Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ПО ГОРШКУ И ПОКРЫШКА

Келісіне қарай келсабы

  1. по горшку и покрышка—See По Сеньке и шапка Пem Var.strong Каково лукошко такова ему и покрышка. По кубышке и покрышкаCfstrongA bad cat deserves a bad rat Am. A good dog deserves a good bone A...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  2. по горшку и покрышка—який пан такий жупан який хав таку й стрв яке хало таке й здибало...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)