Российский гуманитарный энциклопедический словарь

ДЕЙКСИС

(от греч. δειζιζ - "указание") - указание как способ идентификации объекта (лица, предмета, места, момента времени, свойства, ситуации и т. д.) через его отношение к речевому акту, в к-ром о нем говорится; ср. я, ты, этот, здесь, сейчас. Посредством Д. происходит "перевод языка в речь" - связь абстрактных понятий с конкретными предметами и явлениями; ср. стол (вообще) и этот стол. Лекс. и грамматич. единицы, значение к-рых включает отсылку к говорящему или др. параметрам акта речи, считают особым типом языковых знаков, противопоставленным назывным словам типа дом, стол и др. Их наз. также "эгоцентрическими" (Б. Рассел), "индексальными", или "индексами" (Ч. С. Пирс), "подвижными определителями", или "шифтерами" (О. Есперсен, Р. О. Якобсон).

Выделяются три осн. типа Д.: 1) личный Д. - соотнесение участников обозначаемой ситуации с участниками акта речи, выражаемый личными местоимениями и формами лица глагола; ср. я читаю, ты читаешь, мы читаем, он читает и т. д.; 2) пространственный Д. - характеристика предмета по степени его пространственной близости к говорящему, выражаемый указат. местоимениями тот, этот, частицами вот, вон, местоименными наречиями здесь, там, сюда, туда, отсюда, оттуда; 3) временной Д. - соотнесение времени обозначаемой ситуации с моментом речи, выражаемый формами глагольного времени (ср. читал, читаю, буду читать) и обстоятельственными выражениями типа сейчас, тогда, завтра, на прошлой неделе, будущей зимой и т. п. К Д. относят также указание на то, что отсутствует в непосредственном восприятии, но присутствует в личном опыте говорящего или слушателя: ср. К тебе кто-то приходил (не известный ни говорящему, ни слушателю); Я знаю кое-кого из них (известных говорящему, но не известных слушателю); Звонил Петя (известный говорящему и слушателю). Разновидностью Д. считают и анафору ("контекстный Д."), которую можно рассматривать как указание на элементы контекста; ср. Стояли теплые весенние дни. Такие дни бывают в Москве в конце апреля (И. А. Бунин).

Лит.: Якобсон Р. О. Шифтеры, глагольные категории и русский глагол // Принципы типологич. анализа языков разл. строя. М., 1972; Падучева Е. В., Крылов С. А. Дейксис: общетеоретич. и прагматич. аспекты // Языковая деят-ность в аспекте лингвистич. прагматики. М., 1984; Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная картина мира // Семиотика и информатика. М., 1986. Вып. 28.

дейксис—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
дейксис—от греч. deixis указание значение функция указаниясоотнесения с лицами предметами или событиями находящимися в том илиином отношении к говорящему лицу или моменту речи....Большой энциклопедический словарь II
дейксис—ДЕЙКСИС от греч. deixis указание значение функция указания соотнесения с лицами предметами или событиями находящимися в том или ином отношении к говорящему лицу или мом...Большой Энциклопедический словарь V
дейксис—а ч.i Термн що його використовують для позначення контекстно обумовленост мови....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
дейксис—дейксис а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
дейксис—греч. deixis указание указание как значение или функция языковой единицы выражаемое лексическими и грамматическими средствами. Д. служит для актуализации компонентов сит...Лингвистический энциклопедический словарь
дейксис—Начальная форма Дейксис винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
дейксис—Термин используемый для обозначения контекстной обусловленности языка. Дейктическими аспектами языкового сообщения являются те элементы которые указывают на время место и...Оксфордский толковый словарь по психологии
дейксис—Термин используемый для обозначения контекстной обусловленности языка. Дейктическими аспектами языкового сообщения являются те элементы которые указывают на время место и...Оксфордский толковый словарь по психологии
дейксис—дейксис дейксис а...Орфографический словарь
дейксис—u м...Орфографический словарь русского языка
дейксис—дейксис менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
дейксис—Орфографическая запись слова дейксис Ударение в слове дейксис Деление слова на слоги перенос слова дейксис Фонетическая транскрипция слова дейксис [дэксс] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
дейксис—др.греч.u указание Отношения между участниками общения в языкознанииem функция указания соотнесения с лицами предметами или событиями находящимися в определенном отношен...Риторика: Словарь-справочник
дейксис—дейксис а...Русский орфографический словарь
дейксис—м. лингв. функция указания особенно характерная для местоименийem deixis deictic function...Русско-английский психологический словарь
дейксис—дейксис...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
дейксис—дейксис [дэ\]...Русское словесное ударение
дейксис—ДЕЙКСИС [гр. deixtikos указывающий] лингв. указательная функция местоимений. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г....Словарь иностранных слов русского языка
дейксис—др.греч.u казаниеОтношения между участниками общения в языкознанииem функция указания соотнесения с лицами предметами или событиями находящимися в определенном отношении...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
дейксис—ДЕЙКСИС от греч . deixis указание значение функция указания соотнесения с лицами предметами или событиями находящимися в том или ином отношении к говорящему лицу или мом...Современный энциклопедический словарь
дейксис—Функция указания соотнесения особенно характерная для местоимений прономинальных слов....Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
дейксис—указание как значение или функция языковой единицы выраженное лексическими и грамматическими средствами....Толковый переводоведческий словарь
дейксис—а ч. Термн що його використовують для позначення контекстно обумовленост мови....Толковый словарь украинского языка
дейксис—Ударение в слове дейксисУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове дейксис...Ударение и правописание
дейксис—Кейс Седи Ейск Дск Диск Дек Дейксис Ссек Едкий Скид Секс Сек Сеид Кси Икс Кий Кед Иск...Электронный словарь анаграмм русского языка