Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ЖИВОЙ ПОРТРЕТ

Сойып қаптап қойғандай

  1. живой портрет—когоem. Разг. Экспрес. Ктолибо очень похож на коголибо. Ты живой портрет покойного брата я бы узнал тебя на улицеem Гончаров. Обыкновенная история.Синонимы близнец двойн...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. живой портрет—ЖИВОЙ ПОРТРЕТ когоem collu [NPu singu only usu.u subjcomplu with copula nomu or instrumu subju human] in refer to physical appearance one is an exact likeness of someon...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. живой портрет—чейem кто очень похож на коголибоem правдивий достеменний розм.em справжнснький портрет чий.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  4. живой портрет—[].Синонимы близнец двойник копия напоминающий портрет похожий...Русско-китайский словарь
  5. живой портрет—живой портрет напоминающий близнец копия портрет двойник похожий Словарь русских синонимов. живой портрет сущ. колво синонимов близнец двойник копия напоминающий ...Словарь синонимов II
  6. живой портрет—живой портрет напоминающий близнец копия портрет двойник похожий...Словарь синонимов
  7. живой портрет—о комлибо очень похожем на когонибудь справжнснький правдивий достеменний портрет...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)