ЗАПОНКА.
Старославянское "запти" - "задержать" имело в своем составе особый носовой звук "юс малый", звучавший наподобие французского "in". В производных словах с течением времени из него получилось звукосочетание "он" и звук "я": "перепонка" и "запятая". От "запти" было образовано слово "запона" - "застежка", "скрепка", а от него уменьшительное "запонка" - "маленькая запона". Хомут конской сбруи затягивался "супонью" - слово того же корня.