Російсько-український словник сталих виразів

ВЕНЧАТЬСЯ

Венчаться с кем.

Вінчатися з ким; вінець (шлюб) брати з ким; до шлюбу стати з ким; на рушнику стати з ким.|| Ой хто мені царзілля дістане той зо мною на рушнику стане.Н. п.

Жить не венчаясь.

Безшлюбно (без шлюбу, невінчаним шлюбом, невінчано) жити; жити на віру.|| Свою жінку прогнав від себе, зійшовся з другою без шлюбу, а це гріх, святе письмо забороняє жити на віру.Коцюбинський.

  1. венчаться—церк. вступать в брак sposarsi unirsi in matrimonio на царство essere venire incoronato Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. венчаться—о бракеem sich trauen lassen непр....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. венчаться—венчаться о браке sich trauen lassen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. венчаться—несов.вступать в бракem casarseться на цаuрство ser coronado...Большой русско-испанский словарь
  5. венчать(ся)—двувид. глагол что делать что сделатьДеепричастная формаem венчав венчаявнчатиДприслвникова формаem внчавши внчаючи...Большой русско-украинский словарь
  6. венчать(ся)—двувид. глагол что делать что сделатьДеепричастная формаem венчав венчаявнчатиДприслвникова формаem внчавши внчаючи...Большой русско-украинский словарь
  7. венчаться—короноватьсяem ист. tre couronn вступать в бракem церк. se marier clbrer un mariage...Большой русско-французский словарь
  8. венчаться—короноватьсяem ист. tre couronn вступать в бракem церк. se marier clbrer un mariage...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. венчаться—аюсь аешься несов.em увенчаться чем. трад.поэт.em Украшаться венком зеленью цветами.Была пора наш праздник молодой Сиял шумел и розами венчался.em Пушкин Была пора также...Малый академический словарь
  10. венчаться—Начальная форма Венчаться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. венчаться—Начальная форма Венчаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время совершенный в...Морфологический разбор причастий
  12. венчаться—венчаться несов. и сов. Восходить на престол короноваться. Вступать в брак по церковному обряду. устар. Украшаться венком цветами и т.п. перен. устар. Пользоваться об...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. венчаться—венчаться венчаться аюсь ается...Орфографический словарь
  14. венчаться—Iu венчаюсь чаешься чаются...Орфографический словарь русского языка
  15. венчаться—венчаться венчаюсь венчаемся венчаешься венчаетесь венчается венчаются венчаясь венчался венчалась венчалось венчались венчайся венчайтесь венчающийся венчающаяся венчающ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. венчаться—Орфографическая запись слова венчаться Ударение в слове венчаться Деление слова на слоги перенос слова венчаться Фонетическая транскрипция слова венчаться [винаца] Харак...Полный фонетический разбор слов
  17. венчаться—внчатися коронуватися внчатися внець брати шлюб брати на рушнику стояти. Не венчаясь безшлюбно невнчаним шлюбом....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. венчаться—венчаться аюсь ается...Русский орфографический словарь
  19. венчаться—Несов. . nigahlanmaq . tar. tac qoyulmaq венчаться на царство taxta xmaq bana tac qoymaq....Русско-азербайджанский словарь
  20. венчаться—венчаться . несов. и сов.i. на царствоi be crowned . страд. к iвенчать I . повенчатьсяi. be married in churchi сов. тж. iget married in churchi . страд. к iвенчать II...Русско-английский словарь
  21. венчаться—Каранавацца вянчацца звянчацца павянчацца узяць шлюб вянчацца браць шлюб увенчвацца каранавацца см. венчать...Русско-белорусский словарь
  22. венчаться—совер. несовер. ист.i каранавацца вянчацца совер. i звянчацца павянчацца узяць шлюб несовер. i вянчацца браць шлюб несовер. перен.i увенчвацца страд.i каранаваццасм.i вен...Русско-белорусский словарь II
  23. венчаться—несов. венчаться сов. обвенчатьсяegyhzi hzassgot ktni megeskdni...Русско-венгерский словарь
  24. венчаться—...Русско-ивритский словарь
  25. венчаться—. сов. и несов. ист. короноваться тж кию таа отыру. несов. церк. вступать в брак некелесу...Русско-казахский словарь
  26. венчаться—некелесу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  27. венчаться—. сов. и несов. ист. жаыдан таажы кийип такка отуруу . несов. церк. никелеш христиандарда....Русско-киргизский словарь
  28. венчаться—повенчаться jxng jihn ysh...Русско-китайский словарь
  29. венчаться—laulties kronties vaiagoties vainagoties...Русско-латышский словарь
  30. венчаться—венчаться. сочетаться браком . ист. короноваться ....Русско-новогреческий словарь
  31. венчаться—нсввступать в бракem casarse...Русско-португальский словарь
  32. венчаться—Венчатьсяfunga ndoa kanisani funga nikaha kanisani oana kwa kufuata kanuni za dini...Русско-суахили словарь
  33. венчаться—никахлашу никах укыту...Русско-татарский словарь
  34. венчаться—ta giymek evlenmek несов. сов. обвенчаться повенчаться тж. сов.u короноватьсяem ta giymek вступать в бракem dini nikahla evlenmek...Русско-турецкий словарь
  35. венчаться—imperfem ksem венчаниеkyd vihill вчераu венчаuлись heidt vihittiin eilen...Русско-финский словарь
  36. венчаться—глаг.несов. с кем венчетлен венчете тр мшрланн май они венчались в церкви всем чиркуре венчетленн...Русско-чувашский словарь
  37. венчаться—.strong ennast laulatada laskma.strong kroonima...Русско-эстонский словарь
  38. венчать(ся)—венчаться аюсь аешься...Русское словесное ударение
  39. венчаться—тися аюсьem аетсяem несов.i Вfontнчающийся прич.i Вfontнчаясь Вfontнчавшись деепр.Облачается Монархиня наша в порфиру помазуется на Царство вfontнчается приемлет Скипетр ...Словарь русского языка XVIII в
  40. венчаться—венчаться увенчиваться завершаться заканчиваться служить завершением вести к венцу идти к венцу вступать в брак идти под венец водружаться Словарь русских синонимов. венч...Словарь синонимов II
  41. венчаться—венчаться увенчиваться завершаться заканчиваться служить завершением вести к венцу идти к венцу вступать в брак идти под венец водружаться...Словарь синонимов
  42. венчаться—h венчатьсяbig глаг.несов.i наст.ед.л. По смерти им Олимп отверст И невечернею венчается зарею.С. наст.мн.л. не хочется чтобы налой при котором венчаются назывался налое...Словарь языка Грибоедова
  43. венчаться—тяжелая обязанность хлопоты и затруднения. Иногда болезнь....Сонник Соломона
  44. венчаться—тяжелые обязанности хлопоты затруднения....Старинный сонник
  45. венчаться—ВЕНЧАТЬСЯ аюсь аешься несов с кем. Соединяться браком поцерковному обряду. В. в церкви. II сов. обвенчаться аюсь аешься иповенчаться аюсь аешься. II сущ. венчание я ср. I...Толковый словарь Ожегова
  46. венчаться—ВЕНЧАТЬСЯ венчаюсь венчаешься. . несов. к повенчаться. Вступать в брак с выполнением церковного обряда бракосочетания. . несов. к увенчаться и сов. Возвр. к венчать в зн...Толковый словарь русского языка II
  47. венчаться—венчаться венчаться аюсь аешься несов. с кем. Соединяться браком по церковному обряду. В. в церкви.сов. об аюсь аешься и по аюсь аешься.сущ. венчание я ср.прил. венчальны...Толковый словарь русского языка II
  48. венчаться—ВЕНЧАТЬСЯ аюсь аешься несов с кем. Соединяться браком по церковному обряду. Венчаться в церкви. совершенный вид обвенчаться аюсь аешься и повенчаться аюсь аешься. сущес...Толковый словарь русского языка
  49. венчаться—Ударение в слове венчатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове венчаться...Ударение и правописание
  50. венчаться—Czasownik венчаться polubia bra lub koronowa si koczy si...Универсальный русско-польский словарь
  51. венчаться—венчаться венчаюсь венчаемся венчаешься венчаетесь венчается венчаются венчаясь венчался венчалась венчалось венчались венчайся венчайтесь венчающийся венчающаяся венчающ...Формы слова