МАГНЕТИЗМ.
Мы говорим (и пишем) "магнит", но магнетизм", хотя оба слова происходят от греческого "Магнезия" - имени той области Древней Греции, где впервые был обнаружен магнитный железняк. Как возникла такая двойственность? В разные периоды истории греческого языка буква "" его азбуки ("эта, "ита") произносилась различно: то как "е", то как "и". Поэтому если слова одного корня заимствовались другими языками в разное время, они могли прибыть туда в неодинаковом звучании. Имел значение и путь, которым они передавались из языка в язык.