Основные произведения иностранной художественной литературы - Европа, Америка, Австралия
КОЧО РАЦИН (КОЧО РАЦИН. 19081943)
ЛИТЕРАТУРА СТРАН БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ
— македонский поэт,настоящее имя которого Константин Солев. Его литературное наследие невелико:всего один прижизненный сборник стихотворений, несколько новелл и статей.Однако те рукописи, которые уцелели при многочисленных арестах и переездах,позволяют считать Кочо Рацина одной из ярких фигур в довоенной революционнойлитературе югославских народов. Литературная деятельность Рацина,основоположника пролетарской македонской поэзии, была тесно связана с борьбоймакедонского народа за социальное и национальное освобождение. Его творчествопроходило в трудных условиях жизни королевской Югославии, когда само понятие«македонец» было под запретом. Сын ремесленника-гончара, Рацин с юных лет былсвязан с народом и посвятил ему свое творчество. Сборник стихотворений поэта«Белые зори» (1939) был первой книгой на македонском языке, вышедшей вЮгославии. С глубокой печалью рассказывает поэт в своих стихах о разорениимакедонского крестьянина («Сельский труд», «Дни»), о тяготах батраков, гнущихспину на табачных плантациях («Сборщики табака», «Ленка»), об отчаянныхпопытках своих соотечественников найти выход в бегстве из своей страны(«Прощание, «Элегия для тебя»). Рацин был одним из организаторов и руководителейСоюза коммунистической молодежи в Македонии, долгие годы занимался нелегальнойпартийной работой. Его многократно арестовывали, он прошел через каторжныетюрьмы Югославии. В начале народно-освободительной борьбы Рацинушел к партизанам и в июне 1943 г. погиб.
Произведения
Белые зори; Фейерверк/ Предисл. Ю.Беляевой. — М.: Худож.лит., 1982. — 141 с. — (Текст парал. на рус. и сербскохорв. яз.);[Стихотворения] / Пер. Н.Глазкова, Л.Мартынова. — В кн.: Поэзия социалистическихстран Европы, М., 1976, с. 764—767.
Бели мугри. — Скопје: Кочо Рацин,1963. — 127 с.; Избор из дела / У изберу А. Спасова. — Београд: Нар. юьига,1974. — 167 с.; Стихови и проза / Уред. А.Спасов. — Скопје: Кочо Рацин, 1966. — 321 с.
Литература
Беляева Ю. Кочо Рацин и рождение македонскойпролетарской литературы. — В кн.: Зарубежные славянские литературы XX века, М., 1970, с. 369—384.
Книга за Рацин, 1943—1963: Зборник студии, статии иприлози. — Скопје:Кочо Рацин, 1963. — 460 с.; Македонскаталитературна наука за Рацин / Избор., ред. и предг. Т. Тодоровски. — Скопје: Нашакнига, 1987. — 336 с.;Прилози за живот и делото на Рацин / Избор., ред. и предг.
Т. Тодоровски. — Скопје: Нашакнига, 1987. — 336 с.