Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ЖИВОТ ПОДВЕЛО

1. Жүрегі қараю2. Көзі қараю
3. Іші ит жалағандай болу

  1. живот подвело—ЖИВОТ ЖИВОТЫ ЖИВОТИКИ ПОДВОДИТПОДВЕЛО ampLTПОДТЯНУЛОampGT у когоem highly collu [VPu impersu] .strong in refer to a temporary condition that is not lifethreatening s.o.u...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. живот подвело—Дух падцягнулаКшка кшку лезесм.i Кишка кишке весть подаетсм.i Маковой росинки во рту не было...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. живот подвело—Дух падцягнула Кшка кшку лезе см. Кишка кишке весть подаетсм. Маковой росинки во рту не было...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. живот подвело—de lhaiСинонимы в брюхе волки воют в животе урчит голодный кашка кишке кукиш кажет кишки сводит маковой росинки во рту не было нагулявший аппетит проголодавшийся...Русско-китайский словарь
  5. живот подвело—живот подвело в брюхе волки воют в животе урчит кашка кишке кукиш кажет маковой росинки во рту не было нагулять аппетит голодный кишки сводит проголодаться Словарь русски...Словарь синонимов II
  6. живот подвело—живот подвело в брюхе волки воют в животе урчит кашка кишке кукиш кажет маковой росинки во рту не было нагулять аппетит голодный кишки сводит проголодаться...Словарь синонимов