Поэтический словарь

ОНОМАТОПЕЯ

ОНОМАТОПЕ´Я(греч. ὀνοματοποιΐα — словотворчество, от ὄνομα — имя и ποιέω — делаю, творю) — в лингвистике слово, образованное из звукоподражания: хохотать, мяукать, чирикать, кукарекать, кудахтать, куковать, гавкать и т. д. Примеры О. в поэзии:
Но улыбкой роковою
Русский витязь отвечал:
Посмотрел — тряхнул главою...
Ахнулдерзкий — и упал!
(М. Лермонтов)
Вечером пеночка нежно поет,
Словно как в бочку пустую удод
Ухает! Сыч разлетается к ночи.
(Н.Некрасов)
Тинтидликал
мандолиной,
дундуделвиолончелью.
(В. Маяковский)
Будуакать, будуокать,
Каплю-степь возьму под локоть,
Конь пойдет подковойцокать,
Ёкатьселезенкою.
(А. Тарковский)
А по округе на плуги насев,
Нукалверблюдов
Большевистский сев.
(В. Луговской)
Своеобразный колорит приобретает О., выраженная прямыми звукоподражаниями, которые воспринимаются как глагольные части речи:
Винтовочкатук-тук,
А красныетут-тут,
Пулеметытра-та-та,
А белыела-та-та.
(Народная частушка)
Волны скачутлата-тах!
Волны скачута-ца-ца!
(В. Хлебников)

Синонимы:
звукоподражание


  1. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ греч. onomatopoiia словотворчество от onoma род. падеж onomatos имя и poieo делаю творю звукоподражание ъ iлингвистике звукоподражательные слова возникшие н...Большая советская энциклопедия
  2. ономатопея—греч. onomatopoia словотворчество от noma родительный падеж onmatos имя и poi делаю творю звукоподражание в лингвистике звукоподражательные слова возникшие на основе ф...Большая Советская энциклопедия II
  3. ономатопея—греч. onomatopolia производство названий звукоподражание образование слов посредством имитации звуков которые издают живые существа и предметы колеблющиеся с частотой з...Большая энциклопедия по психиатрии
  4. ономатопея—см. Звукоподражание....Большой энциклопедический словарь II
  5. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ см. Звукоподражание....Большой энциклопедический словарь III
  6. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ см. Звукоподражание....Большой Энциклопедический словарь V
  7. ономатопея—ж.i Словоутворення через звуконаслдування....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  8. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ и ж. onomatope f. нем. Onomatie ampLTгр. onomatopoiia словотворчество звукоподражание. лингв. Звукоподражаниеem. Крысин . Ономатопеический ая ое. Ономатопеичес...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  9. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ греческое имятворчество термин традиционной стилистики включающий как понятие звукописи так и понятие звукоподражания. Литературная энциклопедия. В т. М. и...Литературная энциклопедия
  10. ономатопея—[греческое имятворчество] термин традиционной стилистики включающий как понятие звукописи так и понятие звукоподражания....Литературная энциклопедия II
  11. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ греческое имятворчество термин традиционной стилистики включающий как понятие звукописи так и понятие звукоподражания....Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  12. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ см. Фоника....Литературный энциклопедический словарь
  13. ономатопея—Текстообразующая звуковая единица ориентированная на имитацию звуковых особенностей явлений действительности подбором слов с однородными близкими звуками и прямое звукопо...Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
  14. ономатопея—Начальная форма Ономатопея единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  15. ономатопея—ономатопея ономатопея и...Орфографический словарь
  16. ономатопея—u жu Пр.u об ономатопее звукоподражание...Орфографический словарь русского языка
  17. ономатопея—Орфографическая запись слова ономатопея Ударение в слове ономатопея Деление слова на слоги перенос слова ономатопея Фонетическая транскрипция слова ономатопея [анамтапэа...Полный фонетический разбор слов
  18. ономатопея—См. onomatopea.Синонимы звукоподражание...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  19. ономатопея—ономатопея иСинонимы звукоподражание...Русский орфографический словарь
  20. ономатопея—ж. лингв. звукоподражаниеem onomatopoeia onomatopoiesis pl.u ses...Русско-английский психологический словарь
  21. ономатопея—звукоподражательные слова onomatope...Русско-французский медицинский словарь
  22. ономатопея—ономатопея пеиСинонимы звукоподражание...Русское словесное ударение
  23. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ греч. от onoma atos имя и poieo создавать. Образование слов путем звукоподражания. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. О...Словарь иностранных слов русского языка
  24. ономатопея—греч.em onomatopoieia производство названий от onoma имя poieo делаю творю. Звукоподражание образование слов условно воспроизводящих природные звуки крики животных и ...Словарь лингвистических терминов
  25. ономатопея—ampLT др.греч.u производство названий strong Звукоподражание условное воспроизведение звуков природы техники и человеческих восклицаний напр. ваувау в английском языке с...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  26. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ пейя иem ж.i Фр. onomatope lt гр.Грам.iОбразование слова по звукоподражанию звукоподражательное слово.Мы отсылаем по сей материи к членам Грамматика .em Мета...Словарь русского языка XVIII в
  27. ономатопея—ономатопея сущ. колво синонимов звукоподражание идеофон ономатопоя Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы звукоподражание...Словарь синонимов II
  28. ономатопея—гр. словотворчсть звуконаслдування лнгв. словоутворення через звуконаслдування напр. харкання....Словник іншомовних слів
  29. ономатопея—ономатопея вд грец. словотворчсть звуконаслдування словоутворення через звуконаслдування напр. харкання....Словник іншомовних слів Мельничука
  30. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ ж. лнгв.Те саме що звуконаслдування....Словник української мови у 20 томах
  31. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ см. Звукоподражание....Современный энциклопедический словарь
  32. ономатопея—греч.u onomatopoeia Элемент языка слово корень и под. обязанный своим появлением звукоподражанию. Ср.u звукосимволизмstrong идеофонstrong. Прил.u ономатопеический. ampLTП...Справочник по этимологии и исторической лексикологии
  33. ономатопея—звукоподражание образование слов условно воспроизводящих природные звуки крики животных и т.д. а также созданные путем звукоподражания.Синонимы звукоподражание...Толковый переводоведческий словарь
  34. ономатопея—ономатопея [...Толковый словарь иностранных слов
  35. ономатопея—ж. Словоутворення через звуконаслдування....Толковый словарь украинского языка
  36. ономатопея—Ударение в слове ономатопеяУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове ономатопея...Ударение и правописание
  37. ономатопея—Пятно Пята Потом Пот Понт Помон Помета Поем Петя Пеон Пеня Пена Пеан Патон Пат Пан Памятно Отмена Оптом Опт Опа Ооо Оон Ономатопея Омон Омет Оман Оао Нто Нпо Нота Ном Нея...Электронный словарь анаграмм русского языка
  38. ономатопея—ОНОМАТОПЕЯ см. Звукоподражание....Энциклопедический словарь естествознания