Русский биржевой жаргон

ПОСАДИТЬ КЛИЕНТА НА ВИЛЫ

для аналитика или консультанта дать неправильный совет клиенту, в результате которого клиент оказался в проигрыше.