Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

НА ОДНОЙ НОГЕ

Лыпыл қағу

  1. на одной ноге—Разг. Экспрес. То же что Одна нога здесь другая там. Употребляется чаще при требовании приказании. Тркин к генералу на одной давай ногеem А. Твардовский. Василий Тркин.С...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. на одной ноге—НА ОДНОЙ НОГЕ сбегать слетать и т.п. highly collu [PrepPu Invaru advu fixed WOu] to run go somewhere extremely quickly usu.u used as a command in a flash ampLTa jiffyam...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. на одной ноге—на одной ноге не чуя под собой ног как стрела как угорелая кошка не чуя ног словно угорелый словно на пожар на всех парусах во все лопатки как угорелый как пуля быстро оч...Словарь синонимов II
  4. на одной ноге—на одной ноге не чуя под собой ног как стрела как угорелая кошка не чуя ног словно угорелый словно на пожар на всех парусах во все лопатки как угорелый как пуля быстро оч...Словарь синонимов
  5. на одной ноге—сбегать слетать и т. п. на однй ноз збгати злтати и т. п....Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)