Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ДНИ СОЧТЕНЫ

1. Бой ұсыну2. Мал болмайды

  1. дни сочтены—кого чьиem. Экспрес. .strong Комулибо осталось жить совсем недолго. Он плакал от радости и горя оттого что мир прояснился и будь у него вода для питья и какаято еда он бы...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. дни сочтены—ДНИ СОЧТЕНЫ чьиem когоem [VPsubju with быть fixed WOu] .strong s.o.u has a very short time left to live Ховы дни сочтены Xs days are numbered X has only a few days left ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. дни сочтены—чьи. Разг.em Комул. осталось жить очень недолго. ФСРЯ ЗС .Синонимы больной был при смерти елееле душа в теле лежавший на смертном одре лежавший при смерти лежит на смер...Большой словарь русских поговорок
  4. дни сочтены—чьиem разг.em недовго жити комуem розм.em три чисниц до смерт недовго ряст топтати кому.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. дни сочтены—дни сочтены см. кончаться смерть...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  6. дни сочтены—дни сочтеныСм. кончаться смерть....Словарь синонимов II
  7. дни сочтены—дни сочтены См. кончаться смерть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. дни сочтены кончаться смерть плох смо...Словарь синонимов II
  8. дни сочтены—дни сочтены кончаться смерть плох смотрит в могилу на ладан дышит елееле душа в теле много не надышит смотрит в гроб быть при смерти больной лежит на смертном одре умират...Словарь синонимов
  9. дни сочтены—дн полчен кого чи три чисниц до смерт кому недовго ряст топтати кому...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)