Русско-английский словарь научного общения

ЗАМЕТНЫЙ

noticeable, detectable, conspicuous, appreciable, outstanding; visible

Данный эффект должен быть наиболее заметным, когда... - The effect should be most marked when...
Двусмысленность (рассуждений, действийи т. п. )становится особенно заметной, когда... - This ambiguity becomes particularly confusing if...
Наиболее заметные примеры должны быть найдены (в)... - The most conspicuous examples are to be found in...
Наиболее заметным (этот) случай бывает, когда... - The most conspicuous case occurs when...
Это означает, что имеется заметная вероятность... - This means that there is an appreciable probability of...
Этот эффект особенно заметен... - This effect is particularly marked near...
Этот эффект становится еще более заметным, когда... - This effect becomes even more marked when...

Синонимы:
большой, бросается в глаза, бросающийся в глаза, броский, видимый, видный, внушительный, впечатляющий, выдающийся, глазастый, громоздкий, замечательный, заприметный, значительный, зримый, известный, изрядный, кричащий, крупный, на лбу написано, на лице написано, нарочитый, обширный, осязаемый, осязательный, очевидный, ощутимый, ощутительный, порядочный, привлекающий внимание, приметный, примечательный, различимый, резко выраженный, чувствительный, явный, явственный


Антонимы:
незаметный


  1. заметныйвыделяющийсяstrong в достаточной степениstrong заметный выделяющийся в достаточной степени.обращать на себя внимание.бросаться [кидаться. бить. лезть. совнесов] в глаз...Идеографический словарь русского языка
  2. заметныйприл. видный видимый visibile на снегу были заметны следы sulla neve si notavano orme явный sensibile ben evidente notevole appariscente заметные достижения notevoli ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. заметныйmerklich bemerkbar ins Auge fallend auffallend бросающийся в глаза по нему заметно что. man merkt es ihm an da. значительныйem bedeutend hervorragend выдающийся Синонимы...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. заметныйзаметныйbemerkbarСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательный зап...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. заметныйзаметный . merklich bemerkbar ins Auge fallend auffallend бросающийся в глаза по нему заметно что . man merkt es ihm an da . . значительный bedeutend hervorragend выдающи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. заметныйзаметныйmerkbarСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательный запри...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. заметныйappreciable...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  8. заметныйприл. видимыйem visible manifiesto patente очевидныйem perceptible sensible ощутимыйem considerable значительныйтная раuзница diferencia perceptibleтное улучшеuние mejo...Большой русско-испанский словарь
  9. заметныйприлаг.Краткая формаem заметен сравн. ст. заметнее. такой что легко заметить. полн. ф. выдающийся известныйпомтний . заметный отпечаток помтний вдбиток . он человек зам...Большой русско-украинский словарь
  10. заметныйvisible manifeste apparent очевидныйem marqu marquant по видуem considrable значительныйem заметная разница une diffrence sensible это заметно cest visible cela se voit...Большой русско-французский словарь
  11. заметныйvisible manifeste apparent очевидныйem marqu marquant по видуem considrable значительный заметная разница une diffrence sensibleэто заметно cest visible cela se voit вы...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. заметныйЗаметный visibilis exhalationes videndus evidens conspicuus perspicuus spectabilis aspectabilis distinctus insignis insignitus nota veritatis imago notabilis...Латинский словарь
  13. заметныйая ое тен тна тноТакой который можно заметить увидеть различить взглядом.Едва заметною струею Виется пар и теплотой Камин чуть дышит.em Пушкин Евгений Онегин. Через двори...Малый академический словарь
  14. заметныйприл.u Пост. пр. качеств.u Легкоразличимый видный.Непост. пр. полн.u м. р.u ед. чис.u Им. п.uОснова словоформы заметнuОснова слова заметнuСинонимы большой бросается в гла...Морфемно-словообразовательный словарь
  15. заметныйкорень ЗАМЕТ суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова ЗАМЕТНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЗАМЕТ Н ЫЙ Слово Заметный содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  16. заметныйНачальная форма Заметный качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  17. заметныйзаметный прил. а Видимый различимый уловимый для глаза. б Ощутительный. Привлекающий внимание примечательный. Выдающийся известный значительный....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. заметныйзаметный заметный кр. ф. тен тна...Орфографический словарь
  19. заметныйкр.ф. заметен заметна тно тны заметнее Синонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоз...Орфографический словарь русского языка
  20. заметныйзаметный заметная заметное заметные заметного заметной заметного заметных заметному заметной заметному заметным заметный заметную заметное заметные заметного заметную зам...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. заметныйОрфографическая запись слова заметный Ударение в слове заметный Деление слова на слоги перенос слова заметный Фонетическая транскрипция слова заметный [змэдн] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  22. заметныйпомтний примтний прикм[е]тний легко распознаваемый знатний знатий значительный значний. [Ярочок ледве примтний серед широкого степу Н.Лев. Межа знатна буде навки Кониськ....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  23. замётныйзакидний....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  24. заметныйБыть едва заметным вдали.hМрти[ся] нодem бринти. А пд лсом край дороги Либонь курнь мр. Шевченко.em Орел пд хмарою тльки бринв. Сл. Гр.Он человек заметный.hВн людина зна...Російсько-український словник сталих виразів
  25. заметныйзаметный кратк. форма тен тнаСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замеч...Русский орфографический словарь
  26. заметныйbemerkbaar eo rimarkebla...Русский-африкаанс словарь
  27. заметныйПрил. . grnn gz arpan akar aydn . grkmli mhur mlum....Русско-азербайджанский словарь
  28. заметный.u значительный чтко выраженный The hydrogen molecules here cannot emit detectable strongamounts of radiation. The corrosion of an ancient metal object may continue at ...Русско-английский научно-технический словарь
  29. заметныйприл. такой что легко заметитьem noticeable perceivable visible marked известныйem prominent notable noted...Русско-английский психологический словарь
  30. заметныйзаметный . видимыйi noticeable visible evident ощутимыйi appreciable заметная разница marked difference заметное улучшение marked improvement . выдающийсяi outstanding...Русско-английский словарь
  31. заметныйзаметный detectableСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательный з...Русско-английский словарь биологических терминов
  32. заметныйadj.noticeable appreciableСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечате...Русско-английский словарь математических терминов
  33. заметныйnoticeable большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательный заприметный значит...Русско-английский словарь по машиностроению
  34. заметныйsalient visible тлв. вчт. perceptible...Русско-английский словарь по электронике
  35. заметныйpronounced...Русско-английский словарь политической терминологии
  36. заметныйзаметный detectableСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательный з...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  37. заметныйvisible...Русско-английский строительный словарь
  38. заметныйappreciable noticeableСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательны...Русско-английский технический словарь
  39. заметныйapparent...Русско-английский химический словарь
  40. заметныйappreciable conspicuous...Русско-английский экономический словарь
  41. заметныйA еле заметный...Русско-армянский словарь
  42. заметныйПрыметны значны выдатны...Русско-белорусский словарь
  43. заметныйпрыметны разг.i прыкметныi значныi выдатны...Русско-белорусский словарь II
  44. заметныйЗабележиuм п...Русско-болгарский словарь
  45. заметныйszrevehet szrevehet rzkelhet значительныйem jelentkeny jelents figyelemre mlt tekintlyes befolysos hres Синонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский ...Русско-венгерский словарь
  46. заметныйзаметный явный ая разница...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  47. заметныйСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательный заприметный значител...Русско-ивритский словарь
  48. заметныйая ое. видимый явный крнект крну айын заметный след ранения жараны айын орны. перен. выдающийся крнект елеул он человек заметный ол крнект адам...Русско-казахский словарь
  49. заметныйбелгл...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  50. заметныйзаметный ая ое . видимый очевидный крнп турган билинип турган заметный след ранения жаранын крнп турган тагы . перен. выдающийся известный белгил атактуу крнкт таанымал о...Русско-киргизский словарь
  51. заметныйвидимыйem kndechlaide явныйem mngxinde xinmngdeзаметное улучшение еле заметный видный известныйem chsde chmngdeон человек заметный большой бросается в глаза бро...Русско-китайский словарь
  52. заметныйKrmli...Русско-крымскотатарский словарь
  53. заметныйкорюмли...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. заметныйnomanms pamanms manms saredzams redzams redzams ievrojams...Русско-латышский словарь
  55. заметныйpastebimas b ymus...Русско-литовский словарь
  56. заметный. няеви . содави содавикс...Русско-мокшанский словарь
  57. заметныйнэлж болмоор мэдэгдэхйц...Русско-монгольский словарь
  58. заметныйmerklich bemerkbar видимый erkennbar различимый auffallen бросающийся в глаза значительный bedeutend....Русско-немецкий словарь
  59. заметныйAanmerkelijk...Русско-нидерландский словарь
  60. заметныйзаметныйприл . видимый ая разница . выдающийся он человек ....Русско-новогреческий словарь
  61. заметныйkjennbar kjennelig markant merkbar sporbar synbar synlig большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазаст...Русско-норвежский словарь
  62. заметный...Русско-персидский словарь
  63. заметныйdostrzegalny widoczny...Русско-польский словарь
  64. заметныйпрлvisvel очевидныйem patente manifesto выделяющийсяem notvel marcante значительныйem considervel выдающийся известныйem distinto notvel marcante большой бросается в глаз...Русско-португальский словарь
  65. заметныйЗаметный видимыйem naoonekana sanaбыть заметным onekana известныйem maarufu naosifika...Русско-суахили словарь
  66. заметныйзаметный намон ошкор...Русско-таджикский словарь
  67. заметныйая ое .сизелерлек сизелеп кренеп беленеп торган з. след ранения кренеп торган яра эзе .кренекле билгеле он человек з. ул билгеле кеше...Русско-татарский словарь
  68. заметныйgzle grlrbelirgin tannm gzle grlr belirgin hissedilir ощутительный заметный успехи gzle grlr baarlar видный известныйem tannm Синонимы большой бросается в глаза бросаю...Русско-турецкий словарь
  69. заметныйkorinarli...Русско-узбекский словарь Михайлина
  70. заметныйksem заметитьhuomattava tuntuva замеuтный tuskin nkyv...Русско-финский словарь
  71. заметныйciteln markantn oividn patrn poznateln viditeln vynikajc vznamn vznan zjevn znateln znan zejm...Русско-чешский словарь
  72. заметныйmarkant.strong markant en markant kningзаметный ростmrkbar.strong mrkbar en mrkbar skillnadзаметная разницаptaglig.strong ptaglig en ptaglig frbttringзаметное улучшение p...Русско-шведский словарь
  73. заметныйMrkbar sknjbar...Русско-шведский словарь II
  74. заметный.strong ilmne.strong mrgatav silmapaistev vljapaistev...Русско-эстонский словарь
  75. заметныйнезаметныйСинонимы большой бросается в глаза бросающийся в глаза броский видимый видный внушительный впечатляющий выдающийся глазастый громоздкий замечательный заприметны...Словарь антонимов
  76. заметныйзаметный см. большой замечательный порядочный явный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  77. заметныйЗАМfontТНЫЙ ая оеem.Имеющий на себе какиел. отметки различимый по какимл. признакам.тное бfontлье. САРsup II .Обращающий на себя внимание.В лаконическом отвfontтfont Конс...Словарь русского языка XVIII в
  78. заметныйая оеem.Служащий для заметывания.Заметныя сfontти тенета. САРsup II .З. неводem.Рыбол.iНевод которой ставится поперег рfontки вмfontсто затону. САРsup IV ....Словарь русского языка XVIII в
  79. заметныйзаметныйСм. большой замечательный порядочный явный....Словарь синонимов II
  80. заметныйзаметный См. большой замечательный порядочный явный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. заметный видимый в...Словарь синонимов II
  81. заметныйзаметный видимый видный зримый приметный примечательный броский различимый ощутимый значительный немалый крупный большой замечательный порядочный явный громоздкий известн...Словарь синонимов
  82. заметныйh заметныйbig прил.i ед.муж.им. Он человек заметныйГоУ . ед.жен.род. коли нет в них благороднейшей заметной черты!Пс. мн.им. выходцы из России заметные по отсутствию пол...Словарь языка Грибоедова
  83. заметныйзаметный прил.em употр. часто Морфология заметенstrong заметнаstrong заметноstrong заметныstrong заметнее . Заметнымstrong называют предмет явление который которое легко...Толковый словарь Дмитриева
  84. заметныйЗАМЕТНЫЙ ая ое ген тна. . Такой что можно заметить увидетьвидный в знач. На снегу заметны следы. . Очевидный явный. Заметныедостижения. Он заметно нареч. похудел. . заме...Толковый словарь Ожегова
  85. заметныйЗАМЕТНЫЙ заметная заметное заметен заметна Заметно. . Такой что легко можно заметить рассмотреть наблюдать видимый явный очевидный. Болезнь оставила еле заметный след на ...Толковый словарь русского языка II
  86. заметныйзаметный заметный ая ое тен тна. Такой что можно заметить увидеть видный в знач. На снегу заметны следы. Очевидный явный. Заметные достижения. Он заметно нареч. похудел....Толковый словарь русского языка II
  87. заметныйЗАМЕТНЫЙ ая ое ген тна. . Такой что можно заметить увидеть видный в значение. На снегу заметны следы. . Очевидный явный. Заметные достижения. Он заметно наречие похудел....Толковый словарь русского языка
  88. заметныйУдарение в слове заметныйУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове заметный...Ударение и правописание
  89. заметныйPrzymiotnik заметный dostrzegalny zauwaalny wyrany widoczny znaczny...Универсальный русско-польский словарь
  90. заметныйзаметный заметная заметное заметные заметного заметной заметного заметных заметному заметной заметному заметным заметный заметную заметное заметные заметного заметную зам...Формы слова
  91. заметныйНазем Наз Мыза Метан Мета Най Мент Мена Найм Найт Намет Ный Мезый Мат Мант Ман Там Тема Темза Йена Змей Зет Заметный Замет Заемный Заем Атм Ант Тын Амт Зам Затем Темный Т...Электронный словарь анаграмм русского языка