Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ВИТЬ ВЕРЁВКИ

Айтқанына көндіріп, айдауына жүргізу

  1. вить верёвки—из когоem. Прост. Экспрес. Полностью подчинив своей воле коголибо поступать с ним по своему желанию. Да мы разве не уважаем тебя сказал старик. Нам тебя нельзя не уваж...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. вить веревки—ВИТЬ ВЕРЕВКИ из когоem collu [VPu subju human] to subject s.o.u usu.u a meek or weakwilled person to ones will be able to make s.o.u do exactly as one wants X из Yа вер...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. вить верёвки—. Жарг. мол. Шутл.em Испражняться. БСРЖ . . Сиб. Неодобр.em Говорить вздор оговаривать когол. ФСС . . Сиб. Неодобр.em Пустословить говорить запутанно. ФСС . . Волг. Неодо...Большой словарь русских поговорок
  4. вить веревки—Сырыцу выкручвацьВады прамытае не давацьсм.i Сесть на шею...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. вить верёвки—из когоem разг.em сукати мотузки мички микати з кого.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. вить веревки—Сырыцу выкручваць Вады прамытае не даваць см. Сесть на шею...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  7. вить веревки—вить веревки см. подчинять...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  8. вить веревки—вить веревкиСм. подчинять....Словарь синонимов II
  9. вить веревки—вить веревки См. подчинять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. вить веревки держать в кулаке взнуздать под...Словарь синонимов II
  10. вить веревки—вить веревки держать в кулаке взнуздать подчинить держать в шорах скрутить в бараний рог завязать в узел согнуть в дугу зажать в кулак согнуть в три дуги сесть верхом сог...Словарь синонимов
  11. вить веревки—сукати мотузки з кого мички микати з кого...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)