Официальная терминология

ТОЛКОВАНИЕ ДОГОВОРА

"...При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом..."

Источник:

"Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 03.12.2012)


  1. толкование договора—определение и разъяснение смысла условий договора. При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. ...Большой экономический словарь
  2. толкование договора—англ. interpretation of agreementtreatycontract установление содержания обязательств вытекающих из договора. При толковании условий договора судом принимается во внимани...Большой юридический словарь
  3. толкование договора—определение или разъяснение смысла условий договора. При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений...Глобальная экономика. Энциклопедия
  4. толкование договора—означает уяснение судом буквального значения содержащихся в договоре слов и выражений. Необходимость в Т.д. обычно возникает в случае спора между сторонами по условиям за...Государство и право
  5. толкование договора—определение и разъяснение смысла условий договора. При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. ...Капитал. Энциклопедический словарь
  6. толкование договора—interpretation of a treaty...Русско-английский словарь политической терминологии
  7. толкование договора—interpretation of an agreement...Русско-английский экономический словарь
  8. толкование договора—construction interpretation of a treaty...Русско-английский юридический словарь
  9. толкование договора—interpretazione del contratto...Русско-итальянский юридический словарь
  10. толкование договора—Vertragsauslegung...Русско-немецкий юридический словарь
  11. толкование договора—в гражданском законодательстве означает уяснение судом буквального значения содержащихся в договоре слов и выражений. Необходимость в Т.д. обычно возникает в случае спор...Юридическая энциклопедия