Приповідки або українсько-народня філософія

БЕРЕГТИСЯ

Бережись козла спереду, коня ззаду, а лихого чоловіка з усіх боків.

Бережись кози спереду, коня ззаду, а чоловіка з усіх боків.

Коза може вдарити рогами, кінь — копитами, а лихий чоловік може зробити будь-яку підлість і шкоду.

  1. берегти(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem бергши. не давати витрачатися зберiгати цiлимберечь. тримати в доброму станiхранить берегти в памятi хранить в памяти...Большой украинско-русский словарь
  2. берегти(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem бергши. не давати витрачатися зберiгати цiлимберечь. тримати в доброму станiхранить берегти в памятi хранить в памяти...Большой украинско-русский словарь
  3. берегтися—ежуся ежешся мин. ч.i бергся береглася береглося недок.i Дбати про сво здоровя бути обачним уважним до себе. когоi чогоi зi спол. щоб без додаткаi. Бути пильним обережн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. берегтися—берегтися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. берегтися—берегтисяса еиsupжеuса еиsupжеиsupмоuса еиsupжеиsupтеuса мин.em рuгса реиsupглаuса нак.em еиsupжиuса еи...Орфоепічний словник української мови
  6. берегтися—беиреигтиса еижуса еижеса еижеимоса еижеитеса мин. ргса реигласа нак. еижиса еижца....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. берегтися—Берегтися режуся режешся...Правописний словник Голоскевича
  8. берегтися—Iглядтися начуватися обергатися остергатися стерегтися шануватисяНародн остерганняstrong Бережися! Будь обережним! Глядися! Остергайся! Пильнуй! Почувайся! Стережися! Шан...Словник синонімів Вусика
  9. берегтися—остергатися стерегтися начуватися глядтися шанувати себе г. сокотитися у памят не забуватися....Словник синонімів Караванського
  10. берегтися—БЕРЕГТИСЯstrong дбати про сво здоровя бути уважним до себе БЕРЕГТИstrong з сл. с е б е СТЕРЕГТИСЯstrong рдше ГЛЯДТИСЯstrong розм. ШАНУВАТИСЯstrong ШАНУВАТИstrong з. сл. с...Словник синонімів української мови
  11. берегти́ся—БЕРЕГТИСЯ ежуся ежешся мин. ч. бергся береглася лося недок. . Дбати про сво здоровя бути обачним уважним до себе. Прошу тебе бережися ти бережи всх щоб не слабували Коцю...Словник української мови в 11 томах
  12. берегтися—БЕРЕГТИСЯ ежуся ежешся мин. ч. бергся береглася лося недок. Дбати про сво здоровя бути обачним уважним до себе.Прошу тебе бережися ти бережи всх щоб не слабували М. Коцю...Словник української мови у 20 томах
  13. берегтися—ежуся ежешся мин. ч. бергся береглася береглося недок. Дбати про сво здоровя бути обачним уважним до себе. когоem чогоem зem спол. щоб без додаткаem. Бути пильним обер...Толковый словарь украинского языка
  14. берегтися—To be careful бути обережнимem to take care ofem to be on guard againstem to beware ofem to mind...Українсько-англійський словник
  15. берегтися—em Бережись!...Українсько-китайський словник
  16. берегтися—[berehtysja]chroni si...Українсько-польський словник
  17. берегти(ся)—ежу ежеш strzec si chroni si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. берегтися—беречься остерегаться...Українсько-російський словник