Русский биржевой жаргон

ПОЙМАТЬ

означает *вовремя купить или продать*, либо *совершить удачную операцию*. Если игрок, скажем, купил пакет акций РАО *ЕЭС России* по 2.850 р., а продал по 2.865 р., то про него скажут, что он поймал пять пипсов. См. также поймать пичок, ловить пипсы.

  1. поймать—сов. В acchiappare vt cogliere vt prendere vt pigliare vt captare vt радио поймать вора catturare arrestare un ladro поймать чейл.взгляд cogliere unocchiata uno sguar...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. поймать—fangen непр. vt erwischen vt ertappen vt захватить врасплохem abfangen непр. vt перехватитьпоймать на месте преступления auf frischer Tat ertappen vtпоймать на слове be...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. поймать—поймать fangen vt erwischen vt ertappen vt захватить врасплох abfangen vt перехватить поймать на месте преступления auf frischer Tat ertappen vt а поймать на слове beim W...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. поймать—поймать в свои сетипоймать за рукупоймать за хвостпоймать на словахпоймать на словепоймать на удочкупоймать себя...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. поймать—сов.em вин. п.coger vtem atrapar vtem cazar vtem на охотеem prender vtem вора и т.п.ть на меuсте преступлеuния coger con las manos en la masa coger sorprender en flagran...Большой русско-испанский словарь
  6. поймать—глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem поймавпйматиДприслвникова формаem пймавши...Большой русско-украинский словарь
  7. поймать—attraper vt saisir vt prendre vt pincer vt вора и т.п.em поймать мяч attraper la balle поймать на месте преступления prendre en flagrant dlit prendre sur le fait о воро...Большой русско-французский словарь
  8. поймать—attraper vt saisir vt prendre vt pincer vt вора и т.п.поймать мяч attraper la balleпоймать на месте преступления prendre en flagrant dlit prendre sur le fait о воровств...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. поймать—Поймать capere aves pisces decipere comprehendere excipere fugientes bestias turdos volitantes...Латинский словарь
  10. поймать—аю аешь прич. страд. прош.em пойманный ман а о. сов. кem ловить в и знач. поймать на удочку...Малый академический словарь
  11. поймать—корень ПОЙМ окончание АТЬ Основа слова ПОЙМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПОЙМ АТЬ Слово Поймать содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
  12. поймать—Начальная форма Поймать действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  13. поймать—Начальная форма Поймать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  14. поймать—поймать сов. перех. Схватить чтол. на лету. а Погнавшись настичь догнать когол. чтол. движущееся удаляющееся. б перен. Направить навести фотоаппарат прожектор и т.п. на...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. поймать—поймать поймать аю ает...Орфографический словарь
  16. поймать—Iu поймаю маешь мают...Орфографический словарь русского языка
  17. поймать—поймать поймаю поймаем поймаешь поймаете поймает поймают поймая поймал поймала поймало поймали поймай поймайте поймавший поймавшая поймавшее поймавшие поймавшего поймавше...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. поймать—Орфографическая запись слова поймать Ударение в слове поймать Деление слова на слоги перенос слова поймать Фонетическая транскрипция слова поймать [памат] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  19. поймать—пймати у[в]пймати спймати пйняти зловити у[в]ловити о мн. половити мати помати змати злапати попасти злавудити захватить запопадати запопасти застигнуть заскочити застуку...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. поймать—Поймал как же перен.em.hАякже пймав образн.em розм.em пймав зловив зайця куцого за хвст.Поймать на месте преступления.hте саме щоem На месте преступления. Див.em МЕСТО.По...Російсько-український словник сталих виразів
  21. поймать—поймать аю ает...Русский орфографический словарь
  22. поймать—Сов. tutmaq yaxalamaq l keirmk....Русско-азербайджанский словарь
  23. поймать—поймать сов. см. ловитьi...Русско-английский словарь
  24. поймать—поймать сов. см. ловить....Русско-английский словарь II
  25. поймать—Не поймав не щиплют Н...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  26. поймать—гл.to capture catchпоймать на месте преступления поймать на с поличным to catch smbem in flagrant delict in the act redhanded поймать на слове...Русско-английский юридический словарь
  27. поймать—V...Русско-армянский словарь
  28. поймать—Злавць поймать на слове злавць на слове...Русско-белорусский словарь
  29. поймать—совер.i злавцьпоймать на слове злавць на слове...Русско-белорусский словарь II
  30. поймать—на поступке tetten rni elfogni elkapni megfogni см. ловить...Русско-венгерский словарь
  31. поймать—поймать задержать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  32. поймать—пойма [ ]...Русско-ивритский словарь
  33. поймать—сов.когочто стау стап алу поймать птицу с стау поймать вора рыны стап алу.перен. что байау байап алу сезп ою поймать взгляд кзарасын байап алу.перен. что пайдалану ажетке...Русско-казахский словарь
  34. поймать—стау стап алу ола тсру...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  35. поймать—сов. . когочто кармоо тосуп алуу кармап алуу поймать мяч топту тосуп алуу поймать вора ууруну кармап алуу поймать голубя кгчкнд кармап алуу . что перен. перехватить замет...Русско-киргизский словарь
  36. поймать—сов. bzh zhuzh bhu брошенный предметem jizhпоймать птичку поймать воров поймать мяч поймать на месте преступления...Русско-китайский словарь
  37. поймать—Tutmaq yaqalamaq qola keirmek...Русско-крымскотатарский словарь
  38. поймать—uzert noert notvert uztvert satvert saert...Русско-латышский словарь
  39. поймать—nutverti ia nutvr gaudinti ja jo susigaudyti o себе для себя sugauti na gavo pagauti na pagavo...Русско-литовский словарь
  40. поймать—кундамс...Русско-мокшанский словарь
  41. поймать—fangen vt erwischen vt ertappen vt врасплох поймать когол. на слове jn beim Wort nehmen....Русско-немецкий словарь
  42. поймать—напр. на месте преступления betreten устар. ergreifen...Русско-немецкий юридический словарь
  43. поймать—Betrappen...Русско-нидерландский словарь
  44. поймать—пойматьсов когол. на слове когол. на месте преступления или когол. на удочку разг ....Русско-новогреческий словарь
  45. поймать—...Русско-персидский словарь
  46. поймать—. zapa schwyta. pochwyciblockquote. uchwyciblockquote. zapablockquote...Русско-польский словарь
  47. поймать—совapanhar vtu pegar vtu задержатьem apanhar vtu capturar vtu арестоватьem prender vtu животноеem pegar vtu caar vtu apanhar vtu рыбуem pescar vt...Русско-португальский словарь
  48. поймать—Пойматьfeli kamataпоймать в капкан nasa katika mtego ловить...Русско-суахили словарь
  49. поймать—поймать доштан дастгир кардан гирифтан...Русско-таджикский словарь
  50. поймать—.тотып алу кулга элктер каптыру п. птицу кошны тоту п. вора каракны тоту п. взгляд кз карашын тотып алу .тотып алу туры китер п. удобный момент уайлы моментны туры китер ...Русско-татарский словарь
  51. поймать—сов. см. ловить...Русско-турецкий словарь
  52. поймать—ilintirmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  53. поймать—perfemsaada tem ottaa kiinni...Русско-финский словарь
  54. поймать—chytit dopadnout dostat lapit lapnout nachytat polapit uchvtit ulovit zachytit...Русско-чешский словарь
  55. поймать—прич. страд прош. пойманный глаг.сов. когочто тыт ярса тыт охотник поймал лису сунар тйл тытна Не пойман не вор поел. Тытман вара вара мар...Русско-чувашский словарь
  56. поймать—er_tapar el. .strong ertappar pojken ertappades med att stjla en radioмальчика поймали когда он пытался украсть радиоgriper.strong griper gripa en brottslingпоймать прест...Русско-шведский словарь
  57. поймать—Gripa ta fatt f fatt ertappa f tag i tillfngata fnga...Русско-шведский словарь II
  58. поймать—kundamsкундамс...Русско-эрзянский словарь
  59. поймать—.strong kinni pdma.strong ktte saama tabama...Русско-эстонский словарь
  60. поймать—Поймать изловить словить задержать застать застигнуть настигнуть нагнать накрыть выследить захватить схватить подхватить обнаружить отыскать разыскать подцепить напасть н...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  61. поймать—ПОЙМАuТЬstrong аuю аuешьstrong сов. что.Испытать какоел. чувство эмоцию....Словарь русского арго
  62. поймать—пойматьИзловить словить задержать застать застигнуть настигнуть нагнать накрыть выследить захватить схватить подхватить обнаружить отыскать разыскать подцепить напасть на...Словарь синонимов II
  63. поймать—поймать Изловить словить задержать застать застигнуть настигнуть нагнать накрыть выследить захватить схватить подхватить обнаружить отыскать разыскать подцепить напасть н...Словарь синонимов II
  64. поймать—поймать изловить словить задержать застать застигнуть настигнуть нагнать накрыть выследить захватить схватить подхватить обнаружить отыскать разыскать подцепить напасть н...Словарь синонимов
  65. поймать—h пойматьbig глаг.сов.i t Что Павел Афанасьич раз Когданибудь поймает нас Разгонит проклянет!.ГоУ . прош.мн. Этих людей поймали.Пут. инф. боюсь поймать себя на какойнибу...Словарь языка Грибоедова
  66. поймать—Сон в котором вы поймали голыми руками зайца предвещает что станете победительницей в какихлибо состязаниях. Поймать когото из домашних животных означает что отстоите сво...Сонник от А до Я
  67. поймать—поймать глаг.em св.em употр. часто Морфология я поймаюstrong ты поймаешьstrong ононаоно поймаетstrong мы поймаемstrong вы поймаетеstrong они поймаютstrong поймайstrong по...Толковый словарь Дмитриева
  68. поймать—ПОЙМАТЬ поймаю поймаешь. Сов. к ловить. Поймать ерша или окуня это такое блаженство. Чехов. Поймать мяч. Поймать мужу. Поймать беглеца....Толковый словарь русского языка II
  69. поймать—поймать поймать см. ловить....Толковый словарь русского языка II
  70. поймать—ПОЙМАТЬ см. ловить....Толковый словарь русского языка
  71. поймать—Ударение в слове пойматьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове поймать...Ударение и правописание
  72. поймать—Czasownik поймать zapa Przenony pochwyci Przenony uchwyci...Универсальный русско-польский словарь
  73. поймать—поймать поймаю поймаем поймаешь поймаете поймает поймают поймая поймал поймала поймало поймали поймай поймайте поймавший поймавшая поймавшее поймавшие поймавшего поймавше...Формы слова
  74. поймать—Пойматьstrong. Общеслав. Преф. производное от иматиi брать захватывать. См. взятьi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  75. поймать—Общеслав. Преф. производное от иматиem брать захватывать. См. взятьem понять....Этимологический словарь русского языка