История и философия науки. Энциклопедический словарь

ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ

взаимоотношение используемых на данной территории (обычно в пределах гос-ва) разл. средств коммуникации. Я.с. включает в себя три компонента: а) соц. условия существования языка (форма этнической общности и уровень ее культ. развития, форма гос. автономии, численность народа и его территориальная компактность, этническое окружение); б) сфера использования языка (хозяйств., обществ.-полит., массовой информации и лит-ры, науки, делопроизводства, религ. культа, личной переписки и т.д.); в) формы существования языка (лит., диалектная, язык межнац. общения, функционально замкнутые формы — кастовые, ритуальные, жаргоны и т.д.). Все Я.с. принято классифицировать на простые и сложные. Простая характеризуется диглоссией — одновременным использованием лит. и диалектной (наддиалектной) форм одного и того же языка. Сложная ситуация отличается полилингвизмом — многоязычием (наиболее типичный случай — двуязычие, или билингвизм). Лит.: Никольский Л.Б. Языковая политика как форма сознательного воздействия общества на языковое развитие // Язык и общество. М., 1968; Хроленко А.Т. Общее языкознание. М., 1981. С.И.Щербина

  1. языковая ситуация—характеристика социальнокоммуникативной системы в определенный период ее функционирования см. социальнокоммуникативная система....Краткий толковый словарь социолингвистических терминов
  2. языковая ситуация—совокупность форм существования а также стилей одного языка или совокупность языков в их территориальносоциальном взаимоотношении и функциональном взаимодействии в границ...Лингвистический энциклопедический словарь
  3. языковая ситуация—в социолингвистикеem. Совокупность форм существования одного двух или нескольких языков в их территориальносоциальном взаимоотношении и функциональном взаимодействии в гр...Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  4. языковая ситуация—тл жадайы...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  5. языковая ситуация—в социолингвистике. Совокупность форм существования одного двух или нескольких языков в их территориальносоциальном взаимоотношении и функциональном взаимодействии в гран...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  6. языковая ситуация—иерархически организованная и функционально взаимосвязанная совокупность языков или форм существования языка обслуживающая этническую общность или политикотерриториальное...Толковый переводоведческий словарь
  7. языковая ситуация—ситуация реального существования и функционирования национального языка или языков в данном государстве или регионе. Сюда относятся такие конкретные социальные явления ка...Языковые контакты