Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник

ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ

(в социолингвистике). Совокупность форм существования одного, двух или нескольких языков в их территориально-социальном взаимоотношении и функциональном взаимодействии в границах определенных географических регионов или административно-политических образований. Я.с. присущи следующие характеристики:
1)компонентами языковой ситуации могут быть любые языковые образования: языки, региональные койне, формы сущестования одного языка (диалекты, функциональные стили и подстили);
2)границы исследования Я.с. могут совпадать с границами региона, административно-территориального образования или же выходить за их пределы;
3)компоненты Я.с.изучаются в совокупности, концептуальной спаянности;
4)причины изменения Я.с.: изменение роли ее компонентов в экономической и политической жизни, изменение языковой политики.
Я.с. классифицируются с учетом разных оснований:
1)совокупность подсистем одного языка или разных языков (эндоглоссная и экзоглоссная языковая ситуация);
2)родственные или неродственные языки (гомогенная и гетерогенная языковая ситуация);
3)типологичеси сходные или различные языки (гомоморфная и гетероморфная языковая ситуация);
4)языки, равные или неравные по уровню функциональной и демографической мощности (равновесная и неравновесная языковая ситуация);
5)языки, имеющие одинаковую или различную нагрузку в пределах той или иной социально-коммуникативной системы (сбалансированная и несбалансированная языковая ситуация).

  1. языковая ситуация—взаимоотношение используемых на данной территории обычно в пределах госва разл. средств коммуникации. Я.с. включает в себя три компонента а соц. условия существования язы...История и философия науки. Энциклопедический словарь
  2. языковая ситуация—характеристика социальнокоммуникативной системы в определенный период ее функционирования см. социальнокоммуникативная система....Краткий толковый словарь социолингвистических терминов
  3. языковая ситуация—совокупность форм существования а также стилей одного языка или совокупность языков в их территориальносоциальном взаимоотношении и функциональном взаимодействии в границ...Лингвистический энциклопедический словарь
  4. языковая ситуация—тл жадайы...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  5. языковая ситуация—в социолингвистике. Совокупность форм существования одного двух или нескольких языков в их территориальносоциальном взаимоотношении и функциональном взаимодействии в гран...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  6. языковая ситуация—иерархически организованная и функционально взаимосвязанная совокупность языков или форм существования языка обслуживающая этническую общность или политикотерриториальное...Толковый переводоведческий словарь
  7. языковая ситуация—ситуация реального существования и функционирования национального языка или языков в данном государстве или регионе. Сюда относятся такие конкретные социальные явления ка...Языковые контакты