ВОЛЬТЕРЬЯНСТВО

специфическое идейное и собственно философское направление в духовной жизни России 2-й пол. XVIII в. 1-й четверти XIX в. Термин этот имел по крайней мере три значения. Он характеризовал, во-первых, фр. философию в целом, во-вторых, усвоение и творческую переработку философских и социологических идей Вольтера на рус. почве и, в-третьих, социально-бытовой тип российского дворянина кон. XVIII в. Первое из этих значений ныне устарело, а третье относится к области, скорее, истории и культуры, нежели истории философии. Совр. зарубежные исследователи не склонны переоценивать роль Вольтера как мыслителя, хотя в XVIII в. он считался одним из ведущих философов. Поэтому составить представления о рус. В. без учета той оживленной полемики, к-рая разгорелась вокруг имени философа и его трудов в отечественной печати того времени, нельзя. С Вольтером в России начали знакомиться очень рано. Первым его имя упомянул в 1735 г. В. К. Тредиаковский в *Эпистоле от российской поэзии к Аполлону*, а первыми переводчиками стихотворений Вольтера стали Кантемир и Ломоносов (оба, правда, относились к Вольтеру без излишнего пиетета). Впоследствии Вольтера переводили много и часто. Известны переводы графа И. И. Шувалова, кн. Голицына, А. П. Сумарокова, кн. Е. Р. Дашковой, кн. Ф. А. Козловского и С. С. Башилова, сына приказного Троице-Сергиевой лавры, и И. И. Виноградова, сына священника. Надо сказать, что в низших слоях об-ва идеи Вольтера порой преломлялись весьма своеобразно. Так, в донесении И. П. Сенявина от 28 февраля 1848 г. говорится о сектантах-федосеевцах, использовавших в целях пропаганды своей ереси отдельные места из соч. Вольтера. В 1785-1789 гг. И. Г. Рахманинов предпринял издание собр. соч. Вольтера, по тем временам достаточно представительного, однако попытка полного издания потерпела провал вследствие ужесточения цензуры. Идеи Вольтера оказали сильное влияние на декабристов и им сочувствовавших (Пестеля, А. Ф. Бестужева и М. П. Бестужева-Рюмина, А. П. Ермолова), а также на рус. радикалов сер. XIX в. Ханыкова, Буташевича-Петрашевского, Чернышевского, Н. А. Момбелли. Последних больше интересовали антиклерикальные выпады Вольтера, чьи политические воззрения, отличавшиеся консерватизмом и конформизмом, деятелей революционного движения явно не устраивали. Творчество Вольтера в России никогда не воспринималось однозначно. Критика его воззрений развивалась в трех направлениях. Во-первых, активно переводились труды фр. противников Вольтера, во-вторых, с ним полемизировали в примечаниях к его соч. и, в-третьих, выступали против него с оригинальными соч. Среди идейных противников Вольтера заслуживают упоминания: Фонвизин, Д. И. Восленский (*Поэма против просветителей*, 1819), П. Н. Дамогацкий (*Записки о якобинцах, открывающие все противухристиянские злоумышления и таинства масонских лож, имеющих влияние на все европейские державы*. Ч. 1-6, 1805-1809), А. Е. Баталии, С. Н. Глинка, И. М. Кандорский, М. Т. Каченовский, В. А. Левшин, А. Н. Нахимов, М. И. Невзоров, митрополит Евгений (Е. А. Болховитинов), под ред. к-рого в 1792 г. вышел труд аббата Ноннота *Вольтеровы заблуждения*. Мн. соч. подобного рода выходили в свет анонимно.

вольтерьянство—так называлось религ. и политич. свободомыслие вт. пол. нач. в. в России в дворянок и бурж. историографии. Передовая рус. обществ и филос. мысль этого периода рассматри...Атеистический словарь
вольтерьянство—так называлось религ. и политич. свободомыслие вт. пол. нач. в. в России в дворянок и бурж. историографии. Передовая рус. обществ и филос. мысль этого периода рассматр...Атеистический словарь II
вольтерьянство—с. ист.volterianismo m...Большой русско-испанский словарь
вольтерьянство—сущ. ср. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
вольтерьянство—с. ист. voltairianisme m...Большой русско-французский словарь
вольтерьянство—с. ист.voltairianisme m вольнодумство либерализм либеральность свободомыслие...Большой французско-русский и русско-французский словарь
вольтерьянство—ВОЛЬТЕРЬЯНСТВО а м. voltairien. В конце начале вв религиозное и политическое свободомыслие связанное с философскими взглядами Вольтераem . БАС. Наши девушки забавля...Исторический словарь галлицизмов русского языка
вольтерьянство—корень ВОЛЬТЕРЬ суффикс ЯН суффикс СТВ окончание О Основа слова ВОЛЬТЕРЬЯНСТВВычисленный способ образования слова Суффиксальный ВОЛЬТЕРЬ ЯН СТВ О Слово Вольтер...Морфемный разбор слова по составу
вольтерьянство—Начальная форма Вольтерьянство винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
вольтерьянство—вольтерьянство ср. Религиозное и политическое свободомыслие связанное с философскими взглядами Вольтера гг. в конце XVIII в.начале XIX в. вольнодумство....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
вольтерьянство—вольтерьянство вольтерьянство а...Орфографический словарь
вольтерьянство—u с вольнодумство либерализм либеральность свободомыслие...Орфографический словарь русского языка
вольтерьянство—вольтерьянство вольтерьянства вольтерьянства вольтерьянств вольтерьянству вольтерьянствам вольтерьянство вольтерьянства вольтерьянством вольтерьянствами вольтерьянстве во...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
вольтерьянство—Орфографическая запись слова вольтерьянство Ударение в слове вольтерьянство Деление слова на слоги перенос слова вольтерьянство Фонетическая транскрипция слова вольтерьян...Полный фонетический разбор слов
вольтерьянство—обществ. филос. течение в рус. мысли одна из разновидностей рус. Просвещения опиравшегося на творчество и идеи выдающегося франц. просветителя философа и писателя Вольтер...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
вольтерьянство—вольтерьянство аСинонимы вольнодумство либерализм либеральность свободомыслие...Русский орфографический словарь
вольтерьянство—Ср мн. нет tar. volterilik XVIII srin ikinci yarsnda v XIX srin vvlind fransz filosofu Volter nzriyysi tsiri altnda inkiaf etmi siyasi v dini cryan....Русско-азербайджанский словарь
вольтерьянство—вольтерьянство с. ист.iVoltairianism...Русско-английский словарь
вольтерьянство—Вальтэрянства...Русско-белорусский словарь
вольтерьянство—ист.i вальтэрянства ср.i...Русско-белорусский словарь II
вольтерьянство—вольтершлдк Вольтерд кзарасына негзделген философиялы кзарас...Русско-казахский словарь
вольтерьянство—вольтершлдк...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
вольтерьянство—вольтерьянство [тэ\]Синонимы вольнодумство либерализм либеральность свободомыслие...Русское словесное ударение
вольтерьянство—вольтерьянство во второй половине нач. вв. название прогрессивных просветительных течений и религиозного свободомыслия связано с деятельностью вольтера французского пи...Словарь иностранных слов русского языка
вольтерьянство—религиознополитическое свободомыслие второй половины XVIIIначала XIX вв. Передовая русская мысль рассматривалась в этот период как подражание идеям Вольтера и французских...Словарь исторических терминов
вольтерьянство—совершеннейшее вольтерьянствоСинонимы вольнодумство либерализм либеральность свободомыслие...Словарь русской идиоматики
вольтерьянство—вольтерьянство свободомыслие либеральность либерализм вольнодумство Словарь русских синонимов. вольтерьянство см. свободомыслие Словарь синонимов русского языка. Практиче...Словарь синонимов II
вольтерьянство—вольтерьянство свободомыслие либеральность либерализм вольнодумство...Словарь синонимов
вольтерьянство—мои предки принесшие школу чужой земли играющие в России Магомета и умирающие с невинным вольтерьянством Куз вольнодумство либерализм либеральность свободомыслие...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
вольтерьянство—ВОЛЬТЕРЬЯНСТВО мои предки принесшие школу чужой земли играющие в России Магомета и умирающие с невинным вольтерьянством Куз...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
вольтерьянство—вольтерьянство во второй половине нач. вв. название прогрессивных просветительных течений и религиозного свободомыслия связано с деятельностью вольтера французского п...Толковый словарь иностранных слов
вольтерьянство—ВОЛЬТЕРЬЯНСТВО вольтерьянства мн. нет ср. истор. Политическое и религиозное вольнодумство развившееся под влиянием учения фр. философа Вольтера в России и начала вв....Толковый словарь русского языка II
вольтерьянство—ВОЛЬТЕРЬЯНСТВО ср. Религиозное и политическое свободомыслие связанное с философскими взглядами Вольтера гг. в конце XVIII вольтерьянствоначале XIX вольтерьянство вольнод...Толковый словарь русского языка
вольтерьянство—Ударение в слове вольтерьянствоУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове вольтерьянство...Ударение и правописание
вольтерьянство—Rzeczownik вольтерьянство n wolterianizm m...Универсальный русско-польский словарь
вольтерьянство—ВОЛЬТЕРЬЯНСТВО термин служивший в рус. дореволюц. литературе для обозначения политич. и религ. свободомыслия нач. вв. связанного с именем Вольтера. Строго науч. значен...Философская энциклопедия
вольтерьянство—термин служивший в рус. дореволюц. литературе для обозначения политич. и религ. свободомыслия нач. вв. связанного с именем Вольтера. Строго науч. значения термин В. не...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
вольтерьянство—вольтерьянство вольтерьянства вольтерьянства вольтерьянств вольтерьянству вольтерьянствам вольтерьянство вольтерьянства вольтерьянством вольтерьянствами вольтерьянстве во...Формы слова
вольтерьянство—Слово Словен Слет Сеять Сеть Сет Серов Серо Серв Сеня Сеньор Сент Сено Сель Севр Сев Сворот Светов Светло Сверло Ряст Рьяность Рьяно Рояль Ротон Ротель Рот Рось Ростов Ро...Электронный словарь анаграмм русского языка