Реальный словарь классических древностей

КОЛОННА

• Columna,
στήλη или στυ̃λος, также κίων, столб, колонна. Первоначально столбы служили только для удобства, как подпора крыши; сначала они состояли, вероятно, из древесных стволов или неотесанных каменных глыб и только мало-помалу приняли более изящную форму. Они употреблялись в каждом доме и храме, т. к. портик составлял существенную часть здания, и отсюда вообще во всех строениях, а также на могилах и при других памятниках (ср.Domus, Дом, Templum, Храм, Sepulcrum, Погребение). В Греции различались три ордена К.: дорийский, ионийский и коринфский. Дорийский и ионийский появились почти одновременно, и дорийским впоследствии назывался более древний архитектурный стиль (процветавший сначала, по-видимому, в государствах недорийских, как, напр., в Афинах), вероятно, лишь потому, что он отличался от того стиля, который, по свидетельству Павсания, с 33 ол. стал употребляться в малоазиатской Ионии. Оба эти стиля, как доказал это P. W. Forchhammer (über Reinheit der Baukunst, 1856), представляют подражание архитектуре деревянных строений. Высота дорийской К. обыкновенно равняется 5, 5 нижним диаметрам колонны; расстояние между К. (на узкой стороне храмов обыкновенно стояли 6 или 8 К., если на длинной их было 13 или 17) тем теснее, чем древнее храмы, но не превышает 1, 5 диаметра колонны. Дорийская К. вовсе не имеет базы, но стоит непосредственно на подстройке κρηπίς или suggestus храма. Стержень (σκα̃πός σω̃μα κίονος) изрыт 20 (или 16) полукруглыми дорожками (ράβδωσις, striatura, ράβδοι, canaliculi, каннелюр) таким образом, что они сходятся в острые грани; эти желобки вырезали уже после постановки К. Отдельные мраморные барабаны (σφόνδυλοι, σπόνδυλοι), из которых составлен стержень и которые ради большей устойчивости связаны между собой пропущенным в середину куском кедрового дерева, до половины К.незаметно утолщаются (εντασις) и затем кверху делаются потоньше; швы снаружи совершенно сглажены посредством шлифовки. Самый верхний барабан, отделенный от прочих горизонтальной зазубриной, был из одного куска с капителью (κεφάλαιον, κεφαλή, κιονόκρανον, επίκρανον, capitulum) и назывался υποτραχήλιον; три вырезные кольца (anuli или εντομαί) шли вокруг него. Напротив, вокруг лежащей на нем, круглой, расширяющейся кверху подушки (εχι̃νος) шли три выдающиеся кольца, вероятно, для того, чтобы дождевые капли не стекали вниз по К. На подушке лежала четырехугольная, обтесанная в четыре грани плита, называвшаяся αβαξ, abacus, последняя часть, посредствующая между подпирающей и устремляющейся вверх К. и горизонтальной верхней частью здания. Непосредственно на абаке покоился архитрав (επιστύλιον), гладкая каменная перекладина, простирающаяся от одной К. до другой. На ней лежали, выдаваясь вперед, концами, поперечные балки, одна упираясь на К., другая посреди двух К.; каждый такой конец был обшит плитой, имеющей два целых вдающихся желобка в середине и по одному полужелобку по бокам (τρίγλυφοι). Промежутки между триглифами (метопы, μετόπαι) скоро стали украшаться и с внутренней стороны плитами с рельефными изображениями (ζωφόρος, фриз). Над поперечными балками крыши (т. е. триглифами и метопами), наконец, лежала значительно выступающая вперед продольная балка, украшенная снизу, в равных расстояниях, маленькими зубчиками или гвоздяными шляпками (σταγόνες); по шести таких зубчиков находилось и под каждым триглифом. Ионийский стиль отличается от дорийского не столько построением, сколько орнаментами. Между тем как дорийский стиль, поражая совершенством красоты своих пропорций, производит, сверх того, и впечатление простоты, силы и твердо основанного величия, — ионийский более привлекает взоры стройной легкостью и нежной прелестью своих форм. Ионийские К. сравнительно выше (в 8, 5-9, 5 нижних диаметров), расставлены на большем расстоянии одна от другой и менее утолщаются в середине. Они уже потому выше, что стоят на базах, которые образуют книзу приятный переход от перпендикулярной линии к горизонтальной линии подстройки (suggestus). База бывает или аттическая: на четырехугольной плите (πλίνθος) лежат одна σπείρα, один τόρος или τρόχιλος и опять одна σπείρα; или ионийская: четырехугольный πλίνθος, два τρόχιλοι и одна σπείρα, которые кверху несколько суживаются. Вдоль К. проведены 24 каннелюры, более глубокие и узкие, чем у дорийских К., отделенные уже не острыми гранями, а узкими полосками (στρίγες, scamilli). Ύποτραχήλιον преобразовался в ανθέμιον и украшается вместо капнелюр 5 листьями выпуклой работы. На нем лежит очень небольшой, украшенный так называемым жемчужным кольцом (αστράγαλος) выпуклой работы эхин; над последним же иногда еще небольшая σπείρα. Над этим находится четырехугольная подушка (κριοί, volutae), спереди и сзади которой проходит рядом множество небольших линий или каналов, которые, свертываясь в рогообразные завитки (ελικες), при своем соединении образуют небольшие круглые выпуклости ('οφθαλμοί). С боков эта подушка представляет существенно различный вид. На завитках лежит еще маленький четырехугольный абак, украшенный жемчужными кольцами. Архитрав состоит из 3 несколько выдающихся одна над другой горизонтальных балок (fasciae, ταινίαι). Концы покоящихся на архитраве поперечных балок обложены одним сплошным фризом (ζωφόρος) с рельефными изображениями людей или животных. У коринфской К. база и стержень такие же, как у ионийской; зато ανθέμιον охватывает всю капитель, он имеет вид цветочной чашечки (κάλαθος), состоящей из 2 рядов листьев аканфа (по 8 листьев в каждом), перемешанных с другими украшениями; из них вырастают 4 кверху завернутых наподобие завитков стебля (καυλοί) с меньшими листьями. На этом покоится небольшой расширяющийся кверху абак, а затем ионийский архитрав. Эта коринфская капитель изобретена, по свидетельству Витрувия (4, 1, 9), ок. 415 г. до Р. X. архитектором и скульптором Каллимахом Афинским, который славился своей тонкостью и своим изяществом в деталях; она была, кажется, впервые применена при постройке храма Алейской Афины в Тегее в 395 г. до Р. X.; там именно между дорийской и ионийской колоннадами находился еще третий ряд колонн коринфских. Греческие К. имеют, в сущности, настоящее значение и применение в архитектуре единственно как подпора крыши. Они смягчают, главным образом, своей капителью, переход вертикальной, устремляющейся вверх и подпирающей линии в продольную горизонтальную, которая величаво лежит на всем здании греческого храма, имея господствующее значение. Со всех сторон они обнаруживают полнейшую соразмерность пропорций. Спокойное величие и всеустрояющее могущество богов, которые сами живут в храме, скрываясь в таинственном мраке от всего мирского, пластически выражено в этой форме, чуждой всего фантастического, зато пленяющей простой, но внушительной красотой. Но мало-помалу К. стали особым украшением всякого рода великолепных зданий, преимущественно портиков (στοά) и базилик. Такое же значение имели и полуколонны, и кариатиды (представляющие, напр., в Эрехтее высеченных из мрамора девиц с корзинами на головах). Впоследствии воздвигались часто и отдельные К., иногда значительных размеров, в виде памятников в честь знаменитых мужей. Римляне не изобрели никакого нового стиля и пользовались при постройках по большей части коринфским стилем. Так называемая римская или сложная (composita) К. — не что иное, как разукрашенное видоизменение коринфской; капитель ее составлена из капителей коринфской и ионийской К. вместе. Тосканская или этрусская К. с простой базой и такой же капителью отличалась более толстым, сравнительно с высотой, стержнем; поддерживая не каменный, а деревянный архитрав, допускала гораздо большие промежутки; вообще же она отличалась простотой и силой, вследствие чего и называлась также rustica. Из отдельных К. в Риме в особенности известны нам следующие:
a)К. Антонина, воздвигнутая сенатом, из гранита; найдена в 1704 г.;
b)К. Марка Аврелия, из белого мрамора, поправленная папой Сикстом V и посвященная апостолу Павлу;
c)К. Траяна, красивейшая из всех и стоящая до сих пор на своем месте, состоит из 34 кусков белого мрамора, вышиной с постаментом (στυλοβάτης) в 117 футов, внутри пустая и снабженная витой лестницей в 184 ступени. Снаружи украшающие ее рельефы представляют 2500 человеческих фигур из дакского похода;
d)К. Цезаря с надписью«Parenti patriae»на форуме, вышиной в 20 футов из нумидийского мрамора; после смерти Цезаря она была разрушена Долабеллой;
e)Col. Maenia, массивная К., поддерживавшая балкон перед домом ее строителя Мения, где судили рабов, воров и должников, вследствие чего такого рода преступники назывались columnarii;
f)rostrata с известными носами кораблей Дуилия;
g)bellica, перед храмом Беллоны у Карментальских ворот, где консул обыкновенно произносил объявление войны враждебным народам. Отдельные К. (columnae или pilae) стояли в Риме также перед помещавшимися в портиках книжными лавками (tabernae) с вывешенным списком вновь появившихся сочинений.Horat. Sat.1, 4, 71. Также и горы или скалы, особенно выдающиеся мысы назывались в переносном смысле столбами, напр., мыс Calpe и гора Abyla, образующие нынешний Гибралтарский пролив, назывались Геркулесовыми столбами, а крайняя юго-западная оконечность Италии — columna Rhegia.

Синонимы:
автоколонна, батава, вереница, гидроколонна, дефлегматор, кариатида, колонка, колонночка, колосс, кондуктор, лифт, мехколонна, мотоколонна, пилон, пилястр, пилястра, поезд, ряд, стамбха, столп, форколонна


  1. колоннаопораstrong в виде вертикальный стерженьstrong колонна опора в виде столба.ростральная колонна.атлант. кариатида.пилоны.герма. база. плинт.ствол. фуст. каннелюры. энт...Идеографический словарь русского языка
  2. колоннацилиндрическая вертикальная опора обычно суживающаяся кверху и сделанная в едином блоке монолитная или составленная из неск. цилиндрических частей барабанов. В антич. арх...Античный мир. Словарь-справочник
  3. колоннафранц.u colonne от лат.u columna столб архитектурно обработанная вертикальная опора как правило круглая в поперечном сечении стержневой элемент здания сооружения несущей...Архитектурный словарь
  4. колоннаКолонна французское colonne от латинского columna архитектурно обработанная вертикальная опора как правило круглая в поперечном сечении стержневой элемент здания сооружен...Архитектурный словарь (из интернета)
  5. колоннаж. colonna в разных значениях портик с колоннами portico con colonne колонна автомобилей colonna teoria sfilata di automobili колонна демонстрантов una colonna un c...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. колоннаж Kolonne f архит. тж. Sule f людейem Kolonne f Синонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколон...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. колоннаколонна ж . Kolonne f c архит. тж. Sule f c . людей Kolonne fСинонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор л...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. колоннаанат....Большой русско-английский словарь биологических терминов
  9. колоннапятая колоннаСинонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пилястр пилястр...Большой русско-английский фразеологический словарь
  10. колоннаж.columna fem в разн. знач.ческая колоuнна columna dricaнфская колоuнна columna corintiaя колоuнна columna entorchada salomnicaльная колоuнна columna rostrada rostral...Большой русско-испанский словарь
  11. колоннаf в соч. колонна санитарного транспортаколонна свода...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  12. колоннасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  13. колоннаж. в разн. знач. colonne f колонна демонстрантов colonne de manifestants боевая колонна colonne de combat штурмовая колонна colonne dassaut походная колонна colonne d...Большой русско-французский словарь
  14. колоннаПятая колонна.strong Публ. Неодобр.em Тайные агенты врага шпионы диверсанты саботажники предатели. emgt Выражение генерала франкистской армии Эмилио Мола объявившего во ...Большой словарь русских поговорок
  15. колоннаж. в разн. знач.colonne fколонна демонстрантов colonne de manifestantsбоевая колонна colonne de combatштурмовая колонна colonne dassautпоходная колонна colonne de rou...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. колоннафранц. colonne от лат. columna столб опора обычно круглого сечения предназнач. для восприятия вертик. нагрузок элемент архит. композиции здания или сооружения. К. бываю...Большой энциклопедический политехнический словарь
  17. колоннафранц. colonne архитектурно обработанная круглая в сечениивертикальная опора элемент несущей конструкции зданий и архитектурныхордеров. Состоит из ствола капители и базы...Большой энциклопедический словарь II
  18. колоннаКОЛОННА в военном деле строй в котором военнослужащие расположены в затылок друг другу а подразделения машины одно за другим. До сер. в. в ВВС в в. колонна одна из ф...Большой энциклопедический словарь III
  19. колоннаКОЛОННА в военном деле строй в котором военнослужащие расположены в затылок друг другу а подразделения машины одно за другим. До сер. в. в ВВС в в. колонна одна из ...Большой Энциклопедический словарь V
  20. колоннаКОЛОННА франц. colonne архитектурно обработанная круглая в сечении вертикальная опора элемент несущей конструкции зданий и архитектурных ордеров. Состоит из ствола капит...Большой Энциклопедический словарь V
  21. колоннаКОЛОННА построение войск при кром неск. одноимен. частей поставлены в затылок одна другой на изв. дистанции друг от друга. К. различаются от величины фронта частей их сос...Военная энциклопедия (1911-1915)
  22. колоннавоен. строй в кром военнослужащие расположены в затылок друг другу а подразд. машины одно за другим на установленных дистанциях. Применяется для построения в походный ил...Военный энциклопедический словарь
  23. колоннаопорный элемент карниза цилиндрич. формы сделан из камня дерева или др. материала. К. мог служить ствол дерева критомикенская культура или стебель лотоса папируса пальмы ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  24. колоннаI. КОЛОННА Istrong ы ж. colonne colomne f. colonna ampGT нем. Kolomne Colonne пол. columna. strong. устар. в нач. в. Дорога по которой движется войско маршрут.em Услышав...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  25. колонналат. столб обработанный круглый в сечении столб частями которого являются база основание база в дорическом ордере отсутствует ствол капитель....История и теория культуры
  26. колоннав разн. знач. колонна....Киргизско-русский словарь
  27. колоннаколонна тракторъяслн колонна тракторная колоннаколонна юр голова колонныколоннан мунны идти колонной...Коми (зырянский)-русский словарь
  28. колоннаколонна...Крымскотатарско-русский словарь II
  29. колоннаКолонна columna pila колоннада porticus peristylium peristylum...Латинский словарь
  30. колоннаы ж.em Часть архитектурного сооружения в виде высокого столба служащего опорой фронтонов внутренних частей здания и т. п.Коринфские колонны. Портик с колоннами.em Экипаж...Малый академический словарь
  31. колонналат. Columna опора в архитектуре круглая или многоугольная в плане опора установленная вертикально и служащая для поддержки части здания. Прототип колонны деревянная с...Мировая художественная культура. Словарь
  32. колоннаКОЛОННА Column of emships построение флота в несколько линий каждая из которых называется К. К. может быть наветренной подветренной правой левой средней Самойлов К. И.Мо...Морской словарь
  33. колоннакорень КОЛОНН окончание А Основа слова КОЛОННВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КОЛОНН А Слово Колонна содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  34. колоннаколонна ж. а Часть архитектурного сооружения в виде высокого столба служащая опорой фронтонов или внутренних частей здания. б Памятник в виде столба воздвигаемый в честь...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  35. колоннаколонна колонна ы...Орфографический словарь
  36. колоннаu жu мн.u колонны Р.u колонн автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пилястр ...Орфографический словарь русского языка
  37. колоннабаана...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  38. колоннастын баан...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  39. колоннаcolonne tour...Политехнический русско-французский словарь
  40. колоннаколонна колонны колонны колонн колонне колоннам колонну колонны колонной колонною колоннами колонне колоннах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  41. колоннаОрфографическая запись слова колонна Ударение в слове колонна Деление слова на слоги перенос слова колонна Фонетическая транскрипция слова колонна [калон] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  42. колоннаколона гал. колюмна столп стовп па зап. слуп па. [Хто храми для богв багатям чертоги буду з мармуру в горорзьбу фронтон ясний оздоблю чи в лнях колон задовольня смак виба...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  43. колоннаот франц. colonne Арх. элт несущей конструкции зданий и арх. ордеров круглая в сечении вертик. опора. Худож. интерпретацию получает в египет. и антич. архитектуре. В кл...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  44. колоннаколонна ыСинонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пилястр пилястра по...Русский орфографический словарь
  45. колоннаkolom eo kolono...Русский-африкаанс словарь
  46. колоннаЖ . stun зал с колоннами stunlu zal . kolonna dst crk sra qol qafil колонны демонстрантов nmayii kolonnalar....Русско-азербайджанский словарь
  47. колоннаcolumn column pillar pillar post stanchion standard column structure upright...Русско-английский машиностроительный словарь
  48. колоннаcolumn архит.u leg pillar подъемного кранаem post stanchion standard . труб штанг . автомашинem string tower хим. колонна ж.ucolumnабсорбционная колонна absorption colu...Русско-английский политехнический словарь
  49. колоннаколонна ж.iв разн. знач.i column арх. тж. ipillar коринфская колонна арх.i pillar of the Corinthian order Corinthian column ионическая колонна арх.i pillar of the Ionic...Русско-английский словарь
  50. колоннаколонна ж. column архит. тж. pillar с колоннами columned походная колонна marching column колонна демонстрантов column of demonstration колоннада ж. colonnade колонный c...Русско-английский словарь II
  51. колоннаf.column pillar core core sampleСинонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пи...Русско-английский словарь математических терминов
  52. колоннаcolumn string...Русско-английский словарь по нефти и газу
  53. колоннаж. абсорбционная колонна адсорбционная колонна аккреционная колонна анионообменная колонна вакуумная колонна вакуумнодистилляционная колонна газовая противоточная обменна...Русско-английский словарь по физике
  54. колоннаf column...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  55. колоннаupright column подъмного крана post standard stanchion term...Русско-английский строительный словарь
  56. колоннаcollumn column pillar ampLTengin.ampGT tower upright абсорбционная колонна аммиачная колонна анионитовая колонна анионообменная колонна барботажная колонна бурильная коло...Русско-английский технический словарь
  57. колоннаN войсковая колонна...Русско-армянский словарь
  58. колоннаКалона калона пятая колонна полит. пятая калона...Русско-белорусский словарь
  59. колоннаI архит.i калона жен.iII калона жен.iпятая колонна полит.i пятая калонаi...Русско-белорусский словарь II
  60. колоннакалоuна ны колонна тепловая...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  61. колоннакалона ны...Русско-белорусский физико-математический словарь
  62. колоннастолбoszlop автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пилястр пилястра поезд ...Русско-венгерский словарь
  63. колоннаколонна ж мраморная строй...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  64. колоннаСинонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пилястр пилястра поезд ряд с...Русско-ивритский словарь
  65. колоннаcolumna колонна дистилляционная...Русско-испанский автотранспортный словарь
  66. колоннаcolonna...Русско-итальянский автомобильный словарь
  67. колоннаж. архит. colonna f pilastro m хим. colonna f автомобильная колонна автотранспортная колонна colonna di automezzi колонна дробной дистилляции колонна дробной перегонки...Русско-итальянский политехнический словарь
  68. колонна. лек колонна демонстрантов демонстранттар лег колонна машин автомашиналар лег. колонна баана треуш дом с колоннами колонналы й...Русско-казахский словарь
  69. колоннаIсап тзбекIIбаана дгек треуш...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  70. колоннастын...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  71. колоннабаана...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  72. колоннаколонна баан...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  73. колоннабаана...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  74. колоннаж. колонна . архит. таштан металлдан жасалган чо баганалар тирчтр . воен. аскер блктрнн белгил тартипте тизилиши . биринин артынан бири келе жаткан элдин нерселердин белг...Русско-киргизский словарь
  75. колоннаархит. zh yunzhзал с колоннами триумфальная колонна людейem duw предметовem zngduколонна демонстрантов танковая колонна пятая колонна автоколонна батава верениц...Русско-китайский словарь
  76. колоннаSutun direk kolonna...Русско-крымскотатарский словарь
  77. колоннасутун дирек колонна...Русско-крымскотатарский словарь II
  78. колоннаkolona kolonna...Русско-латышский словарь
  79. колоннаж.Kolonne f колонна автомобилей транспортная колонна транспортная сплошная колоннаСинонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонноч...Русско-немецкий автомобильный словарь
  80. колоннатранспортнаяem Kolonne...Русско-немецкий автосервисный словарь
  81. колоннаKolonne Kolumne архит.u Pfeiler Sule Sulenstnder Stnder Sttze Turm...Русско-немецкий политехнический словарь
  82. колоннаж. архит. Sule f строй Kolonne f колонны демонстрантов die Kolonnen der Demonstranten колонна автомашин Autokolonne f строиться в колонны sich in Kolonnen ordnen....Русско-немецкий словарь
  83. колоннаTurm арх.u Kolonne Sule Sttze...Русско-немецкий словарь по искусству
  84. колоннаSule...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  85. колоннаKolonne Sule Turm...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  86. колоннажSule fem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  87. колоннаKolonne Sule Turm...Русско-немецкий химический словарь
  88. колоннаKolom...Русско-нидерландский словарь
  89. колоннаколоннаяс . гранитная основание ы . строй ы войск танковая ....Русско-новогреческий словарь
  90. колоннаkolonne syle автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пилястр пилястра поезд р...Русско-норвежский словарь
  91. колонна...Русско-персидский словарь
  92. колоннаkolumna...Русско-польский словарь
  93. колоннажcoluna f колонна демонстрантов автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пиляс...Русско-португальский словарь
  94. колоннаКолонна столбem boriti ma nguzo вереницаem msafara miколонна автомашин msururu wa magari miколонна войск msururu wa majeshi miколонной sanjari...Русско-суахили словарь
  95. колоннаколонна сутун...Русско-таджикский словарь
  96. колоннаж .колонна к. машин машиналар колоннасы .колонна терк багана дом с колоннами колонналы йорт...Русско-татарский словарь
  97. колоннаkolon архит. stun kol katar колонна демонстрантов gsterici kolu машин шли колонной ara konvoy halinde gidiyorduколонна грузовиков kamyon katar автоколонна батава ве...Русско-турецкий словарь
  98. колоннаstun kolon piliye бетонная колонна витая колонна гаторическая колонна железобетонная колонна колонна с декоративно оформленными секциями ствола колонна с каннелюрам...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  99. колоннатехн. колона бетонная колонна железобетонная колонна защемлнная колонна мраморированная колонна передвижная колонна пирамидальная колонна поддерживающая колонна р...Русско-украинский политехнический словарь
  100. колоннаfem pilari pylvs kolonna [marssi]rivistнна спортсмеuнов urheilijain kolonna...Русско-финский словарь
  101. колоннаанат. colonne...Русско-французский медицинский словарь
  102. колоннаcolonne pilier tour...Русско-французский словарь по химии
  103. колоннаkolona kolona automobil pil proud rubrika sloup sloupec sloupek stojan obrbcho stroje v zstup...Русско-чешский словарь
  104. колоннасущ.жен. колонна юпа гранитная колонна гранит юпа дом с колоннами колоннлл урт. колонна йркенйркен утакан халх е вевн пыракан машинсен ушкн колонны демонстрантов демонстр...Русско-чувашский словарь
  105. колоннаkln.strong kolonnkln.strong kolonn...Русско-шведский словарь
  106. колоннаPelare...Русско-шведский словарь II
  107. колонна.strong kolonn.strong piilar sammas tugipost tulp...Русско-эстонский словарь
  108. колоннаопорный элемент карниза цилиндрич. формы сделанный из камня дерева или другого материала. К. мог служить ствол дерева критомикенская культура или стебель лотоса папируса ...Словарь античности
  109. колоннастрой в котором военнослужащие расположены в затылок друг другу в подразделения машины одно за другим. Применяется для передвижения марша. В ВМФ строй кораблей в которо...Словарь военных терминов
  110. колоннаКОЛОННА фр. colonne столб. столб поддерживающий или украшающий какуюнибудь часть здания. памятник в виде столба. известный строй войска. корабли построенные в нескол...Словарь иностранных слов русского языка
  111. колоннаимеет значения. Первое римский феодальный род игравший в XIVXVI вв. важную роль в политической жизни Рима соперничал с родом Орсини. Из этого рода папа Мартин V и многи...Словарь исторических терминов
  112. колоннаколонна см. ряд...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  113. колоннаСимволизирует мировую ось удерживающую Небо и связывающую его с Землей ритуальный центр мира пуп земли. Символика колонны тесно связана с символикой дерева. Колонна част...Словарь символов
  114. колоннаколоннаСм. ряд....Словарь синонимов II
  115. колоннаколонна См. ряд. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. колонна очередь ряд хвост поезд стамбха колонночка лиф...Словарь синонимов II
  116. колоннаколонна очередь ряд хвост поезд стамбха колонночка лифт пилястра колонка дефлегматор пилон кондуктор вереница кариатида столп пилястр...Словарь синонимов
  117. колоннаКолонна вертикальная линейная конструкция высота которой значительно превышает ее поперечное сечение. Колонна предназначенная для восприятия вертикальных в меньшей степе...Словарь строителя
  118. колоннаАрхитектурный элемент играющий роль опорного столба или подражающий ему.Ист. Плужников columna круглый столб. Архитектурно обработанный столб несущий вертикальную наг...Словарь храмового зодчества
  119. колоннаh колоннаbig сущ.жен.неод.i ед.вин. Прячется за колонну.ГоУ . рем. ед.твор. Чацкий за колонною Лиза Молчалин потягивается и зевает.ГоУ . рем. за колонноюГоУ . рем. мн.ро...Словарь языка Грибоедова
  120. колоннаслупок...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
  121. колоннаКОЛОННА в военном деле строй в котором военнослужащие расположены в затылок друг другу а подразделения машины одно за другим. До сер. в. в ВВС в в. колонна одна из ф...Современный энциклопедический словарь
  122. колоннаКОЛОННА франц . colonne архитектурно обработанная круглая в сечении вертикальная опора элемент несущей конструкции зданий и архитектурных ордеров. Состоит из ствола капит...Современный энциклопедический словарь
  123. колоннаКОЛОННА Colonna Виттория итальянская поэтесса. Автор книги Стихи друг и корреспондентка Микеланджело....Современный энциклопедический словарь
  124. колоннаКОЛОННА Colonna римский род. В вв. играл важную роль в политической жизни Рима соперничал с родом Орсини. Из рода Колонн папа Мартин V и многие кардиналы....Современный энциклопедический словарь
  125. колоннаКОЛОННА Colonna Франческо Франциск Колумна итальянский писатель монахдоминиканец. Аллегорический трактат Гипнэротомахия или Сон Полифила авторство и фигура автора не пр...Современный энциклопедический словарь
  126. колоннаСон где вы видите какуюто колонну означает что вы получите серьезную поддержку влиятельных лиц заинтересованных в вашем проекте. Разрушенная от времени колонна знак надв...Сонник от А до Я
  127. колоннасм. графа.Синонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонка колонночка колосс кондуктор лифт мехколонна мотоколонна пилон пилястр пилястра п...Справочный коммерческий словарь
  128. колоннаКолонна вертикальная линейная конструкция высота которой значительно превышает ее поперечное сечение. Колонна предназначенная для восприятия вертикальных в меньшей степе...Строительный словарь
  129. колонна. вертикальный конструктивный элемент в виде бруса или стержня предназначенный для восприятия сжимающих нагрузок и обычно являющийся частью архитектурной композиции . в а...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  130. колоннаиноск.em отряд людей Ср.em Впереди Иван ведет колоннуem освещая ей путь фонарем.И.И. Лажечников. Ледяной дом. . Ср.em Colonne отряд полк colonnel полковник. Ср.em Colo...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  131. колоннаКолоннаstrong иноск.em отрядъ людей. Ср.em Впереди Иванъ ведетъ колоннуem освщая ей путь фонаремъ.И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. . Ср.em Colonne отрядъ полкъ colonnel...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  132. колоннаколонна сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего колонныstrong чему колоннеstrong вижу что колоннуstrong чем колоннойstrong о чм о колоннеstrong мн. что колонн...Толковый словарь Дмитриева
  133. колоннаКОЛОННА ж. лат. столб столп стояк подставка подпорка одинокая колонна в виде памятника стойло. Украшение столпов или колонн определяются в зодчестве орденами условным пор...Толковый словарь живого великорусского языка
  134. колоннаколонна [фр. colonne lt лат. columna] архит. элемент здания опора обычно круглого сечения поддерживающая балку антаблемент или пяту арки и состоящая как правило из базы...Толковый словарь иностранных слов
  135. колоннаКОЛОННА ы ж. . Сооружение в виде высокого столба служащее опорой вздании или воздвигаемое в качестве монумента. Зал с колоннами. Триумфальнаяк. . О людях предметах распол...Толковый словарь Ожегова
  136. колоннаКОЛОННА колонны ж. ит. colonna архит. . Архитектурное сооружение имеющее вид высокого цилиндра и чаще всего служащее опорой фронтонов или внутренних частей зданий. Портик...Толковый словарь русского языка II
  137. колоннаколонна колонна ы ж. Сооружение в виде высокого столба служащее опорой в здании или воздвигаемое в качестве монумента. Зал с ми. Триумфальная к. О людях предметах располо...Толковый словарь русского языка II
  138. колоннаКОЛОННА ы ж. . Сооружение в виде высокого столба служащее опорой в здании или воздвигаемое в качестве монумента. Зал с колоннами. Триумфальная колонна . О людях предметах...Толковый словарь русского языка
  139. колоннаКОЛОННА вертикальная линейная конструкция высота которой значительно превышает ее поперечное сечение. Колонна предназначенная для восприятия вертикальных в меньшей степе...Толковый строительно-архитектурный словарь
  140. колоннаУдарение в слове колоннаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове колонна...Ударение и правописание
  141. колоннаRzeczownik колонна f kolumna f...Универсальный русско-польский словарь
  142. колоннаколонна колонны колонны колонн колонне колоннам колонну колонны колонной колонною колоннами колонне колоннах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
  143. колоннаКолонна франц. colonne от лат. columna столб архитектурно обработанная круглая в поперечном сечении вертикальная опора стержневой элемент здания несущей конструкции здан...Художественная энциклопедия
  144. колоннаКОЛОННА в военном деле строй в котором военнослужащие расположены в затылок друг другу а подразделения машины одно за другим. До сер. в. в ВВС в в. колонна одна из ...Энциклопедический словарь естествознания
  145. колонна[column tower] Смотри также экстракционная колона дистилляционная колона ректификационная колонна...Энциклопедический словарь по металлургии
  146. колоннаКОЛОННАв архитектуре вертикальная опора которая имеет вид цилиндрического или многогранного столба и состоит из базы ствола и капители а также всякая подобная колонне опо...Энциклопедия Кольера II
  147. колоннаКолонна вертикальная опора здания сооружения воспринимающая вертикальные нагрузки от других элементов балок ферм арок сводов и т. п. [Новый политехнический словарь Моск...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  148. колоннаКолоннаstrong. архитект. Заимств. в середине XVII в. из итал. яз. где colonnai lt лат. columnai столб....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  149. колоннаначиная с эпохи Петра I см. Смирнов . Вероятно через ит. соlоnnа или нем. Kolonne из лат. columna....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  150. колоннаархитект. Заимств. в середине XVII в. из итал. яз. где colonnaem ampLT лат. columnaem столб.Синонимы автоколонна батава вереница гидроколонна дефлегматор кариатида колонк...Этимологический словарь русского языка
  151. колоннаколонна колоннаначиная с эпохи Петра I см. Смирнов . Вероятно через ит. соlоnnа или нем. Kolonne из лат. columna....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)