Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ПЕРЕВЕРТЫВАТЬ ВСЮ ДУШУ

Сай-сүйегі сырқырау

  1. перевёртывать всю душу—ПЕРЕВРТЫВАТЬ ampLTВСЮampGT ДУШУstrong кого чью комуem. ПЕРЕВЕРНУТЬ ampLTВСЮampGT ДУШУstrong кого чью комуem. Экспрес. Очень сильно волновать потрясать. [А. П. Чеховуem] д...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. перевертывать всю душу—ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ ampLTПЕРЕВЕРТЫВАТЬ obsuampGT ПЕРЕВЕРНУТЬ ПЕРЕВОРОТИТЬ ВСЮ ДУШУ чьюem когоem комуem [VPu subju human or abstru] to disturb s.o.u deeply affect s.o.u very s...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. перевёртывать всю душу—вивертати вивернути перевертати перевернути душу кого чию кому...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)