Приповідки або українсько-народня філософія

КАПШУК

Пропав капшук і чотири крейцарі.

Про річ, що згублено, або хтось украв. Не вернеться вже ніколи. Капшук це виправлений свинячий мочовий піхур, у якім носили тютюн, щоб не висихав. І на гроші уживали капшуки.

Пропав, як капшук на ярмарку.

Не вернеться.

То не капшук надути.

То не так легко зробити, то тяжка робота.

У капшуці як у руці.

Значіння як і сказано.

  1. капшук—lat.i capshucкисет...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. капшук—капшукм. сумочка мешочек для табаку кокон МГ...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. капшук—кисет...Беларуска-рускі слоўнік
  4. капшук—кисет...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  5. капшук—Кисет...Белорусско-русский словарь
  6. капшук—кисет...Білорусько-український словник
  7. капшук—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  8. капшук—а ч.i Гаман у форм торбинки що затягуться шнурочком. перен. рон. жарт. Про маленьку дитину пдлтка. перев. мн. розм. Набряки пд очима або взагал на обличч....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. капшук—капшук а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  10. капшук—капшук капчук . вул. коробочка чи мшечок для тютюну ст пропав капчук штири рейцари усе пропало ст . вул. знев. невисока людина перев. мужчинасткордупель курдупель . вул....Лексикон львівський
  11. капшук—капшук менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  12. капшук—Капшук ка в шуку шуц шуки кв...Правописний словник Голоскевича
  13. капшук—старий огрок...Словник галицьких говірок
  14. капшук—Капшук гаман у форм торбинки що затягуться шнурочком []...Словник з творів Івана Франка
  15. капшук—див.em вайлуватий...Словник синонімів Вусика
  16. капшук—див. КАЛИТКА дитину карапуз оклецьок пд очима набряк синець....Словник синонімів Караванського
  17. капшук—ГАМАНЕЦЬstrong вмстище для грошей ГАМАНstrong ПОРТМОНЕstrong ПОРТМОНЕТstrong заст. ПОРТМОНЕТКАstrong заст. розм. КИСАstrong заст. ПУЛЯРЕСstrong дал. КАБЗАstrong дал. КАМЗ...Словник синонімів української мови
  18. капшу́к—КАПШУК а ч. . Гаман у форм торбинки що затягуться шнурочком. Витяг [Саб] з кишен капшук червнцв поклав на стл Н.Лев. IV [Золотницький] Я дам тоб цей капшук в йому повн...Словник української мови в 11 томах
  19. капшук—а ч. Гаман у форм торбинки що затягуться шнурочком. перен. рон. жарт. Про маленьку дитину пдлтка. перев. мн. розм. Набряки пд очима або взагал на обличч....Толковый словарь украинского языка
  20. капшук—гаманem purse перен. жарт.em про маленьку дитинуem tot chubby lad little fellow перен....Українсько-англійський словник
  21. капшук—мошна устар. кошелк перен. малыш разг. шутл. карапуз бутуз пузырь преим. мн. капшуки отк разг. мешки капшуки пд очима мешки под глазами...Українсько-російський словник
  22. капшук—розвязувати розвязати капшук. Щедро платити не скупитися на грош заплатити. Син у не мов той панич чистий да митий мов огрок. хата кажуть у не як вночок. То й певен бу...Фразеологічний словник української мови
  23. капшук—кисет см. капчук. Отсюда возм. капшук малыш курск. орловск. Даль первонач. мешочек см. Преобр. I ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  24. капшук—капшук капшуккисет см. капчук. Отсюда возм. капшук малыш курск. орловск. Даль первонач. мешочек см. Преобр. I ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)