Поэтический словарь

ЭЛЕГИЧЕСКИЙ ДИСТИХ

ЭЛЕГИ´ЧЕСКИЙ ДИ´СТИХ(греч. δίστιχον ἐλεγειακόν — элегическое двустишие) — античное двустишие, состоящее изгекзаметраипентаметра. Элегическим его называют потому, что, как правило, античный Э. д. содержит в себе глубокую житейско-философскую мысль, вызывающую на размышления. Классическим образцом античного Э. д. может служить следующее двустишие Платона:
Небом желал бы я быть, звездным всевидящим небом,
Чтобы тебя созерцать всеми очами его.
(Пер. А. Майкова)
В русской поэзии имеется ряд оригинальных Э. д., в частности у А. Пушкина — двустишие по поводу перевода Н. Гнедичем на русский язык «Илиады» Гомера:
Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи;
Старца великого тень чую смущенной душой.

  1. элегический дистих—стихотворный размер использовавшийся в элегии и эпиграмме. Представляет собой двустишие состоящее из гексаметра и пентаметра UUIUUIUUIUUIUUIU UUIUUIUUIUUI Н.Ш. Античная к...Античный мир. Словарь-справочник
  2. элегический дистих—ЭЛЕГИЧЕСКИЙ ДИСТИХ двустишие iсостоящее из гекзаметра iи пентаметра iв антич. литре осн. размер элегии iэпиграммы и др. жанров. Пример имитации Э. д. в рус. поэзииСлышу ...Большая советская энциклопедия
  3. элегический дистих—Двустишие состоящее из Гекзаметра и Пентаметра emв античной литературе основной размер элегии См. Элегия эпиграммы и других жанров. Пример имитации Э. д. в русской поэзи...Большая Советская энциклопедия II
  4. элегический дистих—двустишие из гекзаметра и пентаметра пятимерникат. е. гекзаметра с усечениями в середине и в конце стиха размерантичных элегий эпиграмм некоторых видов эпоса....Большой энциклопедический словарь II
  5. элегический дистих—ЭЛЕГИЧЕСКИЙ ДИСТИХ двустишие из гекзаметра и пентаметра пятимерника т. е. гекзаметра с усечениями в середине и в конце стиха размер античных элегий эпиграмм некоторых ви...Большой энциклопедический словарь III
  6. элегический дистих—ЭЛЕГИЧЕСКИЙ ДИСТИХ двустишие из гекзаметра и пентаметра пятимерника т. е. гекзаметра с усечениями в середине и в конце стиха размер античных элегий эпиграмм некоторых в...Большой Энциклопедический словарь V
  7. элегический дистих—универсальная по тематике и строгая по композиции античная строфа двустишие первая строка имеет форму гекзаметра а вторая пентаметра uu uu uu uu .В римской поэзии эта ...Литература и язык. Современная энциклопедия
  8. элегический дистих—универсальная по тематике и строгая по композиции античная строфа двустишие первая строка имеет форму гекзаметраem а вторая пентаметра uu uu uu uu . В римской поэзии э...Литературная энциклопедия
  9. элегический дистих—ЭЛЕГИЧЕСКИЙ ДИСТИХ двустишие состоящее из гекзаметра и пентаметра. Вошел в употребление в греческой речитативной лирике VIIIVII вв. до н. э. закрепился в жанрах элегии эп...Литературный энциклопедический словарь
  10. элегический дистих—в антич. метрич. стихосложении двустишие состоящее из гекзаметра и пентаметра. Схема Э. Д. X X где обозначает долгий слог два кратких могущих заменяться...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  11. элегический дистих—двустишие из гекзаметра и пентаметра пятимерника т. е. гекзаметра с усечениями а середине и в конце стиха размер античных элегий эпиграмм некоторых видов эпоса....Словарь исторических терминов
  12. элегический дистих—ЭЛЕГИЧЕСКИЙ ДИСТИХ двустишие из гекзаметра и пентаметра пятимерника т. е. гекзаметра с усечениями в середине и в конце стиха размер античных элегий эпиграмм некоторых ви...Современный энциклопедический словарь
  13. элегический дистих—ЭЛЕГИЧЕСКИЙ ДИСТИХ двустишие из гекзаметра и пентаметра пятимерника т. е. гекзаметра с усечениями в середине и в конце стиха размер античных элегий эпиграмм некоторых в...Энциклопедический словарь естествознания