Російсько-український словник сталих виразів

ГНАТЬСЯ

Гнаться по пятам.

Гнати[ся] слідком за ким; (образн.) на п'яти наступати кому.

Я за славой, за копейкой не гонюсь.

Я за славою, за копійкою не женуся (не вганяюся); я на славу, на копійку не жадний (не жаден).|| На копійку не жаден.Свидницький.

  1. гнаться—несов. сов. угнаться correre dietro a qd rincorrere vt inseguire vt гнаться за отступающим противником inseguire il nemico in fuga разг. добиваться когочегол. persegui...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. гнаться—гнаться . nachjagen vi s за кемл. D verfolgen vt гнаться за кемл. по пятам jem. D auf den Fersen sein . разг. добиваться гнаться за чемл. nach etw. streben vi es auf etw....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. гнаться—nachjagen vi sem за кемлибо D verfolgen vt гнаться за кемлибо по пятам jm D auf den Fersen sein разг. добиваться гнаться за чемлибо nach etw. streben vi es auf etw. A...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. гнаться—pursue...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. гнаться—гнаться за двумя зайцами...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. гнаться—за твор. п. преследоватьem perseguir непр.em vtem acosar vtem ojear vtem на охотегнаться по пятаuм pisar los talones perseguir de cerca разг.em добиватьсяem perseguir н...Большой русско-испанский словарь
  7. гнать(ся)—когочто глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem гоня. заставлять двигаться кудалибо. грубо удалять откудалибо. принуждать к быстрому бегу движению. что изгот...Большой русско-украинский словарь
  8. гнать(ся)—когочто глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem гоня. заставлять двигаться кудалибо. грубо удалять откудалибо. принуждать к быстрому бегу движению. что изгот...Большой русско-украинский словарь
  9. гнаться—преследоватьem poursuivre vt courir vt тк. на охотеem гнаться по пятам talonner vt serrer vt de prs добиваться чеголибоem разг. rechercher vt tre en qute de qch courir ...Большой русско-французский словарь
  10. гнаться—преследоватьem poursuivre vt courir vt тк. на охоте гнаться по пятам talonner vt serrer vt de prs добиваться чеголибоem разг. rechercher vt tre en qute de qch courir vi ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. гнаться—гонюсь гонишься прош.em гнался лась лось и лось прич. наст.em гонящийся деепр.em гонясь несов.em .strong за кемчем.em Преследовать кого чтол. бежать за кем чемл. с целью...Малый академический словарь
  12. гнаться—Начальная форма Гнаться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  13. гнаться—Начальная форма Гнаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. гнаться—гнаться несов. Идти бежать и т.п. за кемл. чемл. стараясь догнать преследовать с целью настичь когол. чтол. а перен. разг. Стремиться к чемул. добиваться чегол. б Пытат...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. гнаться—гнаться гнаться гонюсь гонится прош. гнался гналась гналось...Орфографический словарь
  16. гнаться—IIu гонюсь гонишься нятся...Орфографический словарь русского языка
  17. гнаться—гнаться гонюсь гонимся гонишься гонитесь гонится гонятся гонясь гнался гналась гналось гналось гнались гнались гонись гонитесь гонящийся гонящаяся гонящееся гонящиеся гон...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. гнаться—Орфографическая запись слова гнаться Ударение в слове гнаться Деление слова на слоги перенос слова гнаться Фонетическая транскрипция слова гнаться [гнаца] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  19. гнаться—гнатися гонитися вганяти ся туритися пнутися за ким [Уганяв за мрю Грнч. Бгла лисичка лсом турилася за курпками. Пнутися за багатшими М. Вовч.] квапитися на що до чого. [...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. гнаться—гнаться гонюсь гонится прош. вр. гнался гналась гналось...Русский орфографический словарь
  21. гнаться—Несов. dalnca qamaq dalna dmk arxasnca dmk ardnca dmk tqib etmk гнаться по пятам bax пята....Русско-азербайджанский словарь
  22. гнаться—гнаться . за тв.i pursue d.i перен.i seek d.i seek after strive for after гнаться за неприятелем pursue the enemy гнаться по пятам pursue closely d.i be at upon the he...Русско-английский словарь
  23. гнаться—pursue...Русско-английский технический словарь
  24. гнаться—V...Русско-армянский словарь
  25. гнаться—Гнацца гнацца гнаться за успехом гнацца за поспехам гнацца см. гнать...Русско-белорусский словарь
  26. гнаться—i гнацца разг.i гнаццагнаться за успехом гнацца за поспехам страд.i гнаццасм.i гнать...Русско-белорусский словарь II
  27. гнаться—преследоватьldzni за кемem ldzni vkit за чемem hajszolni vmit...Русско-венгерский словарь
  28. гнать(ся)—kergetni...Русско-венгерский словарь
  29. гнаться—...Русско-ивритский словарь
  30. гнаться—несов. за кемчем. преследовать удалау уу соына тсу здеу соынан уу кошка гониться за мышью мысы тышанды уалайды. добиваться чеголибо уалау соына тсу гнаться за прибылью па...Русско-казахский словарь
  31. гнаться—несов. за кемчем . преследовать кубалоо артынан тш гнаться по пятам артынан калбай кубалоо гнаться за зверем жапайы айбандын артынан тш . добиваться чегол. артынан тш жет...Русско-киргизский словарь
  32. гнаться—несов. преследоватьem zhu zhugnгнаться за противником разг. стремитьсяem zhuqi xnqiгнаться за прибылью гнаться за модой...Русско-китайский словарь
  33. гнаться—dzties paka dzties...Русско-латышский словарь
  34. гнаться—vytis vejasi vijosi vaikytis osi si...Русско-литовский словарь
  35. гнаться—. кенордамс панемс эряскодомс киньге мельге . сатомс...Русско-мокшанский словарь
  36. гнаться—за кемчем пытаться догнать nachjagen vi s D за чем разг. добиваться стремиться streben vi nach D....Русско-немецкий словарь
  37. гнаться—Najagen...Русско-нидерландский словарь
  38. гнаться—гнаться. преследовать ся по пятам . добиваться чегол. ся за славой ....Русско-новогреческий словарь
  39. гнаться—....Русско-персидский словарь
  40. гнаться—нсв perseguir vtu encalar vtu рзгu добиваться домогаться чеголem buscar vtu correr atrs de гнаться по пятам...Русско-португальский словарь
  41. гнаться—Гнатьсяfuata saka bimbirisha fukuza vizia...Русско-суахили словарь
  42. гнаться—гнаться таъкиб кардан дунболагир кардан...Русско-таджикский словарь
  43. гнаться—.куу куалап бару г. за отступающим противником чигенче дошманны куалау г. по пятам кчсен баса кил г. за прибылью табыш артыннан куу .страд. от гнать...Русско-татарский словарь
  44. гнаться—kovalamakpeinde komak преследоватьem kovalamak разг. peinde komakгнаться за прибылью kr peinde komak...Русско-турецкий словарь
  45. гнаться—ksem гнатьза кемem ajaa takaa jktaem tem jtak...Русско-финский словарь
  46. гнаться—hnt se honit honit se pachtit se pronsledovat uhnt tvt se...Русско-чешский словарь
  47. гнаться—прич. действ наст гонящийся прош. гнавшийся деепр. гонясь глаг.несов. за кемчем син. преследовать хвала ху хваласа пыр хуса пыр лиса гонится за зайцем тйл мулкача хвалать...Русско-чувашский словарь
  48. гнаться—Jaga...Русско-шведский словарь II
  49. гнаться—.strong jahtima.strong taga ajama...Русско-эстонский словарь
  50. гнаться—гнаться гонюсь гонишься гнался гналась лось лись...Русское словесное ударение
  51. гнаться—гнаться см. преследовать стараться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  52. гнаться—гнатьсяСм. преследовать стараться....Словарь синонимов II
  53. гнаться—гнаться См. преследовать стараться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. гнаться преследовать стараться трав...Словарь синонимов II
  54. гнаться—гнаться преследовать стараться травиться...Словарь синонимов
  55. гнаться—CB и CC глu см. _Приложение IIгнался см. _Приложение II гналасьгналось иem гналосьгнались иem гналисьТолько бы счастье со светлыми днямиТак же гналstrongоstrongсьstrong ...Словарь ударений русского языка
  56. гнаться—h гнатьсяbig глаг.несов.i наст.мн.л. И гонимся и вслед и вдаль За слабо брезжущим виденьем.С....Словарь языка Грибоедова
  57. гнаться—гнаться глаг.em нсв.em употр. нечасто Морфология я гонюсьstrong ты гонишьсяstrong ононаоно гонитсяstrong мы гонимсяstrong вы гонитесьstrong они гонятсяstrong гонисьstrong...Толковый словарь Дмитриева
  58. гнаться—ГНАТЬСЯ гонюсь гонишься гнался гналась гналось и гналось несов.за кемчвм. . Преследовать с целью настигнуть. Г. за отступающимпротивником. . Добиваться когочегон. разг. Г...Толковый словарь Ожегова
  59. гнаться—ГНАТЬСЯ гонюсь гонишься гонящийся гонись прош. гнался гналась гналось несов. ср. гоняться. . за кемчем. Неотступно настойчиво преследовать когочтон. преследовать с целью ...Толковый словарь русского языка II
  60. гнаться—гнаться гнаться гонюсь гонишься гнался гналась гналось и гналось несов. за кем чем. Преследовать с целью настигнуть. Г. за отступающим противником. Добиваться когочегон. ...Толковый словарь русского языка II
  61. гнаться—ГНАТЬСЯ гонюсь гонишься гнался гналась гналось и гналось несовершенный вид за кемчвм. . Преследовать с целью настигнуть. Гнаться за отступающим противником. . Добиваться ...Толковый словарь русского языка
  62. гнаться—Ударение в слове гнатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове гнаться...Ударение и правописание
  63. гнаться—Czasownik гнаться goni ugania si...Универсальный русско-польский словарь
  64. гнаться—гнаться гонюсь гонимся гонишься гонитесь гонится гонятся гонясь гнался гналась гналось гналось гнались гнались гонись гонитесь гонящийся гонящаяся гонящееся гонящиеся гон...Формы слова
  65. гнаться—Стая Стяг Стан Снять Танс Таня Снг Тая Саня Тяга Яга Настя Гнаться Гнать Гнат Гать Гас Ганс Ять Ант Аня Ася Аят Наст Натяг Ньяса Сан Яна Сант...Электронный словарь анаграмм русского языка