиem mettre vt de ct отложить книгу для работы mettre un livre de ct pour le travailотложить деньги на поездку mettre de largent de ct pour un v...Большой французско-русский и русско-французский словарь
отложить—Отложить referre in decimum annum transferre causam in proximum annum...Латинский словарь
отложить—ложу ложишь прич. страд. прош.em отложенный жен а о сов. перех.em несов.em откладывать.Положить в сторону или отдельно.Проезжающий отложил книгу заложив закрыл ее.em Л. Т...Малый академический словарь
отложить—приставка ОТ корень ЛОЖ окончание ИТЬ Основа слова ОТЛОЖВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ОТ ЛОЖ ИТЬ Слово Отложить содержит сле...Морфемный разбор слова по составу
отложить—Начальная форма Отложить действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
отложить—Начальная форма Отложить винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид страдательный залог...Морфологический разбор причастий
отложить—отложить сов. перех. а Положить в сторону. б Положить отдельно от чегол. в Приготовить чтобы отдать. а Сберечь сохранить не расходуя обычно о деньгах. б Накопить остатк...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
отложить—отложить отложить ожу ожит...Орфографический словарь
отложить—IIu отложусь ложишься жатся...Орфографический словарь русского языка
отложить—отложить отложу отложим отложишь отложите отложит отложат отложа отложил отложила отложило отложили отложи отложите отложивший отложившая отложившее отложившие отложившег...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
отложить—Орфографическая запись слова отложить Ударение в слове отложить Деление слова на слоги перенос слова отложить Фонетическая транскрипция слова отложить [адлажит] Характер...Полный фонетический разбор слов
отложить—ся см. Отлагать ся и Откладывать ся....Російсько-український словник (Українська академія наук)
отложить—отложить ожу ожит...Русский орфографический словарь
отложить—I. сов. . knara qoymaq ayrmaq bir yana ymaq отложите эти книги bu kitablar knara qoyun . salmaq tkd . ymaq toplamaq отложите деньги на отпуск mzuniyyt n pul ymaq . saxlam...Русско-азербайджанский словарь
отложить—put aside...Русско-английский аэрокосмический словарь
отложить—put aside...Русско-английский морской словарь
отложить—отложить . сов. см. откладыватьi. сов. см. отлагатьi...Русско-английский словарь
отложить—отложить сов. см. откладывать и отлагать....Русско-английский словарь II
отложить—perf. of откладывать and отлагать v.separate off single out lay aside postpone...Русско-английский словарь математических терминов
отложить—sidetrack...Русско-английский словарь по нефти и газу
отложить—Отложил на осень а там и вовсе бросил О...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
отложить—delay отложить до последующего...Русско-английский технический словарь
отложить—hold over...Русско-английский экономический словарь
отложить—см. откладывать...Русско-английский юридический словарь
отложить—V...Русско-армянский словарь
отложить—Совер. адлажыць отложить книгу адлажыць кнгу адлажыць адкласц отложить заседание адлажыць адкласц пасяджэнне адлажыць отложить воротник адлажыць канер адпрэгчы адкласц...Русско-белорусский словарь
отложить—совер. адлажыць мног.i паадкладаць паадкладвацьотложить книгу адлажыць кнгуi адлажыць адкласцотложить заседание адлажыць адкласц пасяджэнне уст. i адлажыць мног.i паадк...Русско-белорусский словарь II
отложить—отложить повременитьжа отсроuча г...Русско-болгарский словарь
отложить—см. откладывать...Русско-венгерский словарь
отложить—отложить в сторону отсрочить...Русско-греческий словарь (Сальнов)
отложить—отложи [ ]...Русско-ивритский словарь
отложить—см. откладывать...Русско-итальянский экономический словарь
отложить—сов. что . в сторону мындай коюу алып коюу блп коюу отложить книгу китепти мындай алып коюу . на счтах салуу . разг. приберечь блп сактап коюу крстпй сактап коюу отложить...Русско-киргизский словарь
отложить—сов. см. откладывать и отлагать...Русско-китайский словарь
отложить—в сторону bir etke yana qoymaq ayrmaq...Русско-крымскотатарский словарь
отложить—в сторону бир четке яна къоймакъ айырмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
отложить—atlikt sus nolikt pie malas nolikt sus atlikt pataupt atlicint izdt atlikt atjgt izjgt nojgt...Русско-латышский словарь
отложить—.путомс шири положить в сторонуотдельно . кадомс одувонди отсрочить .ванфтомс сохранить не расходуя...Русско-мокшанский словарь
отложить—Хугацаа сунгаххойшлуулах...Русско-монгольский словарь
отложить—в сторону beiseite legen vt weglegen vt приберечь zurcklegen vt aufheben vt отложить деньги на чтол. Geld fr etw. zurcklegen sparen прервать какоел. занятие abbrechen ...Русско-немецкий словарь
отложить—Wegleggen...Русско-нидерландский словарь
отложить—...Русско-персидский словарь
отложить—. odoy. odwlecblockquote...Русско-польский словарь
отложить—совв сторонуem por de lado separar vtu приберечьem separar vtu guardar vtu reservar vtu матu отмерить нанестиem marcar vtu traar vtu геолu sedimentar vtu depositar vtu от...Русско-португальский словарь
отложить—отложить канор гузоштан як с мондан ялоида удо карда гирифта мондан...Русско-таджикский словарь
отложить—сов. см.u откладывать отлагать...Русско-турецкий словарь
отложить—ertelemek tehir etmek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
отложить—сов. от откладывать...Русско-украинский политехнический словарь
отложить—perfem panna syrjaan lykt siirtть заседаuние lykt istunto sstть деuньги на поеuздку sst rahat matkaa varten...Русско-финский словарь
отложить—dt stranou penze oddlit odloit odroit odsunout ohrnout...Русско-чешский словарь
отложить—.strong lgga ifrn sig...Русско-шведский словарь
отложить—Lgga ifrn sig bero...Русско-шведский словарь II
отложить—.strong edasi lkkama.strong hobust lahti rakendama krvale panema sadestama...Русско-эстонский словарь
отложить—отложить отсрочить отнести отодвинуть приостановить распрячь отдалить недоиграть оттянуть отпрячь оставить положить под сукно зарезервировать запасти отложить в долгий ящ...Словарь синонимов II
отложить—отложить отсрочить отнести отодвинуть приостановить распрячь отдалить недоиграть оттянуть отпрячь оставить положить под сукно зарезервировать запасти отложить в долгий ящ...Словарь синонимов
отложить—оставить приберечь для кого чегол. для кого кому и на что. Отложите эти книги для меня. Прошлую зиму я ее [дочь] вывозила всюду ничего для нее не жалела прожила все что б...Словарь управления
отложить—h отложитьbig глаг.сов.i t Доли лучшие отложим Нашим панцирным князьямС. пов.ед. Когда же мнишь любовь ее снискать То лучше отложи все ковы в долгий ящик.МС . прич.прош....Словарь языка Грибоедова
отложить—отложить глаг.em св.em употр. сравн. часто Морфология я отложуstrong ты отложишьstrong ононаоно отложитstrong мы отложимstrong вы отложитеstrong они отложатstrong отложиs...Толковый словарь Дмитриева
отложить—ОТЛОЖИТЬ отложка отложный и пр. см. отлагать....Толковый словарь живого великорусского языка
отложить—ОТЛОЖИТЬ ожу ожишь оженный сов. . что. Положить в сторонуотдельно. О. нужную книгу из общей стопки. . что. Сохранить не расходуя.О. деньги на поездку. . к л. не употр. ...Толковый словарь Ожегова
отложить—ОТЛОЖИТЬ ложу отложишь сов. когочто. . несов. откладывать. Положить в сторону. Зотов отложив перо встал и поклонился. А.Н.Толстой. Отсчитать костяшки на счетах. Выделит...Толковый словарь русского языка II
отложить—отложить отложить ожу ожишь оженный сов. что. Положить в сторону отдельно. О. нужную книгу из общей стопки. что. Сохранить не расходуя. О. деньги на поездку. л. и л. не...Толковый словарь русского языка II
отложить—ОТЛОЖИТЬ ожу ожишь оженный сов. . что. Положить в сторону отдельно. Отложить нужную книгу из общей стопки. . что. Сохранить не расходуя. Отложить деньги на поездку. . к ...Толковый словарь русского языка
отложить—Ударение в слове отложитьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове отложить...Ударение и правописание
отложить—Czasownik отложить odoy zwleka odwlec opnia si opni si...Универсальный русско-польский словарь
отложить—отложить отложу отложим отложишь отложите отложит отложат отложа отложил отложила отложило отложили отложи отложите отложивший отложившая отложившее отложившие отложившег...Формы слова