РЕГИСТРИРОВАТЬ ЯВКУ

enter ... appearance

регистрировать явку—enter an appearance...Русско-английский экономический словарь
регистрировать явку—в суд registrar comparecencia...Русско-испанский юридический словарь