Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК

Язык, на котором в соответствии с правилами дипломатических процедур осуществляются дипломатические отношения, составляются дипломатические документы. К
Д.я. относятся языки, имеющие правовой статус:
1)официальных(напр., в ООН, кроме Международного суда, – это английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский языки);
2)рабочих(в ООН перечисленные выше языки). Насовещании по безопасности и сотрудничеству в Европев качествеофициальныхирабочихиспользовались английский, испанский, итальянский, немецкий, русский, французский.

  1. дипломатический язык—англ. diplomatic language в дипломатической практике язык употребляемый при официальных дипломатических сношениях переговорах составлении дипломатических документов а та...Большой юридический словарь
  2. дипломатический язык—выражение употребляемое для обозначения двух различных понятий вопервых это язык на котором ведутся официальные дипломатические сношения и составляются международные дого...Краткий словарь дипломатических терминов
  3. дипломатический язык—diplomatic language...Русско-английский словарь политической терминологии
  4. дипломатический язык—diplomatic language...Русско-английский юридический словарь
  5. дипломатический язык—linguaggio diplomatico...Русско-итальянский юридический словарь
  6. дипломатический язык—дипломатиялы тл...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  7. дипломатический язык—Diplomatensprache...Русско-немецкий юридический словарь
  8. дипломатический язык—Язык на котором в соответствии с правилами дипломатических процедур осуществляются дипломатические отношения составляются дипломатические документы. К Д.я. относятся язык...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  9. дипломатический язык—Языки на которомых в соответствии с установленными правилами дипломатических процедур осуществляются официальные дипломатические сношения и составляются дипломатические д...Словарь социолингвистических терминов
  10. дипломатический язык—язык употребляемый в дипломатических документах и при дипломатических переговорах. В двусторонних международных договорах употребляются обычно оба языка договаривающихся ...Советский юридический словарь
  11. дипломатический язык—Язык на котором в соответствии с правилами дипломатических процедур осуществляются дипломатические отношения составляются дипломатические документы. К Д.я. относятся язык...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  12. дипломатический язык—Дипломатический язык официальный язык для международных сношений и актов. Каждое государство имеет право употреблять в переговорах с друг. государствами свой собственный...Энциклопедический словарь
  13. дипломатический язык—официальный язык для международных сношений и актов. Каждое государство имеет право употреблять в переговорах с друг. государствами свой собственный язык но ввиду лучшего...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона