Российский гуманитарный энциклопедический словарь

"В ЛЮДЯХ"

- выражение, широко бытовавшее на рубеже 19-20 вв. и означавшее чужую семью, в к-рой подросток за прокорм и содержание, иногда за обучение к.-л. ремеслу использовался на любой повседневной ("черной") работе. Выражение вошло в обиход под влиянием назв. 2-й части автобиогр. трилогии М. Горького ("Детство", "В людях", "Мои университеты").

  1. в людях—В ЛЮДЯХ. .strong Устар. Жить в чужой семье работая по найму. Я в людях служу мальчиком при магазине модной обувиem М. Горький. В людях.strong Разг. В обществе среди друг...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в людях—НА ЛЮДЯХ collu В ЛЮДЯХ obsu [PrepPu these forms only advu or subjcomplu with бывать быть etcu subju human] in the company of others in public in company in front in the...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в людях—. Разг. Устар.em В обществе других среди людей. ФСРЯ . . Разг. Устар.em В услужении на работе по найму. ФСРЯ . . Кар. Одобр.em О человеке имеющем прочное положение в обще...Большой словарь русских поговорок
  4. в людях—у людях на людях публичноem прилюдно....Російсько-український словник сталих словосполучень