Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ПЕСОК СЫПЛЕТСЯ

Қу сүйек

  1. песок сыплется—из когоem. Разг. Ирон. Ктолибо очень стар и дряхл. Ей уж девятый десяток а она песни пот а когда самогоном хлопцы угостили даже в пляс пошла. Из не песок сыплется а она ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. песок сыплется—ПЕСОК СЫПЛЕТСЯ из когоem collu [VPsubju presu only usu.u this WOu] s.o.u is very old decrepit and near the end of his life из Xa песок сыплется X is on his last legs. ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. песок сыплется—. из кого. Разг. Иронem. О дряхлом старом слабом человеке. БМС БТС ФСРЯ Глухов СПП Мокиенко Никитина . . Жарг. угол. Устар.em Идт полицейский солдат предупрежде...Большой словарь русских поговорок
  4. песок сыплется—у кого из когоem шутл.em порохня порох порохно псок сиплеться з кого.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. песок сыплется—песок сыплется прил. колво синонимов ветхий древний дряхлый песок сыплет престарелый старый сто лет в обед Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы в...Словарь синонимов II
  6. песок сыплется—Песокъ сыплется. Песочницаstrong иноск.em шут. о человк старомъ и дряхломъ. Песокъ ты старая шлея! Экой песокъ карга старая!strong бранно. Ср.em За что чиновнику подарен...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  7. песок сыплется—шутл. порохня порох порохно псок сиплеться з кого...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)